BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VEVENT UID:fecc6ab966754141c78e0b3b40453145 CATEGORIES:Церковне свято (офіційне) SUMMARY:ВЕЛИКИЙ ПІСТ: Ісус пророкує про Свої страждання, смерть і воскресіння DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:ВЕЛИКИЙ ПІСТ: Ісус пророкує про Свої страждання, смерть і воскресіння\nЗазв ичай в наших Нових Заповітах редактори додають курсівом підзаголовкию Напри клад (у синоптичних Євангеліях): "Ісус вдруге (чи втретє) говорить учням пр о свою смерть і воскресіння". Насправді ми помічаємо, що в чотирьох Євангел іях записано набагато більше, аніж ці три свідчення, які  Ісус да в сучасникам ще під час Свого земного шляху. Разом з іншими передбачен нями майбутнього (про Зіслання Святого Духа чи зруйнування Єрусалиму) показ ують Господа на його пророчому служінні. \n\nМаттиас Грюневальд ( Matthias Grünewald, Mathis Gothart-Nithart; 1470 чи 1475-1528). Ізенгеймськ ий вівтар. 1512-1516. \n\n\n18 І обізвались юдеї й сказали Йому: Яке н ам знамено покажеш, що Ти можеш робити таке? 19 Ісус відповів і промовив до них: Зруйнуйте цей храм, і за три дні Я поставлю його! 20 Відказали ж юдеї : Сорок шість літ будувався цей храм, а Ти за три дні поставиш його? 21 А В ін говорив про храм тіла Свого. 22 Коли ж Він із мертвих воскрес, то учні Й ого згадали, що Він говорив це, і ввірували в Писання та в слово, що сказав був Ісус.\n\n\nДжерело: Івана 2:18-22.   \n  &nbs p;     \nBernhard Plockhorst (1825-1907). Розп'яття Хри ста. Воскресіння Христове.\n\n\n38 Тоді дехто із книжників та фарисеїв озвались до Нього й сказали: Учителю, хочемо побачити ознаку від Тебе.&nbs p;39 А Ісус відповів їм: Рід лукавий і перелюбний шукає ознаки, та ознаки й ому не дадуть, окрім ознаки пророка Йони. 40 Як Йона перебув у середин і китовій три дні і три ночі, так перебуде три дні та три ночі й Син Людськ ий у серці землі.\n\n\nДжерело: Матвія 12:38-40.\n\nПітер Ластмен (1583-163 3). Йона і кит (1621).\n \nДжеймс Тіссо (1836-1902). Відступися, сатан о!\n\n\n21 Із того часу Ісус став виказувати Своїм учням, що Він мусить іти до Єрусалиму, і постраждати багато від старших, і первосвящеників, і книжн иків, і вбитому бути, і воскреснути третього дня. 22 І, набік відвівши Його , Петро став Йому докоряти й казати: Змилуйся, Господи, такого Тобі хай не буде! 23 А Він обернувся й промовив Петрові: Відступися від Мене, сатано, т и спокуса Мені, бо думаєш не про Боже, а про людське!\n\n\nДжерело: Матвія 16:21-23.\n\nАгостіно Карраччі (1557-1602). Куди Ти йдеш, Господи ?\n\n\n 67 І сказав Ісус Дванадцятьом: Чи не хочете й ви відійти?  ;68 Відповів Йому Симон Петро: До кого ми підемо, Господи? Ти маєш слова жи ття вічного.  69 Ми ж увірували та пізнали, що Ти Христос, Син Бо га Живого! 70 Відповів їм Ісус: Чи не Дванадцятьох Я вас вибрав? Та од ин із вас диявол... 71 Це сказав Він про Юду, сина Симонового, Іскаріо та. Бо цей мав Його видати, хоч він був один із Дванадцятьох.\n\n\nДжерело: Івана 6:67-71.\n\nДжотто (1267-1337). Поцілунок Юди.\n\n\n31 Тієї години п ідійшли дехто з фарисеїв, і сказали Йому: Вийди собі, і піди звідси, хоче б о Ірод убити Тебе... 32 А Він відказав їм: Ідіть і скажіть тому лисові : Ось демонів Я виганяю, і чиню вздоровлення, сьогодні та взавтра, а третьо го дня закінчу. 33 Однак, Мені треба ходити сьогодні та взавтра, і час у найближчого, бо згинути не може пророк поза Єрусалимом. 34 Єрусалиме , Єрусалиме, що вбиваєш пророків та каменуєш посланих до тебе! Скільки раз Я хотів позбирати дітей твоїх, як та квочка збирає під крила курчаток своїх , та ви не захотіли! 35 Ось ваш дім зостається порожній для вас! Говор ю бо Я вам: Ви мене не побачите, аж поки не настане, що скажете: Благослове нний, Хто йде в Господнє Ім'я! \n\n\nДжерело: Луки 13:31-35.\n\nЕнріко Сімоне (1866-1921). Він плакав на ним (Єрусалимом) (1892)\n\n\n22 Коли про бували вони в Галілеї, то сказав їм Ісус: Людський Син буде виданий людям д о рук, 23 і вони Його вб'ють, але третього дня Він воскресне. І тяжко вони зажурились...\n\n\nДжерело: Матвія 17:22-23.\n\n\n17 Побажавши ж піти до Єр усалиму, Ісус взяв осібно Дванадцятьох, і на дорозі їм сповістив: 18 Оце в Єрусалим ми йдемо, і первосвященикам і книжникам виданий буде Син Людський, і засудять на смерть Його... 19 І поганам Його вони видадуть на наругу та на катування, і на розп'яття, але третього дня Він воскресне!\n\n\nДжерело: Матвія 20:17-19.\n\nErnst Zimmermann (1898-1966) Ісус і фарисеї. \n\n \n20 А як фарисеї спитали Його, коли Царство Божеє прийде, то Він їм відпов ів і сказав: Царство Боже не прийде помітно, 21 і не скажуть: Ось тут, або: Там. Бо Божеє Царство всередині вас! 22 І сказав Він до учнів: П рийдуть дні, коли побажаєте бачити один з днів Сина Людського, та не побачи те... 23 І скажуть до вас: Ось тут, чи: Ось там, не йдіть, і за ним не біжіть!\n\nЛукас Кранах Старший (1572-1653). Останній Суд. \n\n\n&nbs p;24 Бо як блискавка, блиснувши, світить із одного краю під небом до другог о краю під небом, так буде Свого дня й Син Людський.  25 А перше належить багато страждати Йому, і відцурається рід цей від Нього...\n\n\nДж ерело: Луки 17:20-25.\n\nДжотто (1267-1337). Розп'яття.\n\n\n33 Послухайте іншої притчі. Був господар один. Насадив виноградника він, обгородив його м уром, видовбав у ньому чавило, башту поставив, і віддав його винарям, та й пішов. 34 Коли ж надійшов час плодів, він до винарів послав рабів своїх, що б прийняти плоди свої. 35 Винарі ж рабів його похапали, і одного побили, а другого замордували, а того вкаменували. 36 Знов послав він інших рабів, бі льш як перше, та й їм учинили те саме. 37 Нарешті послав до них сина свого і сказав: Посоромляться сина мого. 38 Але винарі, як побачили сина, міркува ти собі стали: Це спадкоємець; ходім, замордуймо його, і заберемо його спад щину! 39 І, схопивши його, вони вивели за виноградник його, та й убили. 40 Отож, як прибуде той пан виноградника, що зробить він тим винарям? 41 Вони кажуть Йому: Злочинців погубить жорстоко, виноградника ж віддасть іншим вин арям, що будуть плоди віддавати йому своєчасно.\n    \nCodex Aureus of Echternach (1030-1050). Притча про злочинних винарів. Ary S cheffer (1795-1858). Ісус плаче за Єрусалимом.\n\n\n42 Ісус промовляє до ни х: Чи ви не читали ніколи в Писанні: Камінь, що його будівничі відкинули, т ой наріжним став каменем; від Господа сталося це, і дивне воно в очах наших ! 43 Тому кажу вам, що від вас Царство Боже відійметься, і дасться народові , що плоди його буде приносити. 44 І хто впаде на цей камінь розіб'ється, а на кого він сам упаде то розчавить його. 45 А як первосвященики та фарисеї почули ці притчі Його, то вони зрозуміли, що про них Він говорить. 46 І на магались схопити Його, але побоялись людей, бо вважали Його за Пророка.\n\n \nДжерело: Матвія 21:33-46.  \n\nРембранд ван Рейн (1606-1669)&nb sp;чи його коло. Портрет Христа.\n\n\n1 І сталось, коли закінчив Ісус усі ц і слова, Він сказав Своїм учням: 2 Ви знаєте, що через два дні буде Пасха, і Людський Син буде виданий на розп'яття.\n\n\nДжерело: Матвія 26:1-2.\n\n\ n9 А коли з гори сходили, Він їм наказав, щоб нікому того не казали, що бач или, аж поки Син Людський із мертвих воскресне.  10 І вони заховали те слово в собі, сперечаючися, що то є: воскреснути з мертвих.\n\n\nДжерело: Марка 9:9-10.\n \nДжеймс Тіссо (1836-1902). Ісус з учнями в дорозі.\n\ n\n30 І вони вийшли звідти, і проходили по Галілеї. А Він не хотів, щоб дов ідався хто. 31 Бо Він Своїх учнів навчав і казав їм: Людський Син буде вида ний людям до рук, і вони Його вб'ють, але вбитий, воскресне Він третього дн я! 32 Вони ж не зрозуміли цього слова, та боялись Його запитати.\n\n\nДжере ло: Марка 9:30-32.\n \nPhilippe de Champaigne (1602-1674). Добрий Пастир.\n\n\n11 Я Пастир Добрий! Пастир добрий кладе життя власне за вівці . 12 А наймит, і той, хто не вівчар, кому вівці не свої, коли бачить, що во вк наближається, то кидає вівці й тікає, а вовк їх хапає й полошить. 13 А н аймит утікає тому, що він наймит, і не дбає про вівці. 14 Я Пастир Добрий, і знаю Своїх, і Свої Мене знають. 15 Як Отець Мене знає, так і Я Отця знаю, і власне життя Я за вівці кладу. 16 Також маю Я інших овець, які не з цієї кошари, Я повинен і їх припровадити. І Мій голос почують вони, і буде отар а одна й Один Пастир! 17 Через те Отець любить Мене, що Я власне життя відд аю, щоб ізнову прийняти його. 18 Ніхто в Мене його не бере, але Я Сам від С ебе кладу його. Маю владу віддати його, і маю владу прийняти його знову, Я цю заповідь взяв від Свого Отця.\n\n\nДжерело: Івана 10:11-18.\n  &nbs p;   \nБичування Христа. Alonso Cano (1601-1667).  Cornelis Schut III (1629-1685).\n\n\n32 Були ж у дорозі вони, простуюч и в Єрусалим. А Ісус ішов попереду них, аж дуже вони дивувались, а ті, що й шли вслід за Ним, боялись. І, взявши знов Дванадцятьох, почав їм розповідат и, що з Ним статися має: 33 Оце в Єрусалим ми йдемо, і первосвященикам і кн ижникам виданий буде Син Людський, і засудять на смерть Його, і поганам Йог о видадуть, 34 і насміхатися будуть із Нього, і будуть плювати на Нього, і будуть Його бичувати, і вб'ють, але третього дня Він воскресне! \n\n\n Джерело: Марка 10:32-34.\n \nТіціан (1488/1490-1576). Христос перед на родом (Це - Чоловік) (між 1570-1576).\n\n\n31 І промовив Господь: Симоне, С имоне, ось сатана жадав вас, щоб вас пересіяти, мов ту пшеницю. 32 Я ж моли вся за тебе, щоб не зменшилась віра твоя; ти ж колись, як навернешся, зміцн и браттю свою! 33 А той відказав Йому: Господи, я з Тобою готовий іти до в' язниці й на смерть! 34 Він же прорік: Говорю тобі, Петре, півень не заспіва є сьогодні, як ти тричі зречешся, що не знаєш Мене. … 37 Говорю бо Я вам, щ о виконатися на Мені має й це ось написане: До злочинців Його зараховано. Б о те, що про Мене, виконується.\n\n\nДжерело: Луки 22:31-34,37.\n\nКарл Ген ріх Блох (1834-1890). Зречення Петра. \n3 А Марія взяла літру мира, з найдорожчого нарду пахучого, і намастила Ісусові ноги, і волоссям своїм Йом у ноги обтерла... І пахощі мира наповнили дім! 4 І говорить один з Його учн ів, Юда Іскаріотський, що мав Його видати: 5 Чому мира оцього за триста дин арів не продано, та й не роздано вбогим? 6 А це він сказав не тому, що про вбогих журився, а тому, що був злодій: він мав скриньку на гроші, і крав те , що вкидали. 7 І промовив Ісус: Позостав її ти, це вона на день похорону з аховала Мені... 8 Бо вбогих ви маєте завжди з собою, а Мене не постійно ви маєте!\nДжерело: Івана 12:3-8.\n \nДірк Баутс (1415-1475)). Марія пома зує Господа на смерть.\n\n\n 23 Ісус же їм відповідає, говорячи: Надій шла година, щоб Син Людський прославивсь. 24 Поправді, поправді кажу в ам: коли зерно пшеничне, як у землю впаде, не помре, то одне зостається; як умре ж, плід рясний принесе. 25 Хто кохає душу свою, той погубить її; хто ж ненавидить душу свою на цім світі, збереже її в вічне життя. 26 Як хто служить Мені, хай іде той за Мною, і де Я, там буде й слуга Мій. Як хто служить Мені, того пошанує Отець. 27 Затривожена зараз душа Моя. І що Я повім? Заступи Мене, Отче, від цієї години! Та на те Я й прийшов на годину оцю... 28 Прослав, Отче, Ім'я Своє! Залунав тоді голос із неба: І пр ославив, і знову прославлю! 29 А народ, що стояв і почув, говорив: Загреміл о! Інші казали: Це Ангол Йому говорив! 30 Ісус відповів і сказав: Не для Ме не цей голос лунав, а для вас. 31 Тепер суд цьому світові. Князь світу цьог о буде вигнаний звідси тепер. 32 І, як буду піднесений з землі, то до Себе Я всіх притягну. 33 А Він це говорив, щоб зазначити, якою то смертю Він має померти.\n\n\nДжерело: Івана 12:23-33.\n       \nРозп' яття.: Пітер Пауль Рубенс (1577-1640). Дієго Веласкес (1599-1660).\n\n \n1 Перед святом же Пасхи Ісус, знавши, що настала година Йому перейти до О тця з цього світу, полюбивши Своїх, що на світі були, до кінця полюбив їх.& nbsp;2 Під час же вечері, як диявол уже був укинув у серце синові Симона Юд і Іскаріотському, щоб він видав Його, 3 то Ісус, знавши те, що Отець в іддав все Йому в руки, і що від Бога прийшов Він, і до Бога відходить,  ;4 устає від вечері, і здіймає одежу, бере рушника й підперізується.\n\n&nb sp;Паоло Веронезе (1528-1588). Христос миє ноги учням.\nПаоло Веронезе (152 8-1588). Таємна Вечеря\n\n\n 5 Потому налив Він води до вмивальни ці, та й зачав обмивати ноги учням, і витирати рушником, що ним був підпере заний. 6 І підходить до Симона Петра, а той каже Йому: Ти, Господи, ми тимеш ноги мені? 7 Ісус відказав і промовив йому: Що Я роблю, ти не зн аєш тепер, але опісля зрозумієш. 8 Говорить до Нього Петро: Ти повік м ені ніг не обмиєш! Ісус відповів йому: Коли Я не вмию тебе, ти не матимеш ч астки зо Мною. 9 До Нього проказує Симон Петро: Господи, не самі мої н оги, а й руки та голову! 10 Ісус каже йому: Хто обмитий, тільки ноги о бмити потребує, бо він чистий увесь. І ви чисті, та не всі. 11 Бо Він знав Свого зрадника, тому то сказав: Ви чисті не всі.\n\n\nДжерело: Івана 1 3:1-11.\n\n  Хуан де Хуанес (1523-1579). Остання Вечеря. \n\ n\n14 А коли настав час, сів до столу, і апостоли з Ним.  15 І пр омовив до них: Я дуже бажав спожити цю пасху із вами, перш ніж муки прийму.  16 Бо кажу вам, що вже споживати не буду її, поки сповниться в Божому Царстві вона. 17 Узявши ж чашу, і вчинивши подяку, Він промовив: Візь міть її, і поділіть між собою. 18 Кажу ж вам, що віднині не питиму Я в ід оцього плоду виноградного, доки Божеє Царство не прийде. 19 Узявши ж хліб і вчинивши подяку, поламав і дав їм, проказуючи: Це тіло Моє, що за вас віддається. Це чиніть на спомин про Мене! 20 По вечері так само ж і чашу, говорячи: Оця чаша Новий Заповіт у Моїй крові, що за вас проливаєть ся. 21 Та однак, за столом ось зо Мною рука Мого зрадника. 22 Бо Син Людський іде, як призначено; але горе тому чоловікові, хто Його видає!\ n\n\nДжерело: Євангеліє Луки 22:14-22\n \nStudio of Lambert Jacobsz&nb sp;(1598-1636). Таємна Вечеря: "Чи це не я, Господи?"\n18 Не про всіх вас к ажу. Знаю Я, кого вибрав, але щоб збулося Писання: Хто хліб споживає зо Мно ю, підняв той на Мене п'яту свою!  19 Уже тепер вам кажу, перше н іж те настане, щоб як станеться, ви ввірували, що то Я. [...] 21 Промовивши це, затривожився духом Ісус, і освідчив, говорячи: Поправді, поправді кажу вам, що один із вас видасть Мене!...  22 І озиралися учні один н а одного, непевними бувши, про кого Він каже. 23 При столі, при Ісусов ім лоні, був один з Його учнів, якого любив Ісус. 24 От цьому кивнув С имон Петро та й шепнув: Запитай, хто б то був, що про нього Він каже?  25 І, пригорнувшись до лоня Ісусового, той говорить до Нього: Хто це, Госпо ди?  26 Ісус же відказує: Це той, кому, умочивши, подам Я куска. І, вмочивши куска, подав синові Симона, Юді Іскаріотському!... 27 За т им же куском тоді в нього ввійшов сатана. А Ісус йому каже: Що ти робиш роб и швидше... 28 Але жаден із тих, хто був при столі, того не зрозумів, до чого сказав Він йому. 29 А тому, що тримав Юда скриньку на гроші, т о деякі думали, ніби каже до нього Ісус: Купи, що потрібно на свято для нас , або щоб убогим подав що. 30 А той, узявши кусок хліба, зараз вийшов. Була ж ніч.\nДжерело: Івана 13:18-19,21-30.\n \nТіціан Вечелліо (1488 /1490-1576). Христос та розбійник на хресті.\n37 Говорю бо Я вам, що викона тися на Мені має й це ось написане: До злочинців Його зараховано. Бо те, що про Мене, виконується. 38 І сказали вони: Господи, ось тут два мечі. А Він їм відказав: Досить! \nДжерело: Лука 22:37-38.\n \nІсус зап роваджує Господню Вечерю.: Carlo Dolci (1616-1686). Кар л Генріх Блох (1834-1890).\n\n\n27 Зоставляю вам мир, мир Свій вам даю! Я д аю вам не так, як дає світ. Серце ваше нехай не тривожиться, ані не лякаєть ся! 28 Чули ви, що Я вам говорив: Я відходжу, і вернуся до вас. Якби в и любили Мене, то ви б тішилися, що Я йду до Отця, бо більший за Мене Отець . 29 І тепер Я сказав вам, передніше, ніж сталося, щоб ви вірували, ко ли станеться. 30 Небагато вже Я говоритиму з вами, бо надходить князь світу цього, а в Мені він нічого не має, 31 та щоб світ зрозумів, що л юблю Я Отця, і як Отець наказав Мені, так роблю.\n\n\nДжерело: Івана 14:27- 31a.\n         \nЦе - Тіло Моє. Це - Кров Моя:&nbs p;Alonso Cano (1601-1667). Хуан де Хуанес (1523-1579).\n\n\n24 Ко ли б Я серед них не вчинив був тих діл, яких не чинив ніхто інший, то не ма ли б гріха. Та тепер вони бачили, і зненавиділи і Мене, і Мого Отця. 25 Та щоб справдилось слово, що в їхнім Законі написане: Мене безпідставно зненав иділи!  26 А коли Втішитель прибуде, що Його від Отця Я пошлю вам, Той Дух правди, що походить від Отця, Він засвідчить про Мене. 27 Та засвідчте і ви, бо ви від початку зо Мною.\n\n\nДжерело: Івана 15:24-27. \n\n&n bsp;Карл Генріх Блох (1834-1890). Портрет Христа. \n\n\n16 Незабаром, і Мене вже не будете бачити, і знов незабаром і Мене ви побачите, бо Я йду до Отця. 17 А деякі з учнів Його говорили один до одного: Що таке, що сказа в Він до нас: Незабаром, і Мене вже не будете бачити, і знов незабаром і Ме не ви побачите, та: Я йду до Отця?... 18 Гомоніли також: Що таке, що говори ть: Незабаром? Про що каже, не знаємо... 19 Ісус же пізнав, що хочуть поспи тати Його, і сказав їм: Чи про це між собою міркуєте ви, що сказав Я: Незаб аром, і вже Мене бачити не будете ви, і знов незабаром і Мене ви побачите? 20 Поправді, поправді кажу вам, що ви будете плакати та голосити, а світ бу де радіти. Сумувати ви будете, але сум ваш обернеться в радість! 21 Журитьс я жінка, що родить, бо настала година її. Як дитинку ж породить вона, то вж е не пам'ятає терпіння з-за радощів, що людина зродилась на світ... 22 Так сумуєте й ви ось тепер, та побачу вас знову, і серце ваше радітиме, і ніхто радости вашої вам не відійме!\n\n\nДжерело: Івана 16:16-22.\n \nWilli am Holman Hunt  (1827-1910). У затінку смерті.\n\n\n32 Ото настає годи на, і вже настала, що ви розпорошитесь кожен у власне своє, а Мене ви Самог о покинете... Та не Сам Я, бо зо Мною Отець! 33 Це Я вам розповів, щоб мали ви мир у Мені. Страждання зазнаєте в світі, але будьте відважні: Я світ пе реміг!\n\n\nДжерело: Івана 16:32-33. \n\nФрансіско де Сурбаран (F rancisco de Zurbarán, 1598-1664). Ангець Божий (Агнус Деі).\n\n\n19 А за них Я посвячую в жертву Самого Себе, щоб освячені правдою стали й вони.\ n\n\nДжерело: Івана 17:19.\n\nMatthias Stom (c.1600-після1652). Ісус в Гетс иманії.\n39 І Він вийшов, і пішов за звичаєм на гору Оливну. А за Ним пішли учні Його. 40 А прийшовши на місце, сказав їм: Моліться, щоб не впаст и в спокусу. 41 А Він Сам, відійшовши від них, як докинути каменем, на коліна припав та й молився, 42 благаючи: Отче, як волієш, пронеси мим о Мене цю чашу! Та проте не Моя, а Твоя нехай станеться воля!... 43 І Ангол із неба з'явився до Нього, і додавав Йому сили. 44 А як був у см ертельній тривозі, ще пильніш Він молився. І піт Його став, немов каплі кро ви, що спливали на землю... 45 І, підвівшись з молитви, Він до учнів п рийшов, і знайшов їх, що спали з журби... 46 І промовив до них: Чого в и спите? Уставайте й моліться, щоб не впасти в спокусу! 47 І, коли Він іще говорив, ось народ з'явився, і один із Дванадцятьох, що Юдою зветься, ішов перед ними. І він підійшов до Ісуса, щоб поцілувати Його. Бо він знака їм дав був: кого я поцілую, то Він! 48 Ісус же промовив до нього: Чи оце поцілунком ти, Юдо, видаєш Сина Людського?\nДжерело: Лука 22:39-48.&nbs p;\n\nФра Беато Анжеліко (1395-1455). Поцілунок Юди.  \n\n\n44 І промовив до них: Це слова, що казав Я до вас, коли був іще з вами: Потрібно , щоб виконалось усе, що про Мене в Законі Мойсеєвім, та в Пророків, і в Пс алмах написане.45 Тоді розум розкрив їм, щоб вони розуміли Писання. 46 І ск азав Він до них: Так написано є, і так потрібно було постраждати Христові, і воскреснути з мертвих дня третього,47 і щоб у Ймення Його проповідувалось покаяння, і прощення гріхів між народів усіх, від Єрусалиму почавши.\n\n\n Джерело: Євангеліє Луки 24:44-47 \n\nПаоло Веронезе (1528-1588). Вечер я в Емаусі.\n\nPieter Fransz de Grebber (c.1600–1652/3). Ісус пер ед Отцем по воскрсінні.\n DTSTAMP:20260622T082722Z DTSTART:20170401T000400Z DTEND:20170415T235900Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR