Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Середа, 17 Жовтень 2018, 12:00 - 10:00

17 жовтня: Єремія 30:1-31:26, 1Тимофія 2:1-15, Псалом 86(87):1-7 (РСП, NIV: 88:1-7), Приповісті 25:18-19

1Тимофія 2:1-15: 

2:1 Отже, перш над усе я благаю чинити молитви, благання, прохання, подяки за всіх людей,

 Durer-Pray

Альбрехт Дюрер (1471-1528). Молитовно складені руки.

 2 за царів та за всіх, хто при владі, щоб могли ми провадити тихе й мирне життя в усякій побожності та чистості.

 3 Бо це добре й приємне Спасителеві нашому Богові,

 4 що хоче, щоб усі люди спаслися, і прийшли до пізнання правди.

 5 Один бо є Бог, і один Посередник між Богом та людьми, людина Христос Ісус,

 Botticelli Trinity

Сандро Ботічеллі (1445-1510). Трійця. 

 6 що дав Самого Себе на викуп за всіх. Таке було свідоцтво часу свого,

 7 на що я поставлений був за проповідника та за апостола, правду кажу, не обманюю, за вчителя поганів у вірі та в правді.

 8 Отож, хочу я, щоб мужі чинили молитви на кожному місці, підіймаючи чисті руки без гніву та сумніву.

Carpaccio - Madonna che legge libro - National Gallery of Art Washington-2 

Vittore Carpaccio (Ic.1465-1525/1526). Мадонна читає (1505/1510).

 9 Так само й жінки, у скромнім убранні, з соромливістю та невинністю, нехай прикрашають себе не плетінням волосся, не коштовними шатами,

 10 але добрими вчинками, як то личить жінкам, що присвячуються на побожність.

 11 Нехай жінка навчається мовчки в повній покорі.

Fragonard The Reader

Жан Оноре́ Фрагона́р (1732-1806). Читач. 

 12 А жінці навчати я не дозволяю, ані панувати над мужем, але бути в мовчанні.

Micelangelo-Stvorennia-Adama-1416

Мікельанджело Буанаротті (1475-1564). Створення Адама.

 13 Адам бо був створений перше, а Єва потому.

Micelangelo-criacao-de-eva 

Мікельанджело Буанаротті (1475-1564). Створення Єви.

 14 І Адам не був зведений, але, зведена бувши, жінка попала в переступ.

Micelangelo-grech-vygnanniy-1600

 Мікельанджело Буанаротті (1475-1564). Гріхопадіння.

 15 Та спасеться вона дітородженням, якщо пробуватиме в вірі й любові, та в посвяті з розвагою.

 Albrecht-Durer-Madonna-of-the-Pear

Альбрехт Дюрер (1471-1528). Мадонна з Немовлям. 

 

Псалом 86(87):1-7 (РСП, NIV: 87:1-7):

87:1 Синів Кореєвих. Псалом. Пісня. Основа його на горах святих,

davidzit-3 Andrea Celesti 1637-1712

Андреа Челесті (1637-1712). Цар Давид грає на арфі.

 2 Господь любить брами Сіону понад усі селища Яковові.

 3 Славне розповідають про тебе, місто Боже! Села.

 4 Тим, хто знає мене, нагадаю про Рагав та про Вавилон; ось Филистея та Тир з Кушем кажуть: Отой народився був там.

 5 і про Сіон говоритимуть: Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його!

 6 Господь буде лічити у книзі народів: Оцей народився був там! Села.

Poussen-The Israelites Rejoicing after Crossing the Red Sea-1100

Нікола́ Пуссе́н (1594-1665). Пісня Мойсея.

 7 і співають у танку вони: У Тобі всі джерела мої!

 

Приповісті 25:18-19:

 Fra Angelico 020-2

Фра Беато Анжеліко (1395-1455). Юда видає Господа поцілунком.

 18 Молот, і меч, і гостра стріла, людина, що говорить на ближнього свого, як свідок брехливий.

 19 Гнилий зуб та кульгава нога це надія на зрадливого радника в день твого утиску.

Пітер Брейгель - каліки-2

Пітер Брейгаль Старший (1395-1455). Каліки. 

 

Єремія 30:1-31:26: 

30:1 Слово, що було до Єремії від Господа, говорячи:

jeremies-0000000-2

Пророк Єремія. Фреска.

 2 Так говорить Господь, Бог Ізраїлів, кажучи: Напиши собі всі ті слова, що тобі говорив Я, до книги.

 3 Бо приходять ось дні, говорить Господь, і Я верну народ Мій Ізраїлів та Юдин, каже Господь, і верну їх до Краю, що їхнім батькам Я був дав, і вони посядуть його.

 4 А оце ті слова, що Господь говорив про Ізраїля й Юду:

 5 Бо так промовляє Господь: Почули ми голос страху, переляку, й немає спокою...

 6 Запитайте й побачте, чи родить мужчина? Чому ж це Я бачу, що в кожного мужа он руки його на стегнах його, немов у породіллі, і всяке обличчя поблідло?

 7 Ой горе, бо це день великий, немає такого, як він! А це час недолі для Якова, та з нього він буде врятований!

yoke

 8 І буде в той день, говорить Господь Саваот, поламаю ярмо Я із шиї твоєї, а пута твої розірву, і не будуть чужі поневолювати більше його!

 9 І будуть служити вони тільки Господеві, Богові своєму, і цареві своєму Давидові, якого поставлю Я їм.

 10 А ти не лякайся, рабе Мій Якові, каже Господь, і не страшися, Ізраїлю, бо Я ось врятую тебе із далекого краю, і нащадків твоїх з краю їхнього полону! І вернеться Яків, і буде спокійний, і буде безпечний, і не буде того, хто б його настрашив,

 11 бо Я із тобою, говорить Господь, щоб спасати тебе! Бо зроблю Я кінець всім народам, між якими тебе розпорошив, та з тобою кінця не зроблю, і тебе покараю за правом, бо не полишу тебе непокараним!

 12 Бо так промовляє Господь: Невилічальна пораза твоя, рана твоя невигойна!

 13 Немає того, хто б справу твою розсудив для твоєї болячки, нема в тебе ліків таких, щоб над раною м'ясо зросло!

 14 Забули про тебе всі друзі твої, до тебе вони не звертаються, бо ворожим ударом Я вразив тебе, жорстокою карою за численні провини твої, за те, що зміцніли гріхи твої...

Job Léon Joseph Florentina Bonnat - 1880- 

Леон Бонна (1833-1922). Йов.

 15 Чого ти кричиш про поразу свою, про свій біль невигойний? За численні твої беззаконства, за те, що зміцніли гріхи твої, Я зробив тобі це...

 16 Тому всі, що тебе поїдають, поїджені будуть, а всі вороги твої всі вони підуть в полон, і стануть здобиччю ті, хто тебе обдирає, а всіх, хто грабує тебе, на грабунок віддам!

 17 Бо вирощу шкурку на рані тобі, і з пораз тебе вилікую, говорить Господь, бо відкинута звано тебе, ти, Сіонська дочка, якої ніхто не шукає.

 18 Так говорить Господь: Ось Я поверну з полону шатра Яковові, і змилуюся над місцями його пробування, і на пагірку своїм побудується місто, а палац осядеться на відповідному місці своїм.

 19 І вийде подяка із них та голос радіючих, і Я їх помножу, і не буде їх мало, і прославлю Я їх і не будуть принижені!

 20 І сини його стануть, як перше, а збір його буде міцний перед лицем Моїм, і Я покараю всіх тих, хто його переслідує!

The Wedding Dance 1566 by Pieter Bruegel the Elder 

Пітер Брейгель Старший (1525-1569). Весільний танок (1566).

 21 І буде із нього Потужний його, і постане Володар його з-поміж нього, й Я наближу Його, й Він підійде до Мене! Бо хто є такий, що наразить життя своє на небезпеку, щоб до Мене наблизитись? каже Господь.

 22 І станете ви народом Мені, а Я буду вам Богом!

 23 Ось буря Господня, лютість виходить, а вихор крутливий на голову безбожних упаде.

 24 Не спиниться полум'я гніву Господнього, поки Свого не зробить, і поки не виконає замірів серця Свого, ви наприкінці днів зрозумієте це!

31:1 Того часу, говорить Господь, для всіх родів Ізраїля стану Я Богом, вони ж Мені стануть народом!

 Пьеро Делла Франческа. Пророк. Фрески церкви Сан Франческо в Ареццо

П'еро Делла Франческа (1420-1492). Пророк. Фрески церкви Сан Франческо в Ареццо.

 2 Так говорить Господь: Знайшов милість в пустині народ, від меча врятований, Ізраїль іде на свій спочин.

 3 Здалека Господь з'явився мені та й промовив: Я вічним коханням тебе покохав, тому милість тобі виявляю!

 4 Ще буду тебе будувати й збудована будеш, о діво Ізраїлева! Ти знов приоздобишся в бубни свої, та й підеш у танок тих, хто бавиться,

 5 на горах самарійських ще будеш садити виноградники, виноградарі будуть садити й споживати законно собі!

Dancing Qajar princess

Танок перської принцеси. Олійні роботи на холсті 19 ст.

 6 Настане бо день, коли кликати буде сторожа на Єфремових горах: Уставайте, та підемо ми на Сіон, до Господа, нашого Бога!

 7 Бо так промовляє Господь: Співайте для Якова з радістю, та головою народів утішайтесь! Розголосіть, вихваляйте й скажіть: Спаси, Господи, народ Свій, останок Ізраїлів!

 8 Ось Я їх приведу із північного краю, і зберу їх із кінців землі, з ними разом сліпий та кульгавий, важка й породілля, сюди повертаються збори великі!

 9 Вони прийдуть з плачем, та Я їх попроваджу в утіхах. Я їх до потоків води попроваджу прямою дорогою, не спіткнуться на ній, бо Ізраїлеві Я став Отцем, а Єфрем, перворідний він Мій!

 10 Народи, послухайте слова Господнього, і далеко звістіть аж на островах та скажіть: Хто розсіяв Ізраїля, Той позбирає його, і стерегтиме його, як пастир отару свою!

 11 Бо Господь викупив Якова, і визволив його від руки сильнішого від нього.

 12 І вони поприходять, і будуть співати на вершині Сіону, і до добра до Господнього будуть горнутись, до збіжжя, і до виноградного соку, і до оливи, і до молодої дрібної худоби та до товару великого! І стане душа їхня, немов той напоєний сад, і не відчують уже більше стомлення!

 13 Тоді дівчина тішитись буде в танку, і разом юнацтво та старші, бо Я оберну їхню жалобу на радість, і Я їх потішу, і їх звеселю в їхнім смутку!

 14 І душу священиків ситістю Я напою, а народ Мій добром Моїм буде насичений, каже Господь!

 15 Так говорить Господь: Чути голос у Рамі, плач та ридання гірке: Рахиль плаче за дітьми своїми, не хоче потішена бути за діти свої, бо нема їх...

Salvador Dali-A Voice is Heard in Ramah 

Сальвадор Далі (1904-1989). Чути голос у Рамі...

 16 Так говорить Господь: Стримай голос свій від голосіння, і від сльози свої очі, бо є нагорода для чину твого, говорить Господь, і вони вернуться з краю ворожого!

 17 І для твого майбутнього є сподівання, говорить Господь, і до границь твоїх вернуться діти твої!

 18 Добре Я чую Єфрема, як він головою похитує, плачучи: Покарав Ти мене і покараний я, мов теля те ненавчене! Наверни Ти мене і вернуся, бо Ти Господь Бог мій!

 19 Бо як я навернувся, то каявся, коли ж я пізнав, то вдарив по стегнах своїх... Засоромився я та збентежений був, бо я ганьбу ношу молодощів своїх.

 20 Чи Єфрем не Мій син дорогий, чи не люба дитина Моя? То скільки Я не говорю проти нього, завжди сильно його пам'ятаю! Тому то за нього хвилюється нутро Моє, змилосерджуся справді над ним, говорить Господь!

 21 Постав собі дороговкази, стовпи собі порозставляй, зверни своє серце на биту дорогу, якою ти йшла, і вернися, о діво Ізраїлева, вернися до цих своїх міст!

 22 Аж доки тинятися будеш, о дочко невірна? Господь бо новину створив на землі: жінка спасатиме мужа!

 23 Так говорить Господь Саваот, Бог Ізраїлів: Оце слово прокажуть іще в краї Юдиному й по містах його, коли Я верну їх: Хай Господь благословить тебе, оселе ти правди, о горо свята!

Вид на околиці Харкова О. Кісельов кінець 19  початок 20 століття-2 

О. Кісельов (1838-1911). Вид на околиці Харкова (1875).

 24 І осядуть на ній Юда та міста його разом усі, селяни та ті, хто ходить з отарою.

 25 Бо напоюю Я душу змучену, і кожну душу скорботну насичую.

 26 На це я збудився й побачив, і був мені сон мій приємний.

 

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222