Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

П’ятниця, 25 Травень 2018, 12:00 - 10:00

25 травня: 2Самуїла 7:1-8:18, Іван 14:15-31, Псалом 118(119):33-48 (РСП, NIV: 119:33-48), Приповісті 15:33

Іван 14:15-31:

Jesus-Christ-from-Hagia-Sophia-700 

 Ісус-Вседержитель. Візантійська мозаїка Софії (нині - Стамбул) (бл.1241).

 14 Коли будете в Мене просити чого в Моє Ймення, то вчиню.

 15 Якщо Ви Мене любите, Мої заповіді зберігайте!

 16 І вблагаю Отця Я, і Втішителя іншого дасть вам, щоб із вами повік перебував,

 17 Духа правди, що Його світ прийняти не може, бо не бачить Його та не знає Його. Його знаєте ви, бо при вас перебуває, і в вас буде Він.

 18 Я не кину вас сиротами, Я прибуду до вас!

 19 Ще недовго, і вже світ Мене не побачить, але ви Мене бачити будете, бо живу Я і ви жити будете!

Tizian-Salvatormundi2

Тіціан Вечелліо (бл.1488/1490-1576). Спаситель світу.

 20 Того дня пізнаєте ви, що в Своїм Я Отці, а ви в Мені, і Я в вас.

 21 Хто заповіді Мої має та їх зберігає, той любить Мене. А хто любить Мене, то полюбить його Мій Отець, і Я полюблю Його, і об'явлюсь йому Сам.

 22 Запитує Юда, не Іскаріотський, Його: Що то, Господи, що Ти нам об'явитися маєш, а не світові?

 23 Ісус відповів і до нього сказав: Як хто любить Мене, той слово Моє берегтиме, і Отець Мій полюбить його, і Ми прийдемо до нього, і оселю закладемо в нього.

 24 Хто не любить Мене, той не береже Моїх слів. А слово, що чуєте ви, не Моє, а Отця, що послав Мене.

De Grebber-God Inviting Christ to Sit on the Throne at His Right Hand

Pieter Fransz de Grebber (c.1600–1652/3). Ісус перед Богом-Отцем.  

 25 Говорив це Я вам, бувши з вами.

 26 Утішитель же, Дух Святий, що Його Отець пошле в Ім'я Моє, Той навчить вас усього, і пригадає вам усе, що Я вам говорив.

 27 Зоставляю вам мир, мир Свій вам даю! Я даю вам не так, як дає світ. Серце ваше нехай не тривожиться, ані не лякається!

Statue of Jesus giving his blessing Notre-Dame Cathedral 

Благословення Спасителя. Статуя собору нотр-Дам, Париж.

 28 Чули ви, що Я вам говорив: Я відходжу, і вернуся до вас. Якби ви любили Мене, то ви б тішилися, що Я йду до Отця, бо більший за Мене Отець.

 29 І тепер Я сказав вам, передніше, ніж сталося, щоб ви вірували, коли станеться.

 30 Небагато вже Я говоритиму з вами, бо надходить князь світу цього, а в Мені він нічого не має,

 31 та щоб світ зрозумів, що люблю Я Отця, і як Отець наказав Мені, так роблю. Уставайте, ходім звідсіля!

cranach-sr-trinity-1518-1000

Лукас Кранах Старший (1472-1553). Трійця.

 

Псалом 118(119):33-48 (РСП, NIV: 119:33-48):

 33 Путь Своїх постанов покажи мені, Господи, і я буду держатись її до кінця!

Archip Iwanowitsch Kuindshi 005

Архип Куїнджі (1841-1910). Берези.

 34 Дай мені зрозуміти, і нехай я держуся Закону Твого, і всім серцем я буду триматись його!

 35 Провадь мене стежкою Твоїх заповідей, бо в ній я знайшов уподобу.

 36 Серце моє прихили до свідоцтв Твоїх, а не до користи.

 37 Відверни мої очі, щоб марноти не бачили, на дорозі Своїй оживи Ти мене!

 38 Для Свого раба сповни слово Своє, що на страх Твій воно.

Kuindzhi Jesus Christ 1901

Архип Куїнджі (1841-1910). Христос у Гетсиманському саду. 

 39 Відверни Ти від мене зневагу, якої боюся, бо добрі закони Твої.

 40 Ось я прагну наказів Твоїх, оживи мене правдою Своєю!

 41 і хай зійде на мене, о Господи, милість Твоя, спасіння Твоє, згідно з словом Твоїм,

 42 і нехай відповім я тому, хто словом ганьбить мене, бо надіюсь на слово Твоє!

 43 і не відіймай з моїх уст слова правди ніколи, бо я жду Твоїх присудів!

Kuindzhi At Valaam island 1873

Архип Куїнджі (1841-1910). Валаам (1873)

 44 А я буду держатися завжди Закону Твого, на вічні віки!

 45 і буду ходити в широкості, бо наказів Твоїх я шукаю.

 46 і буду я перед царями звіщати про свідоцтва Твої, й не зазнаю я сорому!

 47 і буду я розкошувати Твоїми заповідями, бо їх полюбив, Kuindzhi Autumn 1890 1895

Архип Куїнджі (1841-1910). Осінь (1890-1895).

 48 і я руки свої простягну до Твоїх заповідей, бо їх полюбив, і буду роздумувати про Твої постанови!

 

Приповісті 15:33:

33 Страх Господній навчання премудрости, а перед славою скромність іде.

Antonio de Pereda y Salgado - St Anthony of Padua with Christ Child

 Antonio de Pereda y Salgado (1611-1678). Антоній Падуанський та Малюк-Христос.

 

2Самуїла 7:1-8:18:

7:1 І сталося, коли цар осів у своєму домі, а Господь дав йому відпочинути від усіх ворогів його навколо,

Frederic-Leighton-David-1000

Frederic Leighton (1830-1896). Цар Давид.

 2 то цар сказав до пророка Натана: Подивися, я сиджу в кедровому домі, а Божий ковчег знаходиться під завісою!

 3 І сказав Натан до царя: Усе, що в серці твоїм, іди й зроби, бо Господь з тобою.

 4 І сталося тієї ночі, і було Господнє слово до Натана, кажучи:

 5 Іди й скажеш до раба Мого, до Давида: Так сказав Господь: Чи ти збудуєш Мені дім на Моє пробування?

 6 Бо Я не пробував у домі від дня виведення Мого Ізраїлевих синів з Єгипту й аж до цього дня, але ходив у наметі та в шатрі.

 7 Скрізь, де ходив Я поміж Ізраїлевими синами, чи промовив Я хоч слово з яким із Ізраїлевих племен, якому наказав Я пасти народа Мого, Ізраїля, говорячи: Чому не збудували ви Мені кедрового дому?

 8 А тепер так скажеш Моєму рабові Давидові: Так сказав Господь Саваот: Я взяв тебе з пасовиська, як ходив ти за отарою, щоб ти став володарем над народом Моїм, над Ізраїлем.

The Prophet Nathan admonishes King David By Jacopo Palma-900

Palma Vecchio або Jacopo Palma або Jacopo Negretti (c.1480-1528). Пророк Натан та цар Давид.

 9 І був Я з тобою в усьому, де ти ходив, і вигубив Я всіх ворогів твоїх з-перед тебе, і зробив тобі велике ім'я, як ім'я великих на землі.

 10 І встановив Я місце для народу Мого, для Ізраїля, і він пробуватиме на своєму місці, і не буде вже непокоєний, і кривдники не будуть більше гнобити його, як перед тим.

 11 А від того дня, як Я настановив суддів над народом Моїм, Ізраїлем, то Я дав тобі мир від усіх ворогів твоїх. І Господь об'являє тобі, що Господь побудує тобі дім.

 12 Коли виповняться твої дні, і ти ляжеш із своїми батьками, то Я поставлю по тобі насіння твоє, що вийде з утроби твоєї, і зміцню його царство.

 13 Він збудує дім для Ймення Мого, а Я зміцню престола його царства навіки.

Gustav Dore king Solomon-2 

Гюстав Доре (1832-1883). Цар Соломон. 

 14 Я буду йому за Батька, а він буде Мені за сина. Коли він скривить дорогу свою, то Я покараю його людською палицею та поразами людських синів.

 15 Та милість Моя не відхилиться від нього, як відхилив Я її від Саула, якого Я відкинув перед Тобою.

 16 І буде певним твій дім та царство твоє аж навіки перед тобою. Престол твій буде міцно стояти аж навіки!

 17 Як усі ці слова, як усе це видіння, так говорив Натан до Давида.

 18 Тоді прийшов цар Давид, і сів перед Господнім лицем та й сказав: Хто я, Господи Боже, і що мій дім, що Ти привів мене аж сюди?

king-david-in-prayer-pieter-de-grebber

Пітер де Греббер (1600-1652/1653). Цар Давид молиться (1635-1640).

 19 Та й це ще було мале в очах Твоїх, Господи Боже, і Ти говорив також про Свого раба в будуччині. А це за законом людським, Господи Боже!

 20 І що ще більше говоритиме Давид Тобі? Та Ти знаєш Свого раба, Господи Боже!

 21 Ради слова Свого та за серцем Своїм Ти зробив усю цю величність, звіщаючи це Своєму рабові.

 22 Тому Ти великий, Господи Боже, бо немає такого, як Ти, і немає Бога, окрім Тебе, згідно з усім, що ми чули своїми ушима.

 23 А який є ще один люд на землі, як Твій народ, Ізраїль, щоб Бог приходив викупити його Собі за народ, і щоб установити йому Своє Ймення, і щоб учинити вам цю величність, та страшні речі для Свого Краю ради народу Свого, якого викупив Собі з Єгипту, від людей та від богів його?

Guercino-david-700

Giovanni Francesco Barbieri або Guercino (1591-1666), Цар Давид.

 24 І Ти зміцнив Собі народ Свій, Ізраїля, Собі за народ аж навіки, і Ти, Господи, став для них за Бога.

 25 А тепер, Господи Боже, затверди аж навіки те слово, що Ти говорив про Свого раба та про дім його, і вчини, як Ти говорив!

 26 Нехай буде великим Ім'я Твоє аж навіки, щоб говорити: Господь Саваот Бог над Ізраїлем! А дім Твого раба Давида буде міцно стояти перед лицем Твоїм!

 27 Бо Ти, Господи Саваоте, Боже Ізраїлів, об'явив Своєму рабові, говорячи: Збудую тобі дім, тому раб Твій здобувся на відвагу помолитися до Тебе цією молитвою!

 28 А тепер, Господи Боже, Ти Той Бог, а слова Твої будуть правдою, і Ти говорив Своєму рабові це добро.

Domenico Zampieri Domenichino King David

Domenico Zampieri чи Domenichino (1581-1641). Цар Давид молиться псалмами.

 29 А тепер зволь поблагословити дім Свого раба, щоб був навіки перед лицем Твоїм, бо Ти, Господи Боже, говорив це, і від Твого благословення буде поблагословлений навіки дім раба Твого!

8:1 І сталося по тому, і побив Давид филистимлян, і поконав їх. І взяв Давид керму влади з руки филистимлян.

 2 І побив він Моава, і переміряв їх шнуром, поклав їх на землю, і відміряв два шнури на побиття, а повен шнур на позоставлення при житті. І стали моавитяни Давидовими рабами, які приносили йому данину.

 Tissot Moabites Taken Prisoner 2 Sam 8 2-700

Джеймс Тіссо (1836-1902). Давид перемагає моавитян.

 3 І побив Давид Ґадад'езера, сина Рехова, царя Цови, коли той ішов був відновити владу свою при річці Ефраті.

 4 І здобув Давид від нього тисячу й сім сотень їздців та двадцять тисяч чоловіка пішого. А коням усіх тих колесниць Давид попідрізував жили, і позоставив із того сто колесниць.

 5 І прийшов Арам дамаський, щоб допомогти Гадад'езерові, цареві Цови, та Давид побив в Арамі двадцять і дві тисячі чоловіка.

 6 І настановив Давид залоги в дамаському Арамі, і став Арам для Давида за рабів, що приносили данину йому, а Господь допомагав Давидові в усьому, де він ходив.

 7 І забрав Давид золоті щити, що були в рабів Ґадад'езера, і приніс їх до Єрусалиму.

 8 А з Бетаху та з Беротаю, міст Гадад'езерових, цар Давид узяв дуже багато міді.

 9 А коли почув Тоі, цар Хамоту, що Давид побив усе військо Гадад'езера,

 10 то Тоі послав свого сина Йорама до царя Давида, щоб повітати його, та щоб поблагословити його за те, що він завжди воював з Гадад'езером та побив його, бо Тоі воював проти Гадад'езера. А в руці його були речі золоті, і речі срібні, і речі мідяні.

ch8-8-2

Карта подій.

 11 Також їх присвятив цар Давид Господеві разом зо сріблом та золотом, що він присвятив був із забраного в усіх народів, яких він здобув:

 12 з Араму, і з Моаву, і з синів Аммона, і з филистимлян, і з Амалика, і зо здобичі Гадад'езера, сина Рехова, царя Цови.

 13 І здобув Давид собі ім'я, коли він вернувся з побиття вісімнадцяти тисяч Араму в Беґе-Мелах.

 14 І він поставив залоги в Едомі, в усьому Едомі поставив залоги. І став увесь Едом за рабів для Давида. І допомагав Господь Давидові в усьому, де він ходив.

 15 І царював Давид над усім Ізраїлем, і чинив Давид суд та справедливість для всього народу свого.

 16 А Йоав, син Церуї, був над військом, а Йосафат, син Ахілудів, був канцлером.

 17 А Садок, син Ахітува, та Ахімелех, син Евіятара, були священики, Серая був писарем.

 18 А Беная, син Єгояди, був над Керетянином та над Пелетянином. А Давидові сини були начальниками царського двору. 

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Події

ср. лист. 14 @00:00 - 11:59PM
Біблія за рік на сьогодні
чт. лист. 15 @00:00 - 11:59PM
Біблія за рік на сьогодні
пт. лист. 16 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
сб. лист. 17 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
нд. лист. 18 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222