Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Субота, 23 Листопад 2019, 12:00 - 10:00

23 листопада: Єзекіїль 45:13-46:24, 1Петра 1:13-2:10,  Псалом 118(119):33-48 (РСП, NIV: 119:33-48), Приповісті 28:11

1Петра 1:13-2:10:

1:13 Тому то, підперезавши стегна свого розуму та бувши тверезі, майте досконалу надію на благодать, що приноситься вам в з'явленні Ісуса Христа.

Fra Angelico JungsteGericht berlin-2-1400 

Fra Angelico (1395-1455). Божий Суд під час Другого Приходу Христа.

 14 Як слухняні, не застосовуйтеся до попередніх пожадливостей вашого невідання,

 15 але за Святим, що покликав вас, будьте й самі святі в усім вашім поводженні,

 16 бо написано: Будьте святі, Я бо святий!

Francisco-Zurbaran-El-Padre-Eterno7-2

Франсіско де Сурбаран (1598-1664). Бог-Отець.

 17 І коли ви Отцем звете Того, Хто кожного, не зважаючи на особу, судить за вчинок, то в страху провадьте час вашого тимчасового замешкання.

 18 І знайте, що не тлінним сріблом або золотом відкуплені ви були від марного вашого життя, що передане вам від батьків,

 19 але дорогоцінною кров'ю Христа, як непорочного й чистого Ягняти,

Hubert van Eyck 004-1750

Ян ван Ейк (бл. 1385 або 1390-1441). Поклоніння Агнцю (1432) (З Гентського вівтаря.

 20 що призначений був іще перед закладинами світу, але був з'явлений вам за останнього часу.

 21 Через Нього ви віруєте в Бога, що з мертвих Його воскресив та дав славу Йому, щоб була ваша віра й надія на Бога.

 22 Послухом правді очистьте душі свої через Духа на нелицемірну братерську любов, і ревно від щирого серця любіть один одного,

Matthias Stom - St Gregory - WGA21806-1200

Matthias Stom (1600-1652?). Святий Григорзій Великий.

 23 бо народжені ви не з тлінного насіння, але з нетлінного, Словом Божим живим та тривалим.

Беркос. Мак цветет . 1905 

Михайло Беркос (1861-1919). Мак цвіте. 

 24 Бо кожне тіло немов та трава, і всяка слава людини як цвіт трав'яний: засохне трава то й цвіт опаде,

Пожежа в степу - Тарас Шевченко

Тарас Шевченко (1814-1861). Пожежа в степу. 

 25 а Слово Господнє повік пробуває! А це те Слово, яке звіщене вам в Євангелії.

Віктор Гонтар Натюрморт з Біблією

Віктор Гонтар (1949-2017). Натюрморт з Біблією.

2:1 Отож, відкладіть усяку злобу, і всякий підступ, і лицемірство, і заздрість, і всякі обмови,

 2 і, немов новонароджені немовлята, жадайте щирого духовного молока, щоб ним вирости вам на спасіння,

De Grebber-Mother and Child 1622

Pieter Fransz de Grebber (c.1600–1652/3). Мати з дитиною. 3 якщо ви спробували, що добрий Господь.

 4 Приступайте до Нього, до Каменя живого, дорогоцінного, що відкинули люди Його, але вибрав Бог.

 5 І самі, немов те каміння живе, будуйтеся в дім духовий, на священство святе, щоб приносити жертви духовні, приємні для Бога через Ісуса Христа.

 La descente de croix Rubens-1000   ChristTriumphsOverDeathAndSin PeterPaulRubens-1200

Пітер Пауль Рубенс (1577-1640). Зняття з Хреста. Христос-Переможець над смертю.

 6 Бо стоїть у Писанні: Ось кладу Я на Сіоні Каменя вибраного, наріжного, дорогоцінного, і хто вірує в Нього, той не буде осоромлений!

