Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Вівторок, 12 Листопад 2019, 12:00 - 10:00

12 листопада: Єзекіїль 24:1-26:21, Євреїв 11:1-16,  Псалом 109(110):1-7 (РСП, NIV: 110:1-7), Приповісті 27:14

Євреїв 11:1-16:

the-mystery-of-faith-simeon-solomon

Simeon Solomon (1840-1905). Таємниця віри. 

 1 А віра то підстава сподіваного, доказ небаченого.

 2 Бо нею засвідчені старші були.

schilderij-michelangelo-creation-of-sun-moon-planets-1511

Мікельанджело Буанаротті (1475-1564). Створення всесвіту (фрагмент)

 3 Вірою ми розуміємо, що віки Словом Божим збудовані, так що з невидимого сталось видиме. H. A. Brendekilde - Abels Offer 1908

Hans Andersen Brendekilde (1857-1942). Жертвоприношення Авеля (1908)

 4 Вірою Авель приніс Богові жертву кращу, як Каїн; нею засвідчений був, що він праведний, як Бог свідчив про дари його; нею, і вмерши, він ще промовляє.

Bouguereau-The First Mourning-1888 

Адольф Вільям Бугро (1825-1905). Перша смерть (Адам і Єва плачуть за Авелем) (1888).

 5 Вірою Енох був перенесений на небо, щоб не бачити смерти; і його не знайшли, бо Бог переніс його. Бо раніш, як його перенесено, він був засвідчений, що Богові він догодив.

 6 Догодити ж без віри не можна. І той, хто до Бога приходить, мусить вірувати, що Він є, а тим, хто шукає Його, Він дає нагороду.

Kaspar-The-Elder-Memberger-Noah s-Ark-Cycle-4.-Leaving-the-Ark-2-

Kaspar Memberger the Elde (1555-1618). Будівництво Ковчега.

 7 Вірою Ной, як дістав був об'явлення про те, чого ще не бачив, побоявшись, зробив ковчега, щоб дім свій спасти; нею світ засудив він, і став спадкоємцем праведности, що з віри вона.

 8 Вірою Авраам, покликаний на місце, яке мав прийняти в спадщину, послухався та й пішов, не відаючи, куди йде.

József Molnár 1821-1899 Abraham-1400 

Джозеф Молнар (1821-1899). Прибуття Авраама і Сари в Обіцяну Землю (1850).

 9 Вірою він перебував на Землі Обіцяній, як на чужій, і проживав у наметах з Ісаком та Яковом, співспадкоємцями тієї ж обітниці,

 10 бо чекав він міста, що має підвалини, що Бог його будівничий та творець.

 11 Вірою й Сара сама дістала силу прийняти насіння, і породила понад час свого віку, бо вірним вважала Того, Хто обітницю дав.

 12 Тому й від одного, та ще змертвілого, народилось так багато, як зорі небесні й пісок незчисленний край моря.

Abraham Sarah and Isaac Then God said

 13 Усі вони повмирали за вірою, не одержавши обітниць, але здалека бачили їх, і повітали, і вірували в них, та визнавали, що вони на землі чужаниці й приходьки.

 14 Бо ті, що говорять таке, виявляють, що шукають батьківщини.

 15 І коли б вони пам'ятали ту, що вийшли з неї, то мали б були час повернутись.

Bernhard Plockhorst - Good Shephard

Bernhard Plockhorst (1825-1907). Пастир Добрий.

 16 Та бажають вони тепер кращої, цебто небесної, тому й Бог не соромиться їх, щоб звати Себе їхнім Богом, бо Він приготував їм місто.

 

Псалом 109(110):1-7 (РСП, NIV: 110:1-7):

110:1 Псалом Давидів. Промовив Господь Господеві моєму: Сядь праворуч Мене, доки не покладу Я Твоїх ворогів за підніжка ногам Твоїм! 

De Grebber-God Inviting Christ to Sit on the Throne at His Right Hand

Пітер Франц де Гребер (1600-1653). Бог Отець запршує Ісуса Христа сісти на трон.

 2 Господь із Сіону пошле берло сили Своєї, пануй Ти поміж ворогами Своїми!

 3 Народ Твій готовий у день військового побору Твого, в оздобах святині із лоня зірниці прилине для Тебе, немов та роса, Твоя молодість.

 4 Поклявся Господь, і не буде жаліти: Ти священик навіки за чином Мелхиседековим.

Abraham Receiving the Blessing of Melchizedek by Maerten van Heemskerck

Maerten van Heemskerck (1498-1574). Мельхіседек благословляє Авраама. 

 5 По правиці Твоїй розторощить Владика царів у день гніву Свого,

 6 Він буде судити між народами, землю виповнить трупами, розторощить Він голову в краї великім...

 7 Буде пити з струмка на дорозі, тому то підійме Він голову!

 

Приповісті 27:14:

 Stom-Sansone-e-Dalila-1630-31

Матіас Стомер (1600-1672). Самсон і Даліла.

 14 Хто сильним голосом благословляє із раннього ранку свого товариша, за прокляття залічується це йому.

anton van dyck - samson and delilah - google art project-2000

Anthony Van Dyck (1599–1641) Samson and Delilah (1628-1630)

 

Єзекіїль 24:1-26:21:

24:1 А за дев'ятого року, десятого місяця, десятого дня місяця було мені слово Господнє таке:

The-Prophet-Ezekiel-Michaelangelo-with-background-1600

Мікельанджело Буанаротті (1475-1564). Пророк Єзекіїль (Сикстинська капела).

 2 Сину людський, напиши собі ім'я цього дня, цього самого дня, бо вавилонський цар саме цього дня наступив на Єрусалим.

 3 І розкажи притчу на дім ворохобности, та й скажеш їм: Так говорить Господь Бог: Пристав ти котла, пристав та й налий води в нього.

 4 Повкладай його кусні до нього, усякий добрий кусок, стегно та лопатку, наповни кістками добірними.

 5 Візьми добірніше з отари, розклади під ним дрова, звари його кусні, і щоб у ньому зварилися кості його. 

Passover Lamb

Франціско де Сурбаран (1598-1664). Агнець Божий. 

 6 Тому так Господь Бог промовляє: Горе місту цьому душогубному, котлові, що іржа його в ньому, і що його іржа не сходить із нього! Кусок за куском повитягуй це з нього; на нього нехай не впаде жеребок!

 7 Кров бо його серед нього, він на голу скелю її помістив, не вилив на землю її, щоб порохом вкрити її.

 8 Щоб лютість підійняти, щоб помститися, Я дам його кров на голу скелю, щоб вона непокрита була.

François-Joseph Heim - Study for Destruction of Jerusalem by the Romans 

François Joseph Heim (1787-1865). Зруйнування Єрусалима Титом.

 9 Тому так Господь Бог промовляє: Горе місту цьому душогубному, збільшу огнище й Я!

 10 Підклади дров, розпали цей огонь, довари м'ясо, і вилий росіл, а кості хай спалені будуть.

 11 І постав його порожнім на вугілля його, щоб він розігрівся, і щоб мідь його розпалилась, і щоб розтопилась у ньому нечистість його, щоб іржа його зникла.

 12 Увесь труд надармо пішов, і не зійшла з нього його велика іржа, в огонь його з його іржею!

Jean-Baptiste Siméon Chardin 009

Jean-Baptiste-Siméon Chardin (1699-1779). Мідний бак.

 13 У твоїй нечистоті є розпуста. За те, що Я чистив тебе, але чистим не став ти, ти з своєї нечистости вже не відчистишся, аж поки Я не заспокою Свою лютість на тобі. 

 14 Я, Господь, це казав, і надійде воно! І зроблю, не звільню, і не змилуюся, за твоїми дорогами та за твоїми ділами засудять тебе, це Господь Бог промовляє!

 15 І було мені слово Господнє таке:

 16 Сину людський, ось Я візьму від тебе несподіваним ударом утіху очей твоїх, а ти не голоси й не плач, і нехай не виступить сльоза твоя.

 17 Стогни собі тихо, жалоби по померлих не роби, прикрасу голови своєї обвий на себе, а взуття своє взуй на ноги свої, і не закривай вусів, і не їж жалобного хліба.

Рубенс оплакивает жену  Антонис ван Дейк

Антоніс ван Дей (1599-1641). Рубенс голосить за своєю дружиною. 

 18 І говорив я до народу рано, а ввечері померла мені жінка... І зробив я рано, як наказано мені.

 19 І сказав мені той народ: Чи не розповіси нам, що це нам таке, що ти робиш?

 20 І я їм сказав: Було мені слово Господнє таке:

 21 Скажи Ізраїлевому дому: Так говорить Господь Бог: Ось Я збезчещу святиню Мою, опору вашої сили, утіху ваших очей та любе вашій душі. А ваші сини та ваші дочки, що ви покинули їх, попадають від меча...

Anker Kinderbegräbnis 1863-1600

Albrecht Samuel Anker (1831-1910). Дитячий похорон.

 22 І ви зробите, як зробив я: вусів не закриєте, і хліба жалобного не будете їсти...

 23 А прикраси ваші будуть на ваших головах, і взуття ваше на ваших ногах, не будете голосити, і не будете плакати, а будете сохнути через свої гріхи, і будете стогнати один до одного...

 24 І стане Єзекіїль вам за знака: усе, що робив він, будете робити і ви. І коли те прийде, то пізнаєте ви, що Я Господь Бог.

Брейгель-Thetriumphofdeath 1500

Пітер Брейгель Старший (бл. 1525-1569). Тріумф Смерті. (1562).

 25 А ти, сину людський, того дня, коли візьму від них їхню силу, радість пишноти їхньої, утіху очей їхніх, прагнення їхньої душі, їхніх синів та дочок їхніх,

 26 того дня прийде до тебе врятований, щоб сповістити про це в твої вуха.

 27 Цього дня відкриються твої уста разом з цим урятованим, і будеш говорити, і не будеш уже німий, і станеш для них знаком. І пізнають, що Я Господь!

25:1 І було мені слово Господнє таке:

Иезекииль-spjghn5rkfmnp7tmnlq

Пророк Єзекіїль. Ікона деісусного ряду церкви в монастирі в Кіжах (18 століття).

 2 Сину людський, зверни своє обличчя до Аммонових синів, і пророкуй на них.

 3 І скажеш Аммоновим синам: Послухайте слова Господа Бога: Так говорить Господь Бог: За те, що ти говориш Ага! про Мою святиню, бо вона збезчещена, і про Ізраїлеву землю, бо спустошена, і про Юдин дім, бо пішов у полон,

 4 тому ось Я дам тебе синам сходу на спадок, і поставлять вони в тебе шатра свої, і зроблять у тебе місця свого пробування. Вони будуть їсти твій плід, і вони будуть пити твоє молоко.

 5 І дам я Раббу на стайню для верблюдів, а Аммонових синів на лігво отари, і ви пізнаєте, що Я Господь!

David Roberts The approach to Mount Sinai-1500 

David Roberts (1796-1864). Наближаючмсь до гори Синай.

 6 Бо так Господь Бог промовляє: За твоє плескання рукою, і твоє тупотіння ногою, і що в душі тішишся ти всією своєю погордою до Ізраїлевої землі,

 7 тому ось Я витягну Свою руку на тебе, і дам тебе на здобич для народів, і витну тебе з народів, і вигублю тебе з країв, знищу тебе, і пізнаєш, що Я Господь!

 8 Так сказав Господь Бог: За те, що Моав та Сеїр говорять: Ось Юдин дім як усі народи,

 9 тому ось Я відкрию Моавове збіччя від міст, від його міст, від його кінця, пишноту землі: Бен-Гаєшімот, Баал-Меон аж до Кір'ятаїму.

 10 Я дам його на спадок для синів сходу разом з синами Аммоновими, щоб не згадувались Аммонові сини серед народів.

Friedland Jean-Louis Ernest Meissonier-Solferino Napoleon-3

Friedland Jean-Louis Ernest Meissonier (1815-1891). Наполеон ІІІ при Сольферіно (1863)

 11 А над Моавом зроблю присуди, і пізнають вони, що Я Господь!

 12 Так говорить Господь Бог: За те, що Едом мстився мстою над Юдиним домом, і тяжко грішили, через те, що мстилися над ними,

 13 тому так говорить Господь Бог: І витягну Я руку Свою на Едома, і витну з нього людину й скотину, і вчиню його руїною, від Теману й аж до Дедану вони попадають від меча!

 14 І дам Я Свою помсту над Едомом у руку Мого народу Ізраїля, і вчиню в Едомі за гнівом Своїм, за лютістю Своєю, і зазнають вони Моєї помсти, говорить Господь Бог!

Friedland Jean-Louis Ernest Meissonier - 1875

Friedland Jean-Louis Ernest Meissonier (1815-1891). Велика кавалеристська атака (1875).

 15 Так говорить Господь Бог: За те, що филистимляни чинили в помсті, і мстилися мстою через погорду в душі, щоб нищити в вічній ненависті,

 16 тому так говорить Господь Бог: Ось Я витягну Свою руку на филистимлян, і витну керетян, і вигублю останок морського берега,

 17 і вчиню над ними жорстокі помсти лютими карами. І пізнають вони, що Я Господь, коли Я вчиню Свою помсту серед них!

26:1 І сталося одинадцятого року, першого дня місяця, було слово Господнє до мене таке:

ezekiel-by-pedro-berruguete-1500

Pedro Berruguete (c.1450–1504). Пророк Єзекіїль.

 2 Сину людський, за те, що Тир говорить на Єрусалим: Ага! зламалися це двері народів, він звертається до мене, і я насичуся, бо він знищений,

 3 тому так говорить Господь Бог: Ось Я на тебе, Тире, і підійму на тебе багато народів, як море підіймає свої хвилі...

 4 І понищать вони мури Тиру, і повалять башти його, і вимету з нього порох його, і оберну його на голу скелю... GeorgeLBrown1856 MotePellegrino Palermo MFABoston

George Loring Brown (1814-1889). Вид біля Палермо.

 5 Він буде серед моря місцем розтягнення неводу, бо Я сказав це, говорить Господь Бог, і стане він за здобич для народів,

 6 а його дочки, що на полі, будуть побиті мечем, і пізнають вони, що Я Господь!

 7 Бо так говорить Господь Бог: Ось Я спроваджу до Тиру Навуходоносора, вавилонського царя, з півночі, царя над царями, з конем і колесницею та з верхівцями, і з ними натовп, і численний народ.

 8 Він позабиває на полі дочок твоїх мечем, і зробить на тебе башту, і насипле на тебе вала, і поставить проти тебе щита...

JacquesMolayPrendJerusalem1299VersaillesMuseeNationalChateauEtTrianonsClaudius Jacquand (1803-1878). Облога Єрусалиму хрестоносцями 1299 року.

 9 І дасть муролома на мури твої, і порозбиває мечами своїми він башти твої! 

 10 Від надміру коней його закриє тебе їхня курява, від цокоту вершника, колеса та колесниці затремтять твої мури, як буде він входити в брами твої, як входять до міста з розламаним муром...

 11 Копитами коней своїх він потопче усі твої вулиці, позабиває мечем твій народ, і на землю попадають пам'ятники твоєї могутности...

 12 І вони розграбують багатство твоє, і пограбують товари твої, і порозвалюють мури твої, і порозбивають доми твої пишні, а каміння твоє, і дерева твої, і навіть твій порох вони поскидають у воду!...

 13 І Я припиню розлягання пісень твоїх, і бренькіт гусел твоїх більше чутий не буде...

William Brassey Hole-Захоплення Єрусалиму-800

William Brassey Hole (1846-1917). Захоплення Єрусалиму вавілонянами

 14 І зроблю тебе голою скелею, станеш місцем розтягнення сітки, і більше не будеш збудований, бо я, Господь, це сказав, Господь Бог промовляє!

 15 Отак Господь Бог промовляє до Тиру: Чи ж від шуму падіння твого, коли будуть стогнати ранені, коли забиватимуть посеред тебе, не затремтять острови?

 16 І всі князі моря посходять із тронів своїх, і поздіймають вони свої мантії, і постягають свої кольорові одежі, і зодягнуться страхом, посідають на землю, і будуть тремтіти щохвилі, і стовпом постають над тобою...

 17 І пісню жалобну про тебе вони заспівають, і скажуть тобі: Як загинуло ти, як одірване ти від морів, славне місто, що сильним на морі було, воно й його мешканці, що наводили страх свій на всіх його мешканців!

John Martin - Destruction of Tyre-3

John Martin (1789-1854). Зруйнування Тиру.

 18 Тепер затремтять острови в дні упадку твого, і жахнуться всі ті острови, що на морі, твоєю загубою...

 19 Бо так Господь Бог промовляє: Коли Я тебе оберну на спустошене місто, немов ті міста, що вони не замешкані, коли підійму Я безодню на тебе, і велика вода тебе вкриє,

 20 то знижу тебе разом з тими, що сходять в могилу, до предавнього люду, і в підземній землі осаджу я тебе, як руїни відвічні, із тими, що сходять в могилу, щоб ізнову ти не заселився, і в країні живих більш не жив!...

 21 За пострах тебе учиню, і не буде тебе, і будуть шукати тебе, та вже більше не знайдуть навіки, говорить оце Господь Бог!

 

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Події

чт. груд. 05 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
пт. груд. 06 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
сб. груд. 07 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
нд. груд. 08 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
пн. груд. 09 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222