Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Субота, 24 Липень 2021, 12:00 - 10:00

24 липня: 2Хронік 11:1-13:22, Римлян 8:22-39,  Псалом 17(18):18-51 (РСП, NIV: 18:37-50), Приповісті 19:27-29

Римлян 8:22-39:

Айвазовський-424774 365097310186776 231999614 n

Іван Айвазовський (1825-1900). Аварія корабля.

 22 Бо знаємо, що все створіння разом зідхає й разом мучиться аж досі.

 23 Але не тільки воно, але й ми самі, маючи зачаток Духа, і ми самі в собі зідхаємо, очікуючи синівства, відкуплення нашого тіла.

 24 Надією бо ми спаслися. Надія ж, коли бачить, не є надія, бо хто що бачить, чому б того й надіявся?

 25 А коли сподіваємось, чого не бачимо, то очікуємо того з терпеливістю.

 26 Так само ж і Дух допомагає нам у наших немочах; бо ми не знаємо, про що маємо молитись, як належить, але Сам Дух заступається за нас невимовними зідханнями.

Veronese Paolo Título El Padre Eterno

Паоло Веронезе (1528-1588). Бог-Отець.

 27 А Той, Хто досліджує серця, знає, яка думка Духа, бо з волі Божої заступається за святих.

 28 І знаємо, що тим, хто любить Бога, хто покликаний Його постановою, усе допомагає на добре.

 29 Бо кого Він передбачив, тих і призначив, щоб були подібні до образу Сина Його, щоб Він був перворідним поміж багатьма братами.

 30 А кого Він призначив, тих і покликав, а кого покликав, тих і виправдав, а кого виправдав, тих і прославив.

 31 Що ж скажем на це? Коли за нас Бог, то хто проти нас?

antoon-van-dyck-1622 

 Antoon van Dyck (1599-1641). Розп'яття.

 32 Той же, Хто Сина Свого не пожалів, але видав Його за всіх нас, як же не дав би Він нам із Ним і всього?

 33 Хто оскаржувати буде Божих вибранців? Бог Той, що виправдує.

 34 Хто ж той, що засуджує? Христос Ісус є Той, що вмер, надто й воскрес, Він праворуч Бога, і Він і заступається за нас.

De Grebber-God Inviting Christ to Sit on the Throne at His Right Hand

Пітер Франц де Греббер (1600-1652). Ісус приймає владу від Отця після Воскресіння.

 35 Хто нас розлучить від любови Христової? Чи недоля, чи утиск, чи переслідування, чи голод, чи нагота, чи небезпека, чи меч?

 36 Як написано: За Тебе нас цілий день умертвляють, нас уважають за овець, приречених на заколення.

 37 Але в цьому всьому ми перемагаємо Тим, Хто нас полюбив.

Guido Reni 031

Ґвідо Рені (1575-1642). Архангел Міхаї перемагає диявола.

 38 Бо я пересвідчився, що ні смерть, ні життя, ні Анголи, ні влади, ні теперішнє, ні майбутнє, ні сили,

 39 ні вишина, ні глибина, ані інше яке створіння не зможе відлучити нас від любови Божої, яка в Христі Ісусі, Господі нашім!

 

Псалом. 17(18):37-51 (РСП: 18:37-50):

Eugene Burnand-La Fuite de Charles le Téméraire-2000

Eugène Burnand (1850-1921). Втеча Карла Сміливого.

 37 (018-38) Женуся я за ворогами своїми, і їх дожену, і не вернуся, аж поки не винищу їх,

 38 (018-39) я їх потрощу, й вони встати не зможуть, повпадають під ноги мої!

 39 (018-40) Ти ж для бою мене підперізуєш силою, валиш під мене моїх ворохобників.

 40 (018-41) Повернув Ти до мене плечима моїх ворогів, і понищу ненависників я своїх!

Benjamin West - Alexander III of Scotland Rescued-1800

Бенджамін Уест (1738-1820). Втеча Олександра ІІІ Шотландського.

 41 (018-42) Кричали вони, та немає спасителя, взивали до Господа, і не відповів їм.

 42 (018-43) і я їх зітру, як той порох на вітрі, як болото на вулицях, їх потопчу!

 43 (018-44) Ти від бунту народу мене бережеш, Ти робиш мене головою племенам, мені будуть служити народи, яких я не знав!

 44 (018-45) На вістку про мене слухняні мені, до мене чужинці підлещуються,

 45 (018-46) в'януть чужинці і тремтять у твердинях своїх...

Francisco Pradilla Ortiz-La Rendición de Granada - Pradilla-1400

Francisco Pradilla Ortiz (1848-1921). Здача Гранади Мухамедом ХІІ Ізабеллі та Фердінанду.

 46 (018-47) Живий Господь, і благословенна будь, скеле моя, і нехай Бог спасіння мойого звеличиться,

 47 (018-48) Бог, що помсти за мене дає, і що народи під мене підбив,

 48 (018-49) що рятує мене від моїх ворогів, Ти звеличив мене над повстанців на мене, спасаєш мене від насильника!

Doña Juana -la Loca- Pradilla-1600

Francisco Pradilla Ortiz (1848-1921). Скорбота длньї Хуани над труною її чоловіка.

 49 (018-50) Тому то хвалю Тебе, Господи, серед народів, і Йменню Твоєму співаю!

 50 (018-51) Ти Своєму цареві спасіння побільшуєш, і милість вчиняєш Своєму помазанцеві Давиду й насінню його аж навіки.

 

Приповісті 19:27-29:

Gustav Dore king Solomon-2

Гюстав Доре (1832-1883). Цар Соломон.

 27 перестань же, мій сину, навчатися від нерозумних, щоб відступитися від слів знання!

Jesús en casa de Anás Museo del Prado José de Madrazo-1200

José de Madrazo y Agudo (1781-1859). Христос на суді первосвященика.

 28 Свідок нікчемний висміює суд, а уста безбожних вибризкують кривду.

Tissot The False Witnesses-1400

Джеймс Тіссо (1836-1902). Неправдиві свідки на суді синедріона.

 29 На насмішників кари готові постійно, і вдари на спину безумним.

Т.Г.Шевченко. Кара колодкою Т.Г.Шевченко. Кара шпицрутенами

Тарас Шевченко (1814-1861). Із циклу "Притча про Блудного сина": "Кара колодкою", "Кара шпіцрутенами".

 

2Хронік 11:1-13:22:

11:1 І прийшов Рехав'ам до Єрусалиму, і зібрав дім Юдин та Веніяминів, сто й вісімдесят тисяч вибраних військових, щоб воювати з Ізраїлем, щоб вернути царство Рехав'амові.

 2 І було Господнє слово до Шемаї, чоловіка Божого, говорячи:

01.22-Prophet Shemaiah-400

Пророк Шемая. Греко-православна ікона.

 3 Скажи Рехав'амові, Соломонову синові, цареві Юдиному, та всьому Ізраїлеві в Юді та в Веніямині, говорячи:

 4 Так сказав Господь: Не йдіть і не воюйте з своїми братами! Верніться кожен до дому свого, бо ця річ сталася від Мене! І вони послухалися Господніх слів, і вернулися з походу на Єровоама.

 5 І осівся Рехав'ам в Єрусалимі, і побудував твердинні міста в Юді.

 6 І збудував він Віфлеєма, і Етама, і Текою,

 7 і Бет-Цура, і Сохо, і Адуллама,

 8 і Ґата, і Марешу, і Зіфа,

 9 і Адораїма, і Лахіша, і Азеку,

 10 і Цор'у, і Айялона, і Хеврона, що в Юді та в Веніямині, міста твердинні.

 11 І зміцнив він ті твердині, і дав у них начальників, і запаси, і оливи, і вина,

 12 а до кожного окремого міста великі щити та ратища, і дуже сильно їх позміцнював. І був його Юда та Веніямин.

Alex Levin-Welcome to Jerusalem-2

Alex Levin (modern artist). Запрошуємо до Єрусалиму!  

 13 А священики та Левити, що були в усьому Ізраїлі, зібралися до нього з усієї їхньої границі.

 14 Бо Левити кидали пасовиська свої та власність свою, і приходили до Юди та до Єрусалиму, бо Єровоам та сини його усунули їх від священичого служіння Господеві,

 15 і понаставляли собі священиків для пагірків та демонів, та для тельців, що він понароблював.

 16 А за ними, зо всіх Ізраїлевих племен ті, що віддавали своє серце шукати Господа, Бога Ізраїля, приходили до Єрусалиму приносити жертви Господеві, Богові батьків своїх.

Tissot-2 priests before the Ark-1200

Джеймс Тіссо (1836-1902). Священики перед Ковчегом Завіту.

 17 І зміцнили вони Юдине царство, і підсилили Рехав'ама, Соломонового сина, на три роки, бо вони ходили три роки дорогою Давида та Соломона.

 18 І взяв собі Рехав'ам жінку Махалат, дочку Єрімота, Давидового сина, та Авіхаїл, дочку Еліава, Ісаєвого сина.

 19 І вона породила йому синів: Єуша, і Шемарію, Загама.

 20 А по ній він узяв Мааху, дочку Авесаломову, і вона породила йому Авійю, і Аттая, і Зізу, і Шеломіта.

 21 І покохав Рехав'ам Мааху, Авесаломову дочку, над усіх жінок своїх та наложниць своїх, бо він узяв вісімнадцять жінок та шістдесят наложниць, і породив двадцять і вісім синів та шістдесят дочок.

Brullov-Fountain of Bakhchisarai

Карл Брюллов (1799-1852). Бахчисарайский фонтан.

 22 А за голову Рехав'ам поставив Авійю, Маахиного сина, за володаря серед братів його, бо він хотів настановити його царем.

 23 І мудро він чинив, і порозсилав усіх синів своїх до всіх країв Юди й Веніямина, до всіх твердинних міст, і дав їм багате утримання, і підшукав їм багато жінок.

12:1 І сталося, як зміцніло Рехав'амове царство й став він сильний, то покинув він, і ввесь Ізраїль із ним, Господнього Закона.

11 1Ki 14 04 RG-1000

Жертвоприношення на пагірках. Ілюстрація SWEET MEDIA.

 2 І сталося п'ятого року царя Рехав'ама, пішов Шішак, єгипетський цар, на Єрусалим, бо вони спроневірилися Господеві,

 3 з тисячею й двомастами колесниць та з шістдесятьма тисячами верхівців: і не було числа для народу, що прийшов із ним з Єгипту, ливіянам, суккійянам та кушанам.

 4 І здобув він твердинні міста, що в Юді, і прийшов аж до Єрусалиму.

 5 А пророк Шемая прийшов до Рехав'ама та Юдиних зверхників, що зібралися до Єрусалиму, утікаючи перед Шішаком, та й сказав до них: Так сказав Господь: Ви залишили Мене, а тому Я залишив вас і видав у Шішакову руку!

 6 І впокорилися Ізраїлеві зверхники та цар і сказали: Справедливий Господь!

 7 А коли Господь побачив, що вони впокорилися, то було Господнє слово до Шемаї, говорячи: Упокорилися вони, не нищитиму їх, але дам їм трохи людей на порятунок, і не виллється гнів Мій на Єрусалим через Шішака.

 8 Бо вони стануть йому за рабів, та й пізнають тоді службу Мені та службу царствам земним.

11 1Ki 14 05 RG-1000 

Фараон Шишак завойовує Юдею. Ілюстрація SWEET MEDIA.

 9 І вийшов Шішак, єгипетський цар, на Єрусалим, і забрав скарби Господнього дому та скарби дому царевого, і все позабирав. І забрав він золоті щити, що Соломон поробив був.

 10 А цар Рехав'ам поробив замість них мідяні щити, і склав їх на руки зверхника сторожів, що стерегли вхід до царського дому.

 11 І бувало, як тільки цар ішов до Господнього дому, приходили бігуни, та й носили їх, а потім вертали їх до комори бігунів.

 12 А коли він впокорився, то відвернувся від нього Господній гнів, і не знищив його аж до вигублення. Та й у Юдеї були ще справи добрі.

 13 І зміцнився цар Рехав'ам в Єрусалимі й царював. А Рехав'ам був віку сорока й одного року, коли зацарював, і царював він сімнадцять літ в Єрусалимі, у тому місті, яке вибрав Господь зо всіх Ізраїлевих племен,щоб покласти там Своє Ймення. А ім'я його матері аммонітка Наама.

 14 І робив він лихе, бо не схиляв свого серця, щоб звертатися до Господа.

 15 А Рехав'амові діла, перші й останні, ото вони описані в історії пророка Шемаї та прозорливця Іддо: Родословні книги. І точилися війни поміж Рехав'амом та Єровоамом по всі дні.

 16 І спочив Рехав'ам зо своїми батьками, і був він похований у Давидовому Місті, а замість нього зацарював його син Авійя.

Sistine Chapel Ceiling Ancestors of Christ roboam Abias

Мікельанжело Буанаротті (1475-1564). Рехаваам та Авійя - предки Ісуса Христа (фрагмент роспису Сикстинської капелли, 1511-1512)

13:1 Вісімнадцятого року царя Єровоама та зацарював Авійя над Юдою.

 2 Три роки царював він в Єрусалимі. А ім'я його матері Міхая, дочка Уріїла з Ґів'ї. І війна точилася між Авійєю та між Єровоамом.

 3 І зачав Авійя війну з військом хоробрих вояків, чотири сотні тисяч вибраних мужів, а Єровоам приготовився до війни з ним з вісьмома сотнями тисяч вибраних мужів, хоробрих вояків.

Abijam-2

Гійом Руйє - Guillaume Rouillé (1518–1589):  Promptuarii Iconum Insigniorum. Юдейський цар Авійя (1553).

 4 І встав Авійя з-над гори Цемараїм, що в Єфремових горах, та й сказав: Послухайте мене, Єровоаме, та ввесь Ізраїлю!

 5 Чи ж не вам знати, що Господь, Бог Ізраїлів, дав Давидові царство над Ізраїлем навіки, йому та синам його, соляною умовою?

 6 Та встав Єровоам, Неватів син, раб Соломона, Давидового сина, і збунтувався на пана свого.

Jeroboam I

Гійом Руйє - Guillaume Rouillé (1518–1589):  Promptuarii Iconum Insigniorum. Ізраїльський цар Єровоам (1553).

 7 І зібралися до нього люди пусті, нікчемні, і стали міцніші від Рехав'ама, Соломонового сина. А Рехав'ам був юнак та м'якосердий, і не був сильним проти них.

 8 А тепер ви говорите, щоб бути сильними проти Господнього царства в руці Давидових синів, а вас велика кількість, і з вами золоті тельці, яких Єровоам понароблював вам за богів.

 9 Чи ж ви не повиганяли Господніх священиків, Ааронових синів, та Левитів? І понаставляли ви собі священиків, як ставлять народи цих країв, кожен, хто прийде, щоб посвятитися молодим бичком та сімома баранами, то стає священиком для того, що не є Богом.

 10 А ми, Бог наш Господь, і ми не полишили Його, а наші священики, що служать Господеві, це Ааронові сини, а Левити при службі.

 11 І ми приносимо Господеві цілопалення кожного ранку та кожного вечора, і запашне кадило, і укладання хліба на чистому столі, і золотий свічник та лямпади його, щоб запалювати кожного вечора, бо ми стережемо службу Господа, нашого Бога, а ви полишили Його!

 12 І ось з нами на чолі Бог, і священики Його, і голосні сурми, щоб сурмити на вас. Ізраїлеві сини, не воюйте з Господом, Богом вашим, бо вам не поведеться!

 

 13 А Єровоам вирядив засідку, щоб пішла позад них, і були вони перед Юдою, а засідка позад них.

 14 І обернулися юдеї, аж ось у них бій спереду та ззаду! І кликали вони до Господа, а священики сурмили в сурми...

 15 І закричали юдеї. І сталося, як юдеї закричали, то Бог ударив Єровоама та всього Ізраїля перед Авійєю та перед Юдою.

 16 І повтікали ізраїльтяни перед Юдою, і Бог дав їх в їхню руку.

 17 І вдарили в них Авійя та народ його великою поразою, і попадали трупи з Ізраїля, п'ять сотень тисяч вибраних мужів!

 

 18 І впокорилися Ізраїлеві сини того часу, а Юдині сини зміцніли, бо опиралися на Господа, Бога їхніх батьків.

 19 І гнався Авійя за Єровоамом, і здобув від нього міста: Бет-Ел та залежні його міста, і Єшану та залежні її міста, і Ефрон та залежні його міста.

 20 І Єровоам не затримав сили вже за днів Авійї. І вдарив його Господь, і він помер.

 21 І зміцнився Авійя, і взяв собі чотирнадцять жінок, і породив двадцять і двоє синів та шістнадцятеро дочок.

 22 А решта Авійєвих діл, і дороги його та слова його описані в історії пророка Іддо.

  

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222