Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

П’ятниця, 08 Лютий 2019, 12:00 - 10:00

8 лютого: Вихід 28:1-43, Матвія 25:31-26:13,  Псалом 30(31):10-19 (РСП, NIV: 31:9-18), Приповісті 8:12-13 

Матвія 25:31-26:13: 

 Равенна-Christus

Мозаїка в церкві Сен-Вітале в Равенні (Італія) (6 століття). Христос в силах.

 25:31 Коли ж прийде Син Людський у славі Своїй, і всі Анголи з Ним, тоді Він засяде на престолі слави Своєї. 

 32 І перед Ним усі народи зберуться, і Він відділить одного від одного їх, як відділяє вівчар овець від козлів. 

 33 І поставить Він вівці праворуч Себе, а козлята ліворуч. 

 34 Тоді скаже Цар тим, хто праворуч Його: Прийдіть, благословенні Мого Отця, посядьте Царство, уготоване вам від закладин світу.  

Равенна-Добрый Пастырь7 

Мозаїка в церкві Сен-Вітале в Равенні (Італія) (6 століття). Христос Добрий Пастир.

 35 Бо Я голодував був і ви нагодували Мене, прагнув і ви напоїли Мене, мандрівником Я був і Мене прийняли ви. 

 36 Був нагий і Мене зодягли ви, слабував і Мене ви відвідали, у в'язниці Я був і прийшли ви до Мене. 

 37 Тоді відповідять Йому праведні й скажуть: Господи, коли то Тебе ми голодного бачили і нагодували, або спрагненого і напоїли? 

 38 Коли то Тебе мандрівником ми бачили і прийняли, чи нагим і зодягли? 

 39 Коли то Тебе ми недужого бачили, чи в в'язниці і до Тебе прийшли? 

Равенна-4670670896 6a9fa241eb b

Візантійська мозаїка. Ісус судить овець і козлів.

 40 Цар відповість і промовить до них: Поправді кажу вам: що тільки вчинили ви одному з найменших братів Моїх цих, те Мені ви вчинили. 

 41 Тоді скаже й тим, хто ліворуч: Ідіть ви від Мене, прокляті, у вічний огонь, що дияволові та його посланцям приготований. 

 42 Бо Я голодував був і не нагодували Мене, прагнув і ви не напоїли Мене, 

 43 мандрівником Я був і не прийняли ви Мене, був нагий і не зодягли ви Мене, слабий і в в'язниці і Мене не відвідали ви. 

 44 Тоді відповідять і вони, промовляючи: Господи, коли то Тебе ми голодного бачили, або спрагненого, або мандрівником, чи нагого, чи недужого, чи в в'язниці і не послужили Тобі?  

 stefan lochner 006

Stefan Lochner (c.1410–1451). Останній Суд Христа.

 45 Тоді Він відповість їм і скаже: Поправді кажу вам: чого тільки одному з найменших цих ви не вчинили, Мені не вчинили! 

 46 І ці підуть на вічную муку, а праведники на вічне життя. 

26:1 І сталось, коли закінчив Ісус усі ці слова, Він сказав Своїм учням: 

 2 Ви знаєте, що через два дні буде Пасха, і Людський Син буде виданий на розп'яття. 

Brooklyn Museum - Conspiracy of the Jews Conspiration des juifs - James Tissot

Джеймс Тіссо (1836-1902). Саддукеї та фарисеї змовляються проти Ісуса.

 3 Тоді первосвященики, і книжники, і старші народу зібралися в домі первосвященика, званого Кайяфою, 

 4 і радилися, щоб підступом взяти Ісуса й забити. 

 5 І вони говорили: Та не в свято, щоб бува колотнеча в народі не сталась. 

 6 Коли ж Ісус був у Віфанії, у домі Симона прокаженого, 

 7 підійшла одна жінка до Нього, маючи алябастрову пляшечку дорогоцінного мира, і вилила на Його голову, як сидів при столі Він.

 Tissot The-meal-in-the-house-of-the-Pharisee-Alabaster

Джеймс Тіссо (1836-1902). Жінка намащує голову Ісуса.

 8 Як побачили ж учні це, то обурилися та й сказали: Нащо таке марнотратство? 

 9 Бо дорого можна було б це продати, і віддати убогим. 

 10 Зрозумівши Ісус, промовив до них: Чого прикрість ви робите жінці? Вона ж добрий учинок зробила Мені. 

 11 Бо вбогих ви маєте завжди з собою, а Мене не постійно ви маєте. 

Tissot-1 1280

Джеймс Тіссо (1836-1902). Жінка намащує ноги Ісуса.

 12 Бо, виливши миро оце на тіло Моє, вона те вчинила на похорон Мій. 

 13 Поправді кажу вам: де тільки оця Євангелія проповідувана буде в цілому світі, на пам'ятку їй буде сказане й те, що зробила вона! 

 

Псалом 30(31):10-19 (РСП, NIV: 31:9-18): 

 9 (031-10) Помилуй мене, Господи, бо тісно мені, від горя вже виснажилось моє око, душа моя й нутро моє, 

Stomer Le roi David

Matthias Stom (c.1600– after 1652). Цар Давид. 

 10 (031-11) бо скінчилось життя моє в смутку, а роки мої у квилінні, моя сила спіткнулася через мій гріх, і виснажились мої кості! 

 11 (031-12) Я в усіх ворогів своїх став посміховищем, надто сусідам своїм, і страхіттям знайомим моїм, хто бачить надворі мене утікають від мене! 

 12 (031-13) Я забутий у серці, немов той небіжчик, став я немов та розбита посудина... 

 13 (031-14) Бо чую багато шептання, страхання навколо, як змовляються разом на мене, вони замишляють забрати мою душу, 

 14 (031-15) а я покладаю надію на Тебе, о Господи, я кажу: Ти мій Бог! 

 15 (031-16) В Твою руку кладу свою долю, Ти ж визволь мене від руки ворогів моїх і моїх переслідників! 

 Rey David por Pedro Berruguete-800

Педро Берегетто 1450-1504). Цар Давид.

 16 (031-17) Хай засяє обличчя Твоє на Твого раба, та спаси мене в ласці Своїй, 

 17 (031-18) Господи, щоб не бути мені посоромленим, що кличу до Тебе! Нехай посоромлені будуть безбожні, хай замовкнуть та йдуть до шеолу, 

 18 (031-19) нехай заніміють облудні уста, що гидоту говорять на праведного із пихою й погордою! 

 

Приповісті 8:12-13:

 Berruguete Pedro - Salomon - c. 1500

Педро Берегетто 1450-1504). Цар Соломон.

 12 Я, мудрість, живу разом з розумом, і знаходжу пізнання розважне. 

 13 Страх Господній лихе все ненавидіти: я ненавиджу пиху та гордість, і дорогу лиху та лукаві уста! 

  

Вихід 28:1-43:

28:1 А ти візьми до себе брата свого Аарона та синів його з ним, з-поміж Ізраїлевих синів, щоб він був священиком для Мене, Аарона, Надава, і Авігу, Елеазара та Ітамара, синів Ааронових.

clothes for the priests

Одяг первосвященика.

 2 І зробиш священні шати для брата свого Аарона на славу й красу.

 3 І ти скажеш усім мудросердим, що Я наповнив їх духом мудрости, і вони зроблять Ааронові шати для посвячення його, щоб був священиком для Мене.

 4 А оце ті шати, що вони зроблять: нагрудник, і ефод, і верхню шату, і хітон плетений, завій і пояс. І зробиш священні шати для брата свого Аарона та для синів його, щоб він був священиком для Мене.

 5 І візьмуть вони золота, і блакиті, і пурпуру, і червені та віссону,

 6 і зроблять ефода з золота, блакиті, і пурпуру, і червені та з віссону суканого, робота мистця.

 7 Два злучені нараменники будуть у нього при обох кінцях його, і буде він сполучений.

breastplatejewelpiece2-2

Нараменник первосвященика.

 8 А пояс мистецький його ефоду, що на нім, тієї ж роботи, нехай буде з нього, з золота, блакиті, і пурпуру, і червені та з суканого віссону.

 9 І візьмеш два оніксові камені, та й вирізьбиш на них імена Ізраїлевих синів,

 10 шість із їхніх імен на камені однім, а ймення шости позосталих на камені другім, за їхнім народженням. 

 11 Роботою різьбаря каменя, різьбою печатки вирізьбиш на тих обох каменях імена Ізраїлевих синів; оточені золотими гніздами зробиш їх.

 12 І положиш обидва камені на нараменниках ефоду, камені пам'яти для Ізраїлевих синів. І буде носити Аарон їхні ймення перед Божим лицем на обох плечах своїх на пам'ять.

 13 А гнізда поробиш із золота.

 14 І два ланцюги зо щирого золота, плетеними поробиш їх, роботою шнурів. І даси ті плетені ланцюги на гнізда. 

 15 І зробиш нагрудника судного, роботою мистця, як робота ефоду зробиш його, із золота, блакиті, і пурпуру, і червені та з віссону суканого зробиш його.

High Priests Breastplate-2

 Нагрудник первосвященика.

 16 Квадратовий нехай буде він, зложений удвоє, п'ядь довжина його, і п'ядь ширина його.

 17 І понасаджуєш на ньому каменеве насадження, чотири ряди каменя. Ряд: рубін, топаз і смарагд ряд перший.

 18 А ряд другий: карбункул, сапфір і яспіс.

 19 А ряд третій: опаль, агат і аметист.

 20 А четвертий ряд: хризоліт, і онікс, і берил, вони будуть вставлені в золото в своїх гніздах.

 21 А камені нехай будуть на ймення дванадцяти Ізраїлевих синів, на ймення їх; різьбою печатки кожен на ймення його нехай будуть для дванадцяти родів.

 Breast Pocket Breast Pocket

 Нагрудник первосвященика.

 22 І поробиш на нагруднику сукані ланцюги плетеною роботою зо щирого золота.

 23 І зробиш на нагруднику дві золоті каблучки, і даси ці дві каблучки на двох кінцях нагрудника.

 24 І даси два золоті шнури на дві ті каблучки до кінців нагрудника.

 25 А два кінці двох шнурів даси до двох гнізд, і даси на нараменники ефоду спереду його.

Yellow-Gold-Hoshen-Pendant-JL-PJG-2010-YMC large2

Нагрудник первосвященика на золотому ланцюгу.

 26 І зробиш дві золоті каблучки, і покладеш їх на двох кінцях нагрудника на краї його, що до сторони ефоду, всередину.

 27 І зробиш дві золоті каблучки, та й даси їх на обидва нараменники ефоду здолу, спереду його, при сполученні його, над мистецьким поясом ефоду.

 28 І прив'яжуть нагрудника від каблучок його до каблучок ефоду блакитною ниткою, щоб був на мистецькім поясі ефоду, і не буде рухатись нагрудник із-над ефоду.

 29 І буде носити Аарон імена Ізраїлевих синів в суднім нагруднику на серці своїм, як буде входити до святині, на повсякчасну пам'ять перед Господнім лицем.

 30 І даси до судного нагрудника урім та туммім, і будуть вони на Аароновім серці при вході його перед Господнє лице. І буде завжди носити Аарон суд Ізраїлевих синів на своїм серці перед Господнім обличчям.

efod-8888

Первосвященик перед жертівником.

 31 І зробиш верхню шату для ефоду, усю блакитну.

 32 І нехай буде в середині її отвір для голови його; край отвору нехай буде навколо роботою ткача, як панцерний отвір буде їй, щоб їй не дертися.

 33 І поробиш на подолку її гранатові яблука з блакиті, і пурпуру та з червені, на подолку її навколо, і золоті дзвінки поміж ними навколо,

Pomegranates bells04

Золоті дзвіночки та гранатові яблучка.

 34 золотий дзвінок і гранатове яблуко, золотий дзвінок і гранатове яблуко на подолку тієї шати навколо.

 35 І нехай вона буде на Ааронові для служення, і нехай буде чутий голос його при вході його до святині перед Господнє обличчя, і при виході його, щоб йому не померти.

High-Priest-Breastplate

Одяг первосвященика.

 36 І зробиш квітку зо щирого золота, і вирізьбиш на ній, як різьба печатки: Святиня для Господа.

 37 І покладеш її на нитці з блакиті, і нехай вона буде на завої, на переді завою нехай буде вона.

 38 І нехай буде вона на Аароновім чолі, і нехай носить Аарон гріх тієї святощі, що Ізраїлеві сини посвятять її для всіх своїх святих дарунків. І нехай вона буде завжди на його чолі на благовоління для них перед Господнім лицем.

 39 І витчеш хітона з віссону, і зробиш завоя з віссону, і зробиш пояса роботою гаптяра.

jewish-high-priest

 Одяг первосвященика.

40 І для синів Ааронових поробиш хітони, і поробиш їм пояси, і поробиш їм покриття голови на славу й красу.

 41 І понадягаєш їх на брата свого Аарона та на синів його з ним. І помажеш їх, і рукоположиш їх, і посвятиш їх, і будуть вони священиками Мені.

 42 І пороби їм льняну спідню одіж, щоб закрити тілесну наготу, від стегон аж до голінок нехай будуть вони.

 43 І нехай будуть вони на Ааронові та на синах його при вході їх до скинії заповіту, або при приході їх до жертівника на служення в святині, і не понесуть вони гріха, і не помруть. Це вічна постанова йому та нащадками його по ньому! 

ancient-israelite-temple-vesture-clothing

 

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Події

вт. вер. 17 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
ср. вер. 18 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
чт. вер. 19 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
пт. вер. 20 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
сб. вер. 21 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222