BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VEVENT UID:fd7842f8c2e5805c7e908c9f40a1547a CATEGORIES:Церковне свято (офіційне) SUMMARY:День Св. Єронима DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:30 вересня: День Св. Єронима, перекладача Св. Писання\n\n \n\n\n& nbsp;     Сьогодні ми дякуємо Господу за Св. Єронима (Св. Єроніма або ж Св. Ієроніма). Єроним народився в маленькому селі на узбережжі Адріатичного моря приблизно 345 року по Р. Х. В молодому віці він відправив ся на навчання до Риму, де й був охрищений. Після тривалих подорожей він об рав чернецьке життя і провів п'ять років у сирійській пустелі. Там він опан ував гебрейською мовою, мовою Старого Заповіту. Після рукопокладання в Анті охії та відвідин Риму й Константинополя, Єроним оселився у Віфлеємі.   Свої мовні здібності він використав для перекладу Біблії з єврейської, арам ейської та грецької мов (мов оригіналу) на латину, найбільш поширену тогоча сну мову. Понад тисячу років цей переклад, який називається Вульґата, залиш ався авторитетною версією Біблії у Західній Церкві. Ставши одним з найбільш их вчених у ранній Церкві, Єроним був покликаний до осель небесних 13 жовтн я 420 року. Першим місцем його поховання став Віфлеєм, а потім його останки було перенесено до Риму. День Св. Єронима через його перекладацький подвиг також вважається Міжнародним днем перекладача.  Зі святом!\n\n\n  ;\nМолитва на День Св. Єронима:\n\n      Господи, Боже правд и!  Твоє Слово - світильник для ніг наших і світло для нашої стежки. Т вій слуга, Єроним, радів, досліджуючи Святе Писання. Дай, аби ті, що далі ч итають, позначають і споживають Твоє Слово, знаходили в ньому їжу спасіння і джерело життя.  Через Ісуса Христа, нашого Господа, Який живе і царю є з Тобою і Святим Духом, один Бог, нині і повіки віків. Амінь.\n\n\n\nЗі С карбниці щоденної молитви\n\n\nДжерело: Блоґ В.Горпинчука УКРАЇНСЬКЕ ЛЮТЕРА НСТВО\n\n\nІлюстрація: Святий Єроним. Картина Доменіко Гірландайо (1448-149 4).\n DTSTAMP:20260428T225721Z DTSTART:20180930T000200Z DTEND:20180930T235900Z SEQUENCE:0 RRULE:FREQ=YEARLY;COUNT=999;INTERVAL=1;BYYEARDAY=+273 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR