Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Середа, 31 Травень 2023, 12:00 - 10:00

31 травня: 2Самуїла 17:1-29, Іван 19:23-42, Псалом 118(119):129-152 (РСП, NIV: 119:129-152), Приповісті 16:12-13

Іван 19:23-42:

Tissot-The Garments Divided by Cast Lots Les vêtements tirés au sort - James T

Джеймс Тіссо (1836-1902). Поділ одежі Ісуса.

 23 Розп'явши ж Ісуса, вояки взяли одіж Його, та й поділили на чотири частині, по частині для кожного вояка, теж і хітона. А хітон був не шитий, а витканий цілий відверху.

 24 Тож сказали один до одного: Не будемо дерти його, але жереба киньмо на нього, кому припаде. Щоб збулося Писання: Поділили одежу Мою між собою, і метнули про шату Мою жеребка. Вояки ж це й зробили...

 Mathis Gothart Grünewald 019-1500

Маттиас Грюневальд (Matthias Grünewald, Mathis Gothart-Nithart; 1470 чи 1475-1528). Ізенгеймський вівтар. 1512-1516. 

 25 Під хрестом же Ісуса стояли Його мати, і сестра Його матері, Марія Клеопова, і Марія Магдалина.

 26 Як побачив Ісус матір та учня, що стояв тут, якого любив, то каже до матері: Оце, жоно, твій син!

 27 Потім каже до учня: Оце мати твоя! І з тієї години той учень узяв її до себе.

Hendrick ter Brugghen The Crucifixion with the Virgin and Saint John-1000     Antoon van Dyck 1599-1641 - Christus aan het kruis 1630 - Sint-Romboutskathedraal 900

Hendrick Jansz ter Brugghen (1588-1629). Іван і Марія біля Хреста. Antoon van Dyck (1599-1641). Розп'яття.

 28 Потім, знавши Ісус, що вже все довершилось, щоб збулося Писання, проказує: Прагну!

 29 Тут стояла посудина, повна оцту. Вояки ж, губку оцтом наповнивши, і на тростину її настромивши, піднесли до уст Його.

 30 А коли Ісус оцту прийняв, то промовив: Звершилось!... І, голову схиливши, віддав Свого духа...

Nikolay Ge 041-800 

Мико́ла Микола́йович Ґе (1831-1894). Голгофа.

 31 Був же день Приготовлення, тож юдеї, щоб тіла на хресті не зосталися в суботу, був бо Великдень тієї суботи просили Пилата зламати голінки розп'ятим, і зняти.

 32 Тож прийшли вояки й поламали голінки першому й другому, що розп'ятий з Ним був.

 33 Коли ж підійшли до Ісуса й побачили, що Він уже вмер, то голінок Йому не зламали,

 34 та один з вояків списом бока Йому проколов, і зараз витекла звідти кров та вода.

 35 І самовидець засвідчив, і правдиве свідоцтво його; і він знає, що правду говорить, щоб повірили й ви.

 36 о це сталось тому, щоб збулося Писання: Йому кості ламати не будуть!

zurbaran-agnus-dei-lamb-of-god-madrid-1339x800

Франсіско де Сурбаран (1598-1664). Ангець Божий (Агнус Деі).

 37 І знов друге Писання говорить: Дивитися будуть на Того, Кого прокололи.

 38 Потім Йосип із Аріматеї, що був учень Ісуса, але потайний, бо боявся юдеїв, став просити Пилата, щоб тіло Ісусове взяти. І дозволив Пилат. Тож прийшов він, і взяв тіло Ісусове.

 39 Прибув також і Никодим, що давніше приходив вночі до Ісуса, і смирну приніс, із алоєм помішану, щось літрів із сто.

Entierro de Cristo Tiziano 

Тіціа́н Вече́лліо (1488 чи 1490-1576). Покладання Христа до гробу Йосипом Ариматейським та Никодимом.

 40 Отож, узяли вони тіло Ісусове, та й обгорнули його плащаницею із пахощами, як є звичай ховати в юдеїв.

 41 На тім місці, де Він був розп'ятий, знаходився сад, а в саду новий гріб, що в ньому ніколи ніхто не лежав.

Andrea Mantegna - The Dead Christ-1500 

Андре́а Манте́нья (Andrea Mantegna. близько 1431-1506). Мертвий Христос.

 42 Тож отут, з-за юдейського дня Приготовлення вони поклали Ісуса, бо поблизу був гріб.

 Nikolay Ge 003-С Голгофи

Мико́ла Микола́йович Ґе (1831-1894). З Голгофи. 

 

Псалом 118(119):129-152 (РСП, NIV: 119:129-152):

 129 Чудові свідоцтва Твої, тому то душа моя держиться їх.

Айвазрвський-оооо n Іван Айвазовський (1817-1900). Схід сонця над морем. 

 130 Вхід у слова Твої світло дає, недосвідчених мудрими робить.

 131 Я уста свої розкриваю й повітря ковтаю, бо чую жадобу до Твоїх заповідей.

 132 Обернися до мене та будь милостивий мені, Як чиниш Ти тим, хто кохає імення Твоє.

 133 Своїм словом зміцни мої кроки, і не дай панувати надо мною ніякому прогріхові.

 134 Від людського утиску визволь мене, і нехай я держуся наказів Твоїх!

 135 Хай засяє лице Твоє на Твого раба, і навчи Ти мене уставів Своїх!

Неаполитанский залив в лунную ночь айвазовского

Іван Айвазовський (1817-1900). Неаполітанський залив в місячну ніч.

 136 Пливуть водні потоки з очей моїх, бо Твого Закону не додержують...

 137 Ти праведний, Господи, і прямі Твої присуди,

 138 бо Ти наказав справедливі свідоцтва Свої й щиру правду!

 139 Нищить мене моя ревність, бо мої вороги позабували слова Твої.

 140 Вельми очищене слово Твоє, і Твій раб його любить.

 141 Я малий і погорджений, та не забуваю наказів Твоїх.

 142 Правда Твоя правда вічна, а Закон Твій то істина. И.Айвазовский-Italyanskiy-peyzazh.-Vecher.1859

Іван Айвазовський (1817-1900). Італійський пейзаж.

 143 Недоля та утиск мене обгорнули, але Твої заповіді моя розкіш!

 144 Правда свідоцтв Твоїх вічна, подай мені розуму, й буду я жити!

 145 Цілим серцем я кличу: почуй мене, Господи, і я буду держатись уставів Твоїх!

 146 Я кличу до Тебе, спаси Ти мене, і я буду держатись свідоцтв Твоїх!

 147 Світанок я випередив та й вже кличу, Твого слова чекаю. Ivan Constantinovich Aivazovsky - The Island of Rhodes

Іван Айвазовський (1817-1900). Острів Родос. Схід сонця.

 148 Мої очі сторожі нічні випереджують, щоб про слово Твоє розмовляти.

 149 Почуй же мій голос з Свого милосердя, о Господи, оживи Ти мене з Свого присуду!

 150 Наближаться ті, що за чином ганебним ганяють, від Закону Твого далекі,

 151 та близький Ти, о Господи, а всі Твої заповіді справедливість!

Фрегат под парусом айвазовского 

Іван Айвазовський (1817-1900). Вітрильник біля берега. 

 152 Віддавна я знаю свідоцтва Твої, бо навіки Ти їх заклав!

 

Приповісті 16:12-13:

Anthonis van Dyck 027-800       Anthony van Dyck - Equestrian portrait of Charles I of England Copy-900

Antoon van Dyck (1599-1641). Ліворуч: Портрет Джеймса Стюарта (1612-1655), герцога Річмонда та Леннокса. Праворуч: Кінний портрет короля Англії Чарльза І (1600-1649).

 12 Чинити безбожне огида царям, бо трон зміцнюється справедливістю.

 13 Уподоба царям губи праведности, і він любить того, хто правдиве говорить.

Titian-Doge Andrea Gritti the Doge of Venice from 1523 to 1538  Alonso Cano 003-Ideal portret of the king of Spain-1000

Тіціа́н Вече́лліо (1488 чи 1490-1576). Дож Венеції з 1523 по 1538 роки. Алонсо Кано (1601-1667). Портрет ідеального короля Іспанії.

 

2Самуїла 17:1-29:

17:1 І сказав Ахітофел до Авесалома: Виберу я дванадцять тисяч чоловіка, і встану, і поженуся цієї ночі за Давидом.

David Roberts 01-palestine dress

David Roberts (1796-1864). Палестинець.

 2 І нападу я на нього, а він змучений та слабосилий, і він затремтить, і повтікає ввесь народ, що з ним, а я вб'ю й самого царя.

 3 І наверну я ввесь народ до тебе; як не буде чоловіка, якого душі ти шукаєш, то ввесь народ буде мати мир.

 4 І була люба ця річ в очах Авесалома та в очах усіх Ізраїлевих старших.

 5 І сказав Авесалом: Поклич теж аркеянина Хушая, та нехай послухаємо, що в устах його, нехай скаже також він.

Rembrandt-Man in Oriental Costume

Рембрандт ван Рейн (1606-1669). Портрет чоловіка у східному вбранні.

 6 І прийшов Хушай до Авесалома, а Авесалом сказав до нього, говорячи: Отак говорив Ахітофел. Чи виконаємо слова його? Якщо ні, говори ти.

 7 І сказав Хушай до Авесалома: Не добра та рада, яку цього разу радив Ахітофел.

 8 І сказав Хушай: Ти знаєш батька свого та людей його, що вони лицарі, та розлючені вони, як медведиця, позбавлена на полі дітей. А батько твій вояк, і не буде ночувати з народом.

 9 Ось тепер він ховається в одній з ям, або в іншому місці. І коли б сталося, що хтось упаде серед них, нападаючих, напочатку, а хтобудь почує та скаже: Сталася поразка в народі, який за Авесаломом,

 10 а хоча б він і хоробрий, якого серце як серце лев'яче, то справді ослабне, бо ввесь Ізраїль знає, що батько твій лицар і хоробрі ті, що з ним.

rebellious children-Israel
William Brassey Hole (1846-1917). Нерозумна порада цареві.

 11 Тому раджу я: нехай конче збереться до тебе ввесь Ізраїль від Дана й аж до Беер-Шеви, многотою як пісок, що над морем, і ти сам підеш до бою.

 12 І прийдемо ми проти нього в одне з місць, та й нападемо на нього, як падає роса на землю, і не позоставимо ані при нім, ані між усіма людьми, що з ним, ані одного.

 13 А якщо він збереться до якого міста, то ввесь Ізраїль занесе на те місто шнури, та й потягнемо його аж до потоку, так, що не залишиться там ані камінчика.

 14 І сказав Авесалом та всі Ізраїлеві мужі: Ліпша рада аркеянина Хушая від ради Ахітофелової! Бо це Господь наказав зламати добру Ахітофелову раду, щоб Господь приніс зло на Авесалома.

 15 І сказав Хушай до священиків Садока та Евіятара: Так і так радив Ахітофел Авесаломові та Ізраїлевим старшим, а я радив так і так.

 16 А тепер швидко пошліть і донесіть Давидові, говорячи: Не ночуй цієї ночі в степах пустині, але конче перейди на той бік, щоб не був поглинутий цар та ввесь народ, що з ним.

Otto Pilny 1866-1936 1904 Evening prayer-1200

Otto Pilny (1866-1936). Вечірня молитва у пустині.

 17 А Йонатан та Ахімаац стояли в Ен-Роґелі. І пішла невільниця й розповіла їм, а вони пішли й донесли цареві Давидові, бо не могли ані показатися, ані ввійти до міста.

 18 Та їх побачив один юнак та й доніс Авесаломові. І вони обидвоє швидко пішли, та й увійшли до дому чоловіка в Бахурімі, що мав колодязя на своїм подвір'ї, і спустилися туди.

 19 А жінка тая взяла й розтягла заслону на верху колодязя, і розложила на ньому зерна, і нічого не було пізнано.

 20 І прийшли Авесаломові раби до тієї жінки до дому та й сказали: Де Ахімаац та Йонатан? А жінка та їм сказала:

 21 І сталося по їхньому відході, вони вийшли з колодязя, і пішли та донесли Давидові. І сказали вони до Давида: Уставайте, і переходьте швидко воду, бо отак радив на вас Ахітофел.

 22 І повставали Давид та ввесь народ, що з ним, та до ранішнього світла перейшли Йордан, і не позосталося ані одного, що не перейшов би Йордану.

Pirosmani. man on donkey

Ніко Піросмані (1862-1918). Чоловік на ослі.

 23 А коли Ахітофел побачив, що порада його не виконана, то осідлав осла, і встав та й пішов до свого дому, до свого міста. І він зарядив про дім свій, та й повісився, і помер, і був похований у гробі свого батька...

 24 А Давид прийшов до Маханаїму, а Авесалом перейшов Йордан, він та всі Ізраїлеві мужі із ним.

 25 І Авесалом настановив над військом Амасу замість Йоава. А Амаса був син чоловіка, що ім'я йому Їтра, їзрееліт, який увійшов був до Авіґаїл, дочки Нахашової, сестри Церуї, Йоавиної матері.

 26 І таборував Ізраїль та Авесалом у ґілеадському краї.

 27 І сталося, коли Давид прийшов до Маханаїму, то Шові, Нахашів син з аммонітської Рабби, і Махір, Амміелів син з Ло-Девару, і ґілеадянин Барзіллай з Роґеліму

 28 поприносили постелі, і чаші, і ганчарський посуд, і пшениці, і ячменю, і муки, і праженого зерна,

 29 і меду, і масла, і худобу дрібну, і товщу з худоби великої, для Давида та для народу, що з ним, щоб їли, бо сказали: Цей народ голодний і змучений та спрагнений у пустині.

 

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Події

ср. бер. 27 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
чт. бер. 28 @00:00 - 09:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
пт. бер. 29 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
сб. бер. 30 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
нд. бер. 31 @00:00 - 11:00PM
Біблія за рік на сьогоднi

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222