 7 Отож бо, для вас, хто вірує, Він коштовність, а для тих, хто не вірує камінь, що його занедбали були будівничі, той наріжним став каменем,

 8 і камінь спотикання, і скеля спокуси, і об нього вони спотикаються, не вірячи слову, на що й призначені були.

In the Quarry-Axel Jungstedt-1886-1600

Axel Jungstedt (17 March 1859–1933).  Робітники у кар'єрі.

 9 Але ви вибраний рід, священство царське, народ святий, люд власности Божої, щоб звіщали чесноти Того, Хто покликав вас із темряви до дивного світла Свого,

 10 колись ненарод, а тепер народ Божий, колись непомилувані, а тепер ви помилувані!

Christus en de boetvaardige zondaars Rijksmuseum Gerard Seghers  1591-1651-1400

Gerard Seghers ( 1591-1651). Христос милує грішників.

 

Псалом 118(119):33-48 (РСП, NIV: 119:33-48):

 33 Путь Своїх постанов покажи мені, Господи, і я буду держатись її до кінця!

Archip Iwanowitsch Kuindshi 005

Архип Куїнджі (1841-1910). Берези.

 34 Дай мені зрозуміти, і нехай я держуся Закону Твого, і всім серцем я буду триматись його!

 35 Провадь мене стежкою Твоїх заповідей, бо в ній я знайшов уподобу.

 36 Серце моє прихили до свідоцтв Твоїх, а не до користи.

 37 Відверни мої очі, щоб марноти не бачили, на дорозі Своїй оживи Ти мене!

 38 Для Свого раба сповни слово Своє, що на страх Твій воно.

Kuindzhi Jesus Christ 1901

Архип Куїнджі (1841-1910). Христос у Гетсиманському саду. 

 39 Відверни Ти від мене зневагу, якої боюся, бо добрі закони Твої.

 40 Ось я прагну наказів Твоїх, оживи мене правдою Своєю!

 41 і хай зійде на мене, о Господи, милість Твоя, спасіння Твоє, згідно з словом Твоїм,

 42 і нехай відповім я тому, хто словом ганьбить мене, бо надіюсь на слово Твоє!

 43 і не відіймай з моїх уст слова правди ніколи, бо я жду Твоїх присудів!

Kuindzhi At Valaam island 1873

Архип Куїнджі (1841-1910). Валаам (1873)

 44 А я буду держатися завжди Закону Твого, на вічні віки!

 45 і буду ходити в широкості, бо наказів Твоїх я шукаю.

 46 і буду я перед царями звіщати про свідоцтва Твої, й не зазнаю я сорому!

 47 і буду я розкошувати Твоїми заповідями, бо їх полюбив, Kuindzhi Autumn 1890 1895

Архип Куїнджі (1841-1910). Осінь (1890-1895).

 48 і я руки свої простягну до Твоїх заповідей, бо їх полюбив, і буду роздумувати про Твої постанови!

 

Приповісті 28:11:

William Dyce King Lear and the Fool in the Storm 

 William Dyce (1806–1864). Король Лір та Блазень під час бурі.

11 Багата людина в очах своїх мудра, та розумний убогий розслідить її.

 

Єзекіїль 45:13-46:24:

A thank offering to God of first fruits-2

Приношення плодів Господу. Літографія компанії Провіденс? бл.1907р.

 13 Оце те приношення, що ви принесете: шоста частина ефи з хомеру пшениці й шоста частина ефи з хомеру ячменю.

 14 А постанова про оливу з бата оливи: десята частина бата з кору, десять батів хомер, бо десять батів хомер.

 15 І одна штука з отари з двохсот штук з доброго пасовиська Ізраїлевого на жертву хлібну, і на цілопалення, і на жертви мирні, щоб очистити їх, говорить Господь Бог.

 16 Увесь народ цього Краю повинен давати приношення для князя в Ізраїлі.

 

 17 А на обов'язку князя буде: цілопалення, і жертва хлібна та жертва лита в свята, і в новомісяччя та в суботи, в усі свята Ізраїлевого дому, він приготує жертву за гріх, і жертву хлібну, і цілопалення, і жертви мирні на очищення за Ізраїлів дім.

 18 Так говорить Господь Бог: У першому місяці, першого дня місяця візьмеш молодого бика з великої худоби, безвадного, й очистиш святиню.

 19 І візьме священик з крови жертви за гріх, і покропить на одвірок храму та на чотири кути відступу жертівника, і на одвірок брами внутрішнього подвір'я.

 20 І так зробиш сьомого дня першого місяця за кожного, хто прогрішиться через помилку або з глупоти, і очистите храма.

Tissot The Signs on the Door   James Tissot Jews celebrating Pesah illustration to the Bible 

Джеймс Тіссо (1836-1902). Помазання одвірків кров'ю ягняти в Єгипті. Євреї святкують Пасху.

 21 У першому місяці, чотирнадцятого дня місяця буде вам Пасха, свято семиденне; будете їсти опрісноки.

 22 І приготує того дня князь за себе та за ввесь народ Краю бика на жертву за гріх.

 23 І сім день свята буде він приготовлювати цілопалення для Господа, сім биків і сім баранів безвадних на день, сім день, і жертву за гріх, козла на день.

 24 І приготовить жертву хлібну, ефу на бика й ефу на барана, а оливи гін на ефу.

 

 25 Сьомого місяця, п'ятнадцятого дня місяця в свято буде він приготовлювати те саме, сім день, як жертву за гріх, як цілопалення, так і жертву хлібну, так і оливу.

46:1 Так говорить Господь Бог: Брама внутрішнього подвір'я, що звернена на схід, буде замкнена шість день праці, а суботнього дня буде відчинена, і в день новомісяччя буде відчинена.

 2 І ввійде князь ходом сіней брами ззовні, і стане при одвірку брами, а священики приготують його цілопалення та його мирну жертву, і він поклониться на порозі брами. А брама не буде замкнена аж до вечора.

 3 І буде вклонятися народ Краю при вході цієї брами в суботи та в новомісяччя перед Господнім лицем.Sacrifice of the Old Covenant Rubens

Рубенс Пітер-Пауль (1577-1640). Жертвоприношення Старого Заповіту (1625).

 4 А те цілопалення, що князь принесе Господеві суботнього дня, це шість безвадних овець та безвадний баран.

 5 А жертва мучна ефа на барана, а на овець жертва хлібна, скільки дасть рука його, а оливи гін на ефу.

 6 А в день новомісяччя молодий бик з великої худоби, безвадний, і шестеро овець та баран будуть безвадні.

 7 І ефу на бика, і ефу на барана приготує він хлібну жертву, а на овець як сягне рука його, а оливи гін на ефу.

Holman National Sin Offering

Holman Bible. Жертвоприношення.

 8 А коли приходитиме князь, то він увійде ходом сіней брами, і тим же ходом своїм вийде.

 9 А коли народ Краю буде приходити перед Господнє лице в свята, то хто входить ходом північної брама, щоб поклонитися, вийде ходом брами південної, а хто входить ходом брами південної, вийде ходом брами північної, не вернеться ходом тієї брами, яким увійшов, але вийде протилеглою йому.

 10 А князь буде серед них: при вході їх ввійде, і при виході їх вийде.

Solomon-posvecuje-Hram-u-Jerusalimu-slika-Dzejmsa-Tisoa-oko-1896-1902

Джеймс Тіссо (1836-1902). Соломон освячує храм. 

 11 А в свята та в урочисті дні буде хлібна жертва, ефа на бика й ефа на барана, а на вівці скільки дасть рука його, а оливи гін на ефу.

 12 А коли князь приготує добровільного дара, цілопалення або мирні жертви, дар для Господа, то відчинять йому браму, що звернена на схід