BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VEVENT UID:488c98a4e5e3fdda9a138011914cd860 CATEGORIES:Літургійні читання дня SUMMARY:Літургійні читання: 3-та неділя Великого посту DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Літургійні читання: 3-та неділя Великого посту:\n\nЗахідний календар (Служе бник УЛЦ):\n\n\n2 Сам. 22:1-7;\n\n\nа: Еф.5:1-9;    &nb sp;    б: Об. 1:1-7;\n\n\nа: Лк. 11:14-28;    б: Ів. 8:42-51.\n\n\nСтарий Заповіт:\nДруга книга Самуїла 22:1-7:\n\n\n1 І промовив Давид до Господа слова оцієї пісні того дня, як Господь урятував був його з руки всіх його ворогів та з долоні Саулової, 2 та й сказав: Госп одь моя скеля й твердиня моя, і для мене Спаситель Він мій! 3 Мій Бог моя с келя, сховаюсь я в ній, Він щит мій і ріг, Він спасіння мого, Він башта моя та моє пристановище! Спасителю мій, Ти врятуєш мене від насилля! 4 Я кличу : Преславний Господь, і я визволений від своїх ворогів! 5 Бо хвилі смертель ні мене оточили, потоки велійяала лякають мене. 6 Тенета шеолу мене оточили , а пастки смертельні мене попередили! 7 В тісноті своїй кличу до Господа, і до Бога свого я волаю, І Він почує мій голос із храму Свого, і в ушах Йог о зойк мій. (Переклад І. Огієнка).\n\n\nРік А:\nПослання Святого Павла до Е фесян 5:1-9:\n\n\n1 Отже, будьте наслідувачами Богові, як улюблені діти, 2 і поводьтеся в любові, як і Христос полюбив вас, і видав за нас Самого Себе , як дар і жертву Богові на приємні пахощі. 3 А розпуста та нечисть усяка й зажерливість нехай навіть не згадуються поміж вами, як личить святим, 4 і гидота, і марнословство або жарти, що непристойні вам, але краще дякування. 5 Знайте бо це, що жаден розпусник, чи нечистий, або зажерливий, що він ід олянин, не має спадку в Христовому й Божому Царстві! 6 Нехай вас не зводить ніхто словами марнотними, бо гнів Божий приходить за них на неслухняних, 7 тож не будьте їм спільниками! 8 Ви бо були колись темрявою, тепер же ви св ітло в Господі, поводьтеся, як діти світла, 9 бо плід світла знаходиться в кожній добрості, і праведності, і правді. (Переклад І.Огієнко)\nЄвангеліє в ід Луки 11:14-28:\n\n\n14 Раз вигонив Він демона, який був німий. І коли де мон вийшов, німий заговорив. А народ дивувався. 15 А деякі з них гомоніли: Виганяє Він демонів силою Вельзевула, князя демонів... 16 А інші, випробову ючи, хотіли від Нього ознаки із неба. 17 Він же знав думки їхні, і промовив до них: Кожне царство, само проти себе поділене, запустіє, і дім на дім уп аде. 18 А коли й сатана поділився сам супроти себе, як стоятиме царство йог о? А ви кажете, що Вельзевулом вигоню Я демонів. 19 Коли ж Вельзевулом виго ню Я демонів, то чим виганяють їх ваші сини? Тому вони стануть вам суддями. 20 А коли перстом Божим вигоню Я демонів, то справді прийшло до вас Боже Ц арство. 21 Коли сильний збройно свій двір стереже, то в безпеці маєток його . 22 Коли ж дужчий від нього його нападе й переможе, то всю зброю йому забе ре, на яку покладався був той, і роздасть свою здобич. 23 Хто не зо Мною, т ой проти Мене; і хто не збирає зо Мною, той розкидає! 24 Коли дух нечистий виходить з людини, то блукає місцями безвідними, відпочинку шукаючи, але, н е знаходячи, каже: Вернуся до хати своєї, звідки я вийшов. 25 А як вернетьс я він, то хату знаходить заметену й прибрану. 26 Тоді він іде та й приводит ь сімох інших духів, лютіших за себе, і входять вони та й живуть там. І буд е останнє людині тій гірше за перше! 27 І сталось, як Він це говорив, одна жінка з народу свій голос піднесла й сказала до Нього: Блаженна утроба, що носила Тебе, і груди, що Ти ссав їх! 28 А Він відказав: Так. Блаженні ж і т і, хто слухає Божого Слова і його береже! (Переклад І.Огієнко)\n\n\nРі к Б:\nОб'явлення Івана Богослова 1:1-7:\n\n\n1 Об'явлення Ісуса Христа, яке дав Йому Бог, щоб показати Своїм рабам, що незабаром статися має. І Він по казав, і послав Своїм Анголом рабові Своєму Іванові, 2 який свідчив про Сло во Боже, і про свідчення Ісуса Христа, і про все, що він бачив. 3 Блаженний , хто читає, і ті, хто слухає слова пророцтва та додержує написане в ньому, час бо близький! 4 Іван до семи Церков, що в Азії: благодать вам і мир від Того, Хто є, Хто був і Хто має прийти; і від семи духів, що перед престоло м Його, 5 та від Ісуса Христа, а Він Свідок вірний, Первенець з мертвих і В ладика земних царів. Йому, що нас полюбив і кров'ю Своєю обмив нас від наши х гріхів, 6 що вчинив нас царями, священиками Богові й Отцеві Своєму, Тому слава та сила на вічні віки! Амінь. 7 Ото Він із хмарами йде, і побачить Йо го кожне око, і ті, що Його прокололи були, і всі племена землі будуть плак ати за Ним. Так, амінь! (Переклад І.Огієнко)\nЄвангеліє від Івана 8:42 -51:\n\n\n42 А Ісус їм сказав: Якби Бог був Отець ваш, ви б любили Мене, бо від Бога Я вийшов і прийшов, не від Себе ж Самого прийшов Я, а Мене Він по слав. 43 Чому мови Моєї ви не розумієте? Бо не можете чути ви слова Мого. 4 4 Ваш батько диявол, і пожадливості батька свого ви виконувати хочете. Він був душогуб споконвіку, і в правді не встояв, бо правди нема в нім. Як гово рить неправду, то говорить зо свого, бо він неправдомовець і батько неправд і. 45 А Мені ви не вірите, бо Я правду кажу. 46 Хто з вас може Мені докорит и за гріх? Коли ж правду кажу, чом Мені ви не вірите? 47 Хто від Бога, той слухає Божі слова; через те ви не слухаєте, що ви не від Бога. 48 Відізвали сь юдеї й сказали Йому: Чи ж не добре ми кажемо, що Ти самарянин і демона м аєш? 49 Ісус відповів: Не маю Я демона, та шаную Свого Отця, ви ж Мене знев ажаєте. 50 Не шукаю ж Я власної слави, є Такий, Хто шукає та судить. 51 Поп равді, поправді кажу вам: Хто слово Моє берегтиме, не побачить той смерти п овік! (Переклад І.Огієнка)\n\n\n \n\n\nСхідний календар (Служебни к УЛЦ стор. 10):\n\n\nНеділя 4-та Чотиридесятниці:\n\n\nЄвр. 4:14-5:10;\n\n \nМарка 8:34-9:1.\nПослання до Євреїв 4:14-5:10:\n\n\n4:14 Отож, мавши вели кого Первосвященика, що небо перейшов, Ісуса, Сина Божого, тримаймося іспов ідання нашого! 15 Бо ми маємо не такого Первосвященика, що не міг би співчу вати слабостям нашим, але випробуваного в усьому, подібно до нас, окрім грі ха. 16 Отож, приступаймо з відвагою до престолу благодаті, щоб прийняти мил ість та для своєчасної допомоги знайти благодать. 5:1 Кожен бо первосвящени к, що з-між людей вибирається, настановляється для людей на служіння Богові , щоб приносити дари та жертви за гріхи, 2 і щоб міг співчувати недосвідчен им та заблудженим, бо й сам він перейнятий слабістю. 3 І тому він повинен я к за людей, так само й за себе самого приносити жертви за гріхи. 4 А чести цієї ніхто не бере сам собою, а покликаний Богом, як і Аарон. 5 Так і Христ ос, не Сам Він прославив Себе, щоб Первосвящеником стати, а Той, що до Ньог о сказав: Ти Мій Син, Я сьогодні Тебе породив. 6 Як і на іншому місці говор ить: Ти Священик навіки за чином Мелхиседековим. 7 Він за днів тіла Свого з голосінням великим та слізьми приніс був благання й молитви до Того, хто в ід смерти Його міг спасти, і був вислуханий за побожність Свою. 8 І хоч Син ом Він був, проте навчився послуху з того, що вистраждав був. 9 А вдосконал ившися, Він для всіх, хто слухняний Йому, спричинився для вічного спасіння, 10 і від Бога був названий Первосвящеником за чином Мелхиседековим. ( Переклад І.Огієнка)\nЄвангеліє від Марка 8:34-9:1:\n\n\n34 І Він покликав н арод із Своїми учнями, та й промовив до них: Коли хоче хто йти вслід за Мно ю, хай зречеться самого себе, і хай візьме свого хреста та й за Мною йде! 3 5 Бо хто хоче душу свою зберегти, той погубить її, а хто згубить душу свою ради Мене та Євангелії, той її збереже. 36 Яка ж користь людині, що здобуде ввесь світ, але душу свою занапастить? 37 Або що назамін дасть людина за д ушу свою? 38 Бо хто буде Мене та Моєї науки соромитися в роді цім перелюбні м та грішнім, того посоромиться також Син Людський, як прийде у славі Свого Отця з Анголами святими. 9:1 І сказав Він до них: Поправді кажу вам, що де які з тут-о приявних не скуштують смерти, аж поки не бачитимуть Царства Бож ого, що прийшло воно в силі. (Переклад І.Огієнка)\n DTSTAMP:20260621T114425Z DTSTART:20190331T090000Z DTEND:20190331T120000Z SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR