Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Субота, 11 Серпень 2018, 12:00 - 10:00

11 серпня: Неемія 1:1-3:14, 1Коринтян 7:1-24,  Псалом 30(31):20-25 (РСП, NIV: 31:19-24), Приповісті 21:4

1Коринтян 7:1-24:

7:1 А про що ви писали мені, то добре було б чоловікові не дотикатися жінки.

Guillaume Seignac - The Wedding Procession

Guillaum Seignac (1870–1924). Весільна процесія.

 2 Але щоб уникнути розпусти, нехай кожен муж має дружину свою, і кожна жінка хай має свого чоловіка.

 3 Нехай віддає чоловік своїй дружині потрібну любов, так же само й чоловікові дружина.

William Hogarth - David Garrick 1717-79 with his wife Eva-Maria Veigel -La Violette- or -Violetti- 1725 - 1822 1000

William Hogarth (1722-1825). Портрет подружжя.

 4 Дружина не володіє над тілом своїм, але чоловік; так же само й чоловік не володіє над тілом своїм, але дружина.

 5 Не вхиляйтесь одне від одного, хібащо дочасно за згодою, щоб бути в пості та молитві, та й сходьтеся знову докупи, щоб вас сатана не спокушував вашим нестриманням.

 6 А це говорю вам як раду, а не як наказа.

Apóstolo São Paulo - Хосе Феррас де Алмейда Жуниор

Жозе Феррас де Алмейда Жуніор (1850-1899). Святий Павло.

 7 Бо хочу, щоб усі чоловіки були, як і я; але кожен має від Бога свій дар, один так, інший так.

 8 Говорю ж неодруженим і вдовам: добре їм, як вони позостануться так, як і я.

 1496marrCanadetailMstrCathKngs-2

Т.з. "Автор католицьких князів". Шлюб в Кані Галілейській (1496).

 9 Коли ж не втримаються, нехай одружуються, бо краще женитися, ніж розпалятися.

 10 А тим, що побрались, наказую не я, а Господь: Нехай не розлучається дружина з своїм чоловіком!

 11 А коли ж і розлучиться, хай зостається незаміжня, або з чоловіком своїм хай помириться, і не відпускати чоловікові дружини!

8-monkey-Divorce-William-Holbrook-Beard-2

William Holbrook Beard (1825-1900). Мавпи. Розлучення.

 12 Іншим же я говорю, не Господь: коли який брат має дружину невіруючу, і згідна вона жити з ним, нехай він не лишає її.

 13 І жінка, як має чоловіка невіруючого, а той згоден жити з нею, нехай не лишає його.

 14 Чоловік бо невіруючий освячується в дружині, а дружина невіруюча освячується в чоловікові. А інакше нечисті були б ваші діти, тепер же святі.

 Peter Paul Rubens -Familie van Jan Bruegel de Oude - Courtauld Gallery Londen 2-12-2009 16-35-20-1000

Пітер Пауль Рубенс (1577-1640). Портрет родини Яна Брейгеля.

 15 А як хоче невіруючий розлучитися, хай розлучиться, не неволиться брат чи сестра в такім разі, бо покликав нас Бог до миру.

 16 Звідки знаєш ти, дружино, чи не спасеш чоловіка? Або звідки знаєш, чоловіче, чи не спасеш дружини?

Hélène Fourment

Пітер Пауль Рубенс (1577-1640). Портрет дружини художника Хелени Фурмен.

 17 Нехай тільки так ходить кожен, як кому Бог призначив, як Господь покликав його. І так усім Церквам я наказую.

 18 Хто покликаний був в обрізанні, нехай він того не цурається; чи покликаний хто в необрізанні, нехай не обрізується.

 19 Обрізання ніщо, і ніщо необрізання, а важливе дотримування Божих заповідей.

 20 Нехай кожен лишається в стані такому, в якому покликаний був.

 21 Чи покликаний був ти рабом? Не турбуйся про те. Але коли й можеш стати вільним, то використай краще це.

Onesimus and Philemon-2

Онисим та Филимон (книжкова ілюстрація).

 22 Бо покликаний в Господі раб визволенець Господній; так само покликаний і визволенець він раб Христа.

 23 Ви дорого куплені, тож не ставайте рабами людей!

 24 Браття, кожен із вас, в якім стані покликаний був, хай у тім перед Богом лишається!

 

Псалом 30(31):20-25 (РСП, NIV: 31:19-24): 

Davia52-700

Молодий Давид. Вітраж.

 19 (031-20) Яка величезна Твоя доброта, яку заховав Ти для тих, хто боїться Тебе, яку приготовив для тих, хто на Тебе надіється перед людськими синами! 

 20 (031-21) Ти їх у заслоні обличчя Свого заховаєш від людських тенет, Ти їх від лихих язиків у наметі сховаєш! 

 21 (031-22) Благословенний Господь, що вчинив мені милість чудовну Свою в оборонному місті! 

David Playing Harp001-1000

Цар Давид. Вітраж.

 22 (031-23) А я говорив у своїм побентеженні: Я відрізаний з-перед очей Твоїх! Та дійсно Ти вислухав голос благання мого, коли я до Тебе взивав... 

 23 (031-24) Любіть Господа, усі святії Його, стереже Господь вірних, а гордому з лишком відплачує. 

 24 (031-25) Будьте сильні, і хай буде міцне ваше серце, усі, хто надію покладає на Господа! 

 

Приповісті 21:4:

4 Муж гордого ока та серця надутого несправедливий, а світильник безбожних це гріх.

David-and-Goliath-CE-Brock 

Charles Edmund Brock (1870-1938). Давид та Голіат.

 

Неемія 1:1-3:14:

Nehemiah

1:1 Слова Неемії, Гахаліїного сина: І сталося в місяці кіслеві двадцятого року, і був я в замку Шушан.

 2 І прийшов Ханані, один із братів моїх, він та люди з Юдеї. І запитався я їх про юдеїв, що врятувалися, що позостали від полону, та про Єрусалим.

 3 А вони сказали мені: Позосталі, що лишилися з полону, там в окрузі, живуть у великій біді та в ганьбі, а мур Єрусалиму поруйнований, а брами його попалені огнем...

Book of Nehemiah Chapter 1-1 Bible Illustrations by Sweet Media

 4 І сталося, як почув я ці слова, сів я та й плакав, і був у жалобі кілька днів, і постив, і молився перед лицем Небесного Бога.

 5 І сказав я: Молю Тебе, Господи, Боже Небесний, Боже великий та грізний, що дотримуєш заповіта та милість для тих, хто любить Тебе та дотримуєш заповіді Свої,

 6 нехай же буде ухо Твоє чутке, а очі Твої відкриті, щоб прислухуватися до молитви раба Твого, якою я молюся сьогодні перед Твоїм лицем день та ніч за Ізраїлевих синів, Твоїх рабів, і сповідаюся в гріхах Ізраїлевих синів, якими грішили ми проти Тебе, і я і дім батька мого грішили!

 7 Ми сильно провинилися перед Тобою, і не дотримували заповідей, і уставів, і прав, які наказав Ти Мойсеєві, рабові Своєму.

 8 Пам'ятай же те слово, що Ти наказав був Мойсеєві, Своєму рабові, говорячи: як ви спроневіритеся, Я розпорошу вас поміж народами!

 9 Та коли навернетеся до Мене, і будете дотримувати заповіді Мої й виконувати їх, то якщо будуть ваші вигнанці на краю небес, то й звідти позбираю їх, і приведу до того місця, яке Я вибрав, щоб там перебувало Ім'я Моє!

 10 А вони раби Твої та народ Твій, якого Ти викупив Своєю великою силою та міцною Своєю рукою.

 11 Молю Тебе, Господи, нехай же буде ухо Твоє чутке до молитви Твойого раба та до молитви Твоїх рабів, що прагнуть боятися Ймення Твого! І дай же сьогодні успіху Своєму рабові, і дай знайти милосердя перед оцим мужем! А я був чашником царевим.

2:1 І сталося в місяці нісані, двадцятого року царя Артаксеркса, було раз вино перед ним. І взяв я те вино й дав цареві. І я, здавалося, не був сумний перед ним.

Nehemiah has sorrow of heart

 2 Та сказав мені цар: Чому обличчя твоє сумне, чи ти не хворий? Це не інше що, як тільки сум серця... І я вельми сильно злякався!

 3 І сказав я до царя: Нехай цар живе навіки! Чому не буде сумне обличчя моє, коли місто дому гробів батьків моїх поруйноване, а брами його попалені огнем!...

 4 І сказав мені цар: Чого ж ти просиш? І я помолився до Небесного Бога,

Book of Nehemiah Chapter 2-1 Bible Illustrations by Sweet Media 

 5 і сказав цареві: Якщо це цареві вгодне, і якщо раб твій уподобаний перед обличчям твоїм, то пошли мене до Юдеї, до міста гробів батьків моїх, і я відбудую його!

 6 І сказав мені цар (а цариця сиділа при ньому): Скільки часу буде дорога твоя, і коли ти повернешся? І сподобалось це цареві, і він послав мене, а я призначив йому час.

 7 І сказав я цареві: Якщо це цареві вгодне, нехай дадуть мені листи до намісників Заріччя, щоб провадили мене, аж поки не прийду до Юдеї,

 8 і листа до Асафа, дозорця царевого лісу, щоб дав мені дерева на брусся для замкових брам, що належать до Божого дому, і для міського муру, і для дому, що до нього ввійду. І дав мені цар в міру того, як добра була Божа рука надо мною.

 9 І прибув я до намісників Заріччя, і дав їм цареві листи. А цар послав зо мною зверхників війська та верхівців.

 10 І почув про це хоронянин Санваллат та раб аммонітянин Товія, і було їм прикро, дуже прикро, що прийшов чоловік клопотатися про добро для Ізраїлевих синів.

 11 І прийшов я до Єрусалиму, і був там три дні.

 12 І встав я вночі, я та трохи людей зо мною, і не розповів я нікому, що Бог мій дав до мого серця зробити для Єрусалиму. А худоби не було зо мною, окрім тієї худоби, що я нею їздив.

 13 І вийшов я Долинною брамою вночі, і пішов до джерела Таннін, і до брами Смітникової. І я докладно оглянув мури Єрусалиму, що були поруйновані, а брами його були попалені огнем.

Book of Nehemiah Chapter 2-3 Bible Illustrations by Sweet Media

 14 І перейшов я до Джерельної брами та до царського ставу, та там не було місця для переходу худоби, що була підо мною.

 15 І йшов я долиною вночі, і докладно оглядав мура. Потім я вернувся, і ввійшов Долинною брамою, і вернувся.

 16 А заступники не знали, куди я пішов та що я роблю, а юдеям, і священикам, і шляхті, і заступникам, і решті тих, що робили працю, я доти нічого не розповідав.

 17 І сказав я до них: Ви бачите біду, що ми в ній, що Єрусалим зруйнований, а брами його попалені огнем. Ідіть, і збудуйте мура Єрусалиму, і вже не будемо ми ганьбою!...

Book of Nehemiah Chapter 2-4 Bible Illustrations by Sweet Media

 18 І розповів я їм про руку Бога мого, що вона добра до мене, а також слова царя, які сказав він мені. І сказали вони: Станемо й збудуємо! І зміцнили вони руки свої на добре діло.

 19 І почув це хоронянин Санваллат та аммонітянин раб Товія, і араб Ґешем, і сміялися з нас, і погорджували нами й говорили: Що це за річ, яку ви робите? Чи проти царя ви бунтуєтесь?

 20 А я їм відповів і сказав до них: Небесний Бог Він дасть нам успіх, а ми, Його раби, станемо й збудуємо! А вам нема ані частки, ані права, ані пам'ятки в Єрусалимі!

3:1 І встав Еліяшів, первосвященик, та брати його священики, і збудували Овечу браму. Вони освятили її, і повставляли її двері, й аж до башти Меа освятили її, аж до башти Ханан'їла.

 2 А поруч нього будували єрихоняни, а поруч них будував Заккур, син Імріїв.

 3 А браму Рибну збудували сини Сенаїні, і вони покрили її бруссями, і повставляли двері її, замки її та засуви її.

 4 А поруч них направляв Меремот, син Урії, Коцового сина, а поруч них направляв Мешуллам, син Берехії, Мешав'їлового сина, а поруч них направляв Садок, Баанин син.

 5 А поруч них направляли текояни, але їхні вельможі не схилили своєї шиї в службу свого Господа.

Rebuilding-the-wall-of-Jerusalem-under-Nehemiah

William Brassey Hole (1846-1917). Відбудова Єрусалиму Неемією.

 6 А браму Стару направляли Йояда, син Пасеахів, та Мешуллам, син Бесодеїн, вони покривали бруссями, і вставляли двері її, і замки її та засуви її.

 7 А поруч них направляв ґів'онеянин Мелатія та меронотеянин Ядон, люди Ґів'ону та Міцпи, що належали до володіння намісника Заріччя.

 8 Поруч нього направляв Уззіїл, син Хархаїн, з золотарів, а поруч нього направляв Хананія, син Раккахімів, і вони відновили Єрусалима аж до Широкого муру.

 9 А поруч нього направляв Рефая, син Хурів, зверхник половини єрусалимської округи.

 10 А поруч нього направляв Єдая, син Харумафів, а то навпроти дому свого, а при його руці направляв Хаттуш, син Хашавнеїн.

 11 Другу міру направляв Малкійя, син Харімів, та Хашшув, син Пахат-Моавів, та башту Печей.

 12 А поруч нього направляв Шаллум, син Лохеша, зверхник половини єрусалимської округи, він та дочка його.

 13 Браму Долинну направляв Ханун та мешканці Заноаху, вони збудували її, і повставляли двері її, замки її та засуви її, і тисячу ліктів у мурі аж до Смітникової брами.

 14 А Смітникову браму направив Малкійя, син Рехавів, зверхник бет-керемської округи, він збудував її, і повставляв її двері, замки її та засуви її.

 

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Події

пн. груд. 10 @00:00 - 11:59PM
Синій літургійний колір
пн. груд. 10 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
пн. груд. 10 @00:01 - 11:59PM
Початок Адвенту
пн. груд. 10 @00:01 - 11:59PM
Адвент (апостольські отці та Лютер)
пн. груд. 10 @05:00 - 11:59AM
Молитва у понеділок зранку (тиждень 2) (ММ)
пн. груд. 10 @05:01 - 11:59AM
Вранішня молитва у понеділок (УЄМ)
пн. груд. 10 @17:00 - 11:59PM
Молитва у понеділок увечері (тиждень 2) (ММ)
пн. груд. 10 @17:01 - 11:59PM
Вечірня молитва у понеділок (УЄМ)
вт. груд. 11 @00:00 - 11:59PM
Синій літургійний колір
вт. груд. 11 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
вт. груд. 11 @00:02 - 11:59PM
Адвентський вінок
вт. груд. 11 @00:02 - 11:59PM
Адвент (Марку Сярель)

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222