Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Середа, 16 Жовтень 2019, 12:00 - 10:00

16 жовтня: Єремія 28:1-29:32, 1Тимофія 1:1-20, Псалом 85(86):1-17 (РСП, NIV: 86:1-17), Приповісті 25:17

1Тимофія 1:1-20: 

Apóstolo São Paulo - Хосе Феррас де Алмейда Жуниор 

 Жозе Феррас де Алмейда Жуніор (1850-1899). Святий Павло.

1:1 Павло, апостол Христа Ісуса, з волі Бога, Спасителя нашого й Христа Ісуса, надії нашої,

 2 до Тимофія, щирого сина за вірою: благодать, милість, мир від Бога Отця і Христа Ісуса, Господа нашого!

timothy apostle2

Святий Тимофій.

 3 Як я йшов у Македонію, я тебе вблагав був позостатися в Ефесі, щоб ти декому наказав не навчати іншої науки,

 4 і не звертати уваги на вигадки й на родоводи безкраї, що викликують більше сварки, ніж збудування Боже, що в вірі воно.

 5 Ціль же наказу любов від чистого серця, і доброго сумління, і нелукавої віри.

 6 Дехто в тім прогрішили були та вдалися в пустомовність,

Gabriel Ritter von Max 1840-1918 The Scholars-1000

Gabriel Ritter von Max (1840-1918). "Знавці Закону".

 7 вони забажали бути вчителями Закону, та не розуміли ні того, що говорять, ні про що запевняють.

 8 А ми знаємо, що добрий Закон, коли хто законно вживає його,

 9 та відає те, що Закон не покладений для праведного, але для беззаконних та для неслухняних, нечестивих і грішників, безбожних та нечистих, для зневажників батька та зневажників матері, для душогубців,

 10 розпусників, мужоложників, розбійників, неправдомовців, кривоприсяжників, і для всього іншого, що противне здоровій науці,

 11 за славною Євангелією блаженного Бога, яка мені звірена.

the-stoning-of-st-stephen-1604-Annibale Carracci

Annibale Carracci (1560-1609). Камнування Святого Степана.

 12 Я дяку складаю Тому, Хто зміцнив мене, Христу Ісусу, Господу нашому, що мене за вірного визнав і поставив на службу,

 13 мене, що давніше був богозневажник, і гнобитель, і напасник, але був помилуваний, бо я те чинив нетямучий у невірстві.

 14 І багато збільшилась у мені благодать Господа нашого з вірою та з любов'ю в Христі Ісусі.

 15 Вірне це слово, і гідне всякого прийняття, що Христос Ісус прийшов у світ спасти грішних, із яких перший то я.

 16 Але я тому був помилуваний, щоб Ісус Христос на першім мені показав усе довготерпіння, для прикладу тим, що мають увірувати в Нього на вічне життя.

Hans Speckaert - Conversion of St Paul on the Road to Damascus 

Hans Speckaert (c.1540–c.1577). Навернення .святого Павла.

 17 А Цареві віків, нетлінному, невидимому, єдиному Богові честь і слава на вічні віки. Амінь.

 18 Цього наказа я передаю тобі, сину мій Тимофіє, за тими пророцтвами, що про тебе давніше були, щоб ними провадив ти добру війну,

 19 маючи віру та добре сумління, якого дехто відкинулися та й розбилися в вірі.

 20 Серед них Гіменей та Олександер, яких я передав сатані, щоб навчились вони не зневажати Бога.

 

Псалом 85(86):1-17 (РСП, NIV: 86:1-17):

86:1 Молитва Давидова. Нахили, Господи, ухо Своє і вислухай мене, бо я бідний та вбогий!

ESTÁTUA DO REI DAVID NO PALÁCIO ESCORIAL  Adamo Tadolini-David-Colonna dellImmacolata-1250 

Давид. Ліворуч: Скульптура палацу Ескоріал, Іспанія. Праворуч: Adamo Tadolini (1788-1868). 

 2 Бережи мою душу, бо я богобійний, спаси Ти, мій Боже, Свого раба, що на Тебе надію кладе!

 3 Змилосердься до мене, о Господи, бо я кличу до Тебе ввесь день,

 4 потіш душу Свого раба, бо до Тебе підношу я, Господи, душу мою,

 5 бо Ти, Господи, добрий і вибачливий, і многомилостивий для всіх, хто кличе до Тебе!

Jerusalem Mount Sion King David Statue   Jerusalem Mount Sion King David Statue 2

Ліворуч: Давид. Скульптура на горі Сіон у Єрусалимі. Праворуч: Adamo Tadolini; (1788-1868),. Давид молиться. 

 6 Почуй же, о Господи, молитву мою, і вислухай голос благання мого,

 7 в день недолі своєї я кличу до Тебе, бо Ти обізвешся до мене!

 8 Нема, Господи, поміж богами такого, як Ти, і чинів нема, як чини Твої!

 9 Всі народи, яких Ти створив, поприходять і попадають перед лицем Твоїм, Господи, та ім'я Твоє славити будуть,

 10 великий бо Ти, та чуда вчиняєш, Ти Бог єдиний!

 David SM Maggiore-750     Aaron SM Maggiore-840

Nicolas Cordier (1567–1612). Статуї царя Давида та Аарона (Borghese Chapel of the Basilica di Santa Maria Maggiore, Рим).

 11 Дорогу Свою покажи мені, Господи, і я буду ходити у правді Твоїй, приєднай моє серце боятися Ймення Твого!

 12 Я буду всім серцем своїм вихваляти Тебе, Господи, Боже Ти мій, і славити буду повіки ім'я Твоє,

 13 велика бо милість Твоя надо мною, і вирвав Ти душу мою від шеолу глибокого!

 14 Боже, злочинці повстали на мене, а натовп гнобителів прагне моєї душі, і перед собою не ставлять Тебе...

 15 А Ти, Господи, Бог щедрий і милосердний, довготерпеливий і многомилостивий, і справедливий,

 16 зглянься на мене, й помилуй мене, подай же Своєму рабові Свою силу, і спаси сина Своєї невільниці!

Donatello - David - Florença      Michelangelos David

Статуї Давида: Донателло (1386-1446). Мікельанжело Буанаротті (1475-1564).

 17 Учини мені знака на добре, і нехай це побачать мої ненависники, і хай засоромлені будуть, бо Ти, Господи, мені допоміг та мене звеселив!  

 

Приповісті 25:17:

daniel-ridgway-knight-the-two-friends-2  serov Серов Дети

Daniel Ridgway Knight (1839-1924). Дві подруги. Валентин Серов (1865-1911). Діти.

17 Здержуй ногу свою від дому твого товариша, щоб тобою він не переситивсь, і не зненавидів тебе.

 

Єремія 28:1-29:32:

Zedekiah-22

Гійом Руйє - Guillaume Rouillé (1518–1589): Promptuarii Iconum Insigniorum. Цар Юди Седекія.

28:1 І сталося того року на початку царювання Седекії, царя Юди, четвертого року, п'ятого місяця, сказав до мене Ананія, син Аззурів, пророк, що з Ґів'ону, у Господньому домі, на очах священиків та всього народу, говорячи:

 2 Так говорить Господь Саваот, Бог Ізраїлів, кажучи: Зламаю ярмо царя вавилонського!

 3 За два роки часу Я верну до цього місця ввесь посуд Господнього дому, що забрав був Навуходоносор, цар вавилонський, з цього місця, і спровадив його до Вавилону.

 4 І Єхонію, Єгоякимового сина, царя Юди, і всіх Юдиних вигнанців, що прийшли до Вавилону, Я верну до цього місця, говорить Господь, бо зламаю ярмо царя вавилонського!

 5 І говорив пророк Єремія до пророка Ананії на очах священиків і на очах усього народу, що стояли в Господньому домі.

  Anry Tuluz-Lotrek-two-bulls-wearing-yoke

Анрі де Тулуз-Лотрек (1864-1901). Два вола у ярмі.

 6 І сказав пророк Єремія: Амінь! Нехай так зробить Господь, нехай виконає Господь слова твої, що ти пророкував про поворот посуду Господнього дому та всього вигнання в неволю з Вавилону до цього місця.

 7 Тільки послухай це слово, що я говорю в вуха твої та в вуха всього народу:

 8 Ті пророки, що від віків були передо мною і перед тобою, пророкували про численні краї та про царства великі, про війни, і про голод та про моровицю.

 9 Пророк, що пророкує про мир, коли справдиться слово пророче, буде пізнаний цей пророк, що його справді послав Господь.

jer 28 - 13 go and tell hananiah  hananiah-breaks-jeremiah-yoke-2

Пророк Єремі та пророк Ананія. Книжкова ілюстрація та гравюра.

 10 І взяв пророк Ананія ярмо з шиї пророка Єремії, і поламав його.

 11 І сказав Ананія на очах усього народу, говорячи: Так говорить Господь: Отак поламаю ярмо Навуходоносора, царя вавилонського, за два роки часу, з шиї всіх народів! І пішов пророк Єремія своєю дорогою.

 12 І було слово Господнє до Єремії по тому, як пророк Ананія поламав ярмо з шиї пророка Єремії, говорячи:

Jer BreakingYoke-2

Єремія та Ананія. Ілюстрація.

 13 Іди, і скажеш до Ананії, говорячи: Так говорить Господь: Ти поламав дерев'яне ярмо, але Я зроблю замість нього ярмо залізне.

 14 Бо так промовляє Господь Саваот, Бог Ізраїлів: Я дав на шию всіх цих народів залізне ярмо, щоб вони служили Навуходоносорові, цареві вавилонському, і вони будуть служити йому, і навіть польову звірину віддам Я йому!

 15 І сказав пророк Єремія до пророка Ананії: Послухай же, Ананіє: Не посилав тебе Господь, але ти доводиш, що народ цей довіряє неправді.

 16 Тому так промовляє Господь: Ось Я викидаю тебе з поверхні землі, цього року ти помреш, бо про відступство від Господа говорив ти!...

 17 І помер пророк Ананія того року сьомого місяця...

DB24G36-2

Гюстав Доре (1832-1883). Єремія пророкує.

29:1 А оце слова листа, якого пророк Єремія послав з Єрусалиму до залишку старших, і до священиків, і до пророків, і до всього народу, що його вигнав Навуходоносор з Єрусалиму до Вавилону, в неволю,

 2 по виході царя Єхонії й матері царя та евнухів, князів Юди та Єрусалиму, і майстрів та слюсарів Єрусалиму,

 3 через Ел'асу, Шафанового сина, та Ґемарію, сина Хілкійїного, яких послав Седекія, цар Юди, до Навуходоносора, царя вавилонського, до Вавилону, говорячи:

 The Destruction of Jerusalem by David Roberts

David Roberts (1796–1864). Євреї покидають Єрусалим.

 4 Так говорить Господь Саваот, Бог Ізраїлів, до всього вигнання в неволю, що Я вигнав з Єрусалиму до Вавилону:

 5 Будуйте доми, і осядьте, і засадіть садки, і споживайте їхній плід!

 6 Поберіть жінок, і зродіть синів та дочок, і візьміть для ваших синів жінок, а свої дочки віддайте людям, і нехай вони породять синів та дочок, і помножтеся там, і не малійте!

 7 І дбайте про спокій міста, куди Я вас вигнав, і моліться за нього до Господа, бо в спокої його буде і ваш спокій.

David Roberts 001-Departure of Israelites

David Roberts (1796–1864). Вавилонський полон євреїв. 

 8 Бо так промовляє Господь Саваот, Бог Ізраїлів: Нехай не зводять вас ваші пророки, що серед вас, та ваші чарівники, і не прислухуйтеся до ваших снів, що вам сняться.

 9 Бо лжу вони вам пророкують Ім'ям Моїм, Я їх не посилав, говорить Господь.

 10 Бо так промовляє Господь: По сповненні семидесяти літ Вавилону Я до вас завітаю, і справджу Своє добре слово про вас, щоб вернути вас до цього місця.

 11 Бо Я знаю ті думки, які думаю про вас, говорить Господь, думки спокою, а не на зло, щоб дати вам будучність та надію.

Evelyn De Morgan - By the Waters of Babylon 1882-1883-2

Evelyn De Morgan (1855-1919). На ріках Вавілонських... 

 12 І ви кликатимете до Мене, і підете, і будете молитися Мені, а Я буду прислуховуватися до вас.

 13 І будете шукати Мене, і знайдете, коли шукатимете Мене всім своїм серцем.

 14 І Я дамся вам знайти Себе, говорить Господь, і верну вас, і зберу вас зо всіх народів та зо всіх місць, куди Я вигнав був вас, говорить Господь, верну вас до того місця, звідки вас Я був вигнав.

125-Возвращение из вавилонского плена-2

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Повернення з полону. 

 15 Якщо ви кажете: Господь поставив нам пророків і в Вавилоні,

 16 то так говорить Господь до царя, що сидить на Давидовому троні, та до всього народу, що сидить у цьому місті, до ваших братів, що не вийшли з вами на вигнання:

 17 Так говорить Господь Саваот: Ось Я пошлю на вас меча, голод та моровицю, і дам їх, як обридливі фіґи, яких не їдять через їхню непридатність.

 18 І буду гнатися за ними мечем, голодом та моровицею, і дам їх на пострах для всіх земних царств, на прокляття, і на остовпіння, і на посміховище, і на ганьбу серед усіх народів, куди Я їх був повиганяв,

 19 за те, що не слухалися слів Моїх, говорить Господь, що посилав Я до них рабів Моїх пророків, рано та пізно, та не слухали ви, говорить Господь.

Deportation of the Jews to the Babylonian captivity Eduard Bendemann

Eduard Bendemann (1811-1889). Депортація євреїв до Вавилону.

 20 А ви, все вигнання, що послав Я з Єрусалиму до Вавилону, послухайте слова Господнього:

 21 Так говорить Господь Саваот, Бог Ізраїлів, про Ахава, сина Колаїного, і про Седекію, сина Маасеїного, що неправду пророкують вам Моїм Ім'ям: Ось Я віддам їх у руку Навуходоносора, царя вавилонського, і він повбиває їх на ваших очах!

Eduard Bendemann - Jeremia seated in the ruins of Jerusalem

Eduard Julius Friedrich Bendemann (1811-1889). Плач Єремії.

 22 І візьметься від них прокляття для всього Юдиного вигнання, що в Вавилоні, говорячи: Нехай учинить тебе Господь, як Седекію та як Ахава, яких вавилонський цар пік на огні,

 23 за те, що вони зробили огиду в Ізраїлі, і перелюб чинили з жінками своїх ближніх, і говорили ложне слово Ім'ям Моїм, чого Я не звелів їм, а Я відаю це, і Я свідок цьому, говорить Господь.

 24 А до Шемаї нехеламітянина скажеш, говорячи:

map captivity of judah babylon 2

Близький Схід. Мапа. Вавілонський полон єврїв 586-516 рр. до Христа.

 25 Так говорить Господь Саваот, Бог Ізраїлів, кажучи: За те, що ти своїм ім'ям посилав листи до всього народу, що в Єрусалимі, і до священика Цефанії, Маасеїного сина, і до всіх священиків, говорячи:

 26 Господь тебе дав за священика замість священика Єгояди, щоб бути наглядачем у Господньому домі для кожного чоловіка, що божевільний і що вдає пророка, і даси його до в'язниці, а на шию кайдани надінеш.

 27 А тепер, чому ти не скартав Єремію з Анатоту, що вдає з себе пророка?

 28 Бо він послав до нас, до Вавилону, говорячи: Довге воно, вигнання! Будуйте доми, і осядьте, і засадіть садки, і споживайте їхній плід!

 29 І священик Цефанія прочитав цього листа вголос пророкові Єремії.

 30 І було слово Господнє до Єремії, говорячи:

Ilya Repin Cry of the Prophet Jeremiah on the Ruins of Jerusalem 1870-2

 Ілля Репін (1844-1930). Єремія серед руїн Єрусалиму. 

 31 Пошли всьому вигнанню, говорячи: Так говорить Господь про нехеламітянина Шемаю: За те, що вам пророкував Шемая, хоч Я не посилав його, і зробив, щоб ви надіялись на неправду,

 32 тому так промовляє Господь: Ось Я покараю нехеламітянина Шемаю та насіння його: не буде в нього нікого, хто сидів би серед цього народу, і не побачить він добра, яке Я зроблю для народу Свого, говорить Господь, бо про відступство від Господа говорив він!

 

 

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Події

ср. бер. 27 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
чт. бер. 28 @00:00 - 09:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
пт. бер. 29 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
сб. бер. 30 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
нд. бер. 31 @00:00 - 11:00PM
Біблія за рік на сьогоднi

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222