BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VEVENT UID:5095fcd351930d7d8c80374a2c154c08 CATEGORIES:Літургійні читання дня SUMMARY:Літургіні читання: 7-ма неділя після Богоявлення DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Літургіні читання: 7-ма неділя після Богоявлення\n\n7-ма неділя після Богоя влення:\n\n\nІс. 55:10-13,\n\n\nа:2Кор. 11:19-12:9; б: 1Тим.3:10-4:5;    \n\n\nа: Лк. 8:4-15       &n bsp;   б: Мк. 4:26-36.\n\n\nСтарий Заповіт: \nКнига пророка Ісаї 55:10-13:\n\n\n10 Бо як дощ чи то сніг сходить з неба й туди не вертає ться, аж поки землі не напоїть і родючою вчинить її, і насіння дає сівачеві , а хліб їдунові, 11 так буде і Слово Моє, що виходить із уст Моїх:порожнім до Мене воно не вертається, але зробить, що Я пожадав, і буде мати поводже ння в тому, на що Я його посилав! 12 Бо з радістю вийдете ви, і з миром про ваджені будете. Гори й холми будуть тішитися перед вами співанням, і всі по льові дерева будуть плескати в долоні. 13 На місце тернини зросте кипарис, а замість кропиви появиться мирт. І стане усе Господеві на славу, на вічну ознаку, яка не понищиться! (Переклад І.Огієнка)\n\n\nРік А:\nДруге послання Св. Павла до Коринтян 11:19-12:9:\n\n\n19 Бо ви терпите радо безумних, сам і мудрими бувши. 20 Бо ви терпите, коли вас хто неволить, коли хто об'їдає, коли хто обдирає, коли хто підвищується, коли хто по щоках вас б'є. 21 На безчестя кажу, що ми ніби стратили сили. Коли хто відважиться чим, то скажу нерозумно відважуюся й я. 22 Євреї вони? То й я. Ізраїльтяни вони? То й я. Насіння вони Авраамове? То й я! 23 Слуги Христові вони? Говорю нерозумне: більш я! Я був більш у працях, у ранах над міру, частіш у в'язницях, часто при смерті. 24 Від євреїв п'ять раз я прийняв був по сорок ударів без одног о, 25 тричі киями бито мене, один раз мене каменували, тричі розбивсь кораб ель, ніч і день я пробув у глибочині морській; 26 у мандрівках я часто бува в, бував у небезпеках на річках, у небезпеках розбійничих, у небезпеках сво го народу, у небезпеках поган, у небезпеках по містах, у небезпеках на пуст ині, у небезпеках на морі, у небезпеках між братами фальшивими, 27 у виснаж уванні та в праці, часто в недосипанні, у голоді й спразі, часто в пості, у холоді та в наготі. 28 Окрім зовнішнього, налягають на мене денні повиннос ті й журба про всі Церкви. 29 Хто слабує, а я не слабую? Хто спокушується, а я не палюся?  30 Коли треба хвалитись, то неміччю я похвалюся.  31 Знає Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, а Він благословенний наві ки, що я не говорю неправди.  32 У Дамаску намісник царя Арети стеріг місто Дамаск, щоб схопити мене,  33 але по мурі мене спущено в коші ві концем, і я з рук його втік! 12:1 Не корисно хвалитись мені, бо я прийду до видінь і об'явлень Господніх. 2 Я знаю чоловіка в Христі, що він чотирнадц ять років тому чи в тілі, не знаю, чи без тіла, не знаю, знає Бог був узяти й до третього неба. 3 І чоловіка я знаю такого, чи в тілі, чи без тіла, не знаю, знає Бог, 4 що до раю був узятий, і чув він слова невимовні, що не мо жна людині їх висловити. 5 Отаким похвалюся, а собою хвалитись не буду, хіб а тільки своїми немочами. 6 Бо коли я захочу хвалитись, то безумний не буду , бо правду казатиму; але стримуюсь я, щоб про мене хто більш не подумав, н іж бачить у мені або чує від мене. 7 А щоб я через пребагато об'явлень не в еличався, то дано мені в тіло колючку, посланця сатани, щоб бив в обличчя м ене, щоб я не величався. 8 Про нього три рази благав я Господа, щоб він від ступився від мене. 9 І сказав Він мені: Досить тобі Моєї благодаті, бо сила Моя здійснюється в немочі. Отож, краще я буду хвалитись своїми немочами, щ об сила Христова вселилася в мене.  (Переклад І.Огієнко)\nЄвангеліє Лу ки 8:4-15:\n\n\n4 І, як зібралось багато народу, і з міста до Нього поприхо дили, то Він промовляти став притчею. 5 Ось вийшов сіяч, щоб посіяти зерно своє. І, як сіяв, упало одне край дороги, і було повитоптуване, а птахи неб есні його повидзьобували. 6 Друге ж упало на ґрунт кам'янистий, і, зійшовши , усохло, не мало бо вогкости. 7 А інше упало між терен, і вигнався терен, і його поглушив. 8 Інше ж упало на добрую землю, і, зійшовши, уродило стокр отно. Це сказавши, закликав: Хто має вуха, щоб слухати, нехай слухає! 9 Зап итали ж Його Його учні, говорячи: Що визначає ця притча? 10 А Він відказав: Вам дано пізнати таємниці Божого Царства, а іншим у притчах, щоб дивились вони і не бачили, слухали і не розуміли. 11 Ось що означає ця притча: Зерно це Боже Слово. 12 А котрі край дороги, це ті, хто слухає, але потім приход ить диявол, і забирає слово з їхнього серця, щоб не ввірували й не спаслися вони. 13 А що на кам'янистому ґрунті, це ті, хто тільки почує, то слово пр иймає з радістю; та кореня не мають вони, вірують дочасно, і за час випробо вування відпадають. 14 А що впало між терен, це ті, хто слухає слово, але, ходячи, бувають придушені клопотами, та багатством, та життьовими розкошами , і плоду вони не дають. 15 А те, що на добрій землі, це оті, хто як слово почує, береже його в щирому й доброму серці, і плід приносять вони в терпел ивості. (Переклад І.Огієнка)\n\n\nРік Б:\nПерше послання Апостола Павла до Тимофія 3:10-4:5:\n\n\n10 Отже, і вони нехай перш випробовуються, а потому хай служать, якщо будуть бездоганні. 11 Так само жінки нехай будуть поважні , не обмовливі, тверезі та вірні в усьому. 12 Диякони мусять бути мужі одні єї дружини, що добре рядять дітьми й своїми домами. 13 Бо хто добре виконує службу, той добрий ступінь набуває собі та велику відвагу в вірі через Хри ста Ісуса. 14 Це пишу я тобі, і сподіваюсь до тебе прийти незабаром. 15 А к оли я спізнюся, то щоб знав ти, як треба поводитися в Божому домі, що ним є Церква Бога Живого, стовп і підвалина правди. 16 Безсумнівно, велика це та ємниця благочестя: Хто в тілі з'явився, Той оправданий Духом, Анголам показ ався, проповіданий був між народами, увірувано в Нього в світі, Він у славі вознісся! 4:1 А Дух ясно говорить, що від віри відступляться дехто в остан ні часи, ті, хто слухає духів підступних і наук демонів, 2 хто в лицемірств і говорить неправду, і спалив сумління своє, 3 хто одружуватися забороняє, наказує стримуватися від їжі, яку Бог створив на поживу з подякою віруючим та тим, хто правду пізнав. 4 Кожне бо Боже твориво добре, і ніщо не негідне , що приймаємо з подякою, 5 воно бо освячується Божим Словом і молитвою. (П ереклад І.Огієнко)\nЄвангеліє від Марка 4:26-36:\n\n\n26 І сказав Він: Так і Боже Царство, як той чоловік, що кидає в землю насіння, 27 і чи спить, чи встає він удень та вночі, а насіння пускає паростки та росте, хоч не знає він, як. 28 Бо родить земля сама з себе: перше вруна, потім колос, а тоді п овне збіжжя на колосі. 29 А коли плід доспіє, зараз він посилає серпа, бо н астали жнива. 30 І сказав Він: До чого прирівняємо Царство Боже? Або в якій притчі представим його? 31 Воно як те зерно гірчичне, яке, коли сіється в землю, найдрібніше за всі земні насіння. 32 Як посіяне ж буде, виростає, і стає над усі зілля більше, і віття пускає велике таке, що кублитись може в тіні його птаство небесне. 33 І такими притчами багатьома Він їм слово звіщ ав, поскільки вони могли слухати. 34 І без притчі нічого Він їм не казав, а учням Своїм самотою вияснював усе. 35 І сказав Він до них того дня, коли в ечір настав: Переплиньмо на той бік. 36 І, лишивши народ, узяли із собою Йо го, як у човні Він був; і інші човни були з Ним. (Переклад І.Огієнка).\n DTSTAMP:20260713T221729Z DTSTART:20160306T090000Z DTEND:20160306T120000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR