Господи Боже, люблячий Отче, визволи мене сьогодні від спокуси. Я знаю, що сатана не відійде від мене, і що грішний світ буде спокушувати мене. Я не знаю, які спокуси принесе мені день сьогоднішній. Утримай мене від спроб надаремно використовувати Ім'я Твоє, безвідповідального ставлення до моєї роботи, від брехні, крадіжок і злослів'я. Допоможи мені не втратити можливість чинити добро на роботі і вдома.

Дорогий Господи, Ти знаєш моє грішне серце, яке так легко може покинути Тебе. Дай мені можливість розпізнати спокусу, коли вона прийде, і сповни моє серце Духом Святим, щоб Він уберіг мене від гріха.

Допоможи мені зрозуміти, що випробування, які можуть прийти до мене з руки Твоєї, дані мені, щоб наблизити мене до Тебе. Які б труднощі в сім'ї чи на роботі не випали на мою долю, зроби мене сильним в надії і вірі. Допоможи мені сказати: "Серце моє вільне від пустих піклувань, ніякі турботи не хвилюють мене, знаючи, що всі неприємності тьмяніють в присутності Твоїй. Допоможи мені завжди з нетерпінням очікувати на той день, коли я вознесуся над всіма болями і хвилюваннями до прекрасних палаців, приготованих для мене Господом і Спасителем Ісусом Христом. Амінь.

МІЙ МОЛИТОВНИК.

(Переклад з англійської та адаптація Ю.Солсун та В.Горпинчука)

Переклад здійснено за виданням MY PRAER BOOK.

Concordia Publishing House. 1957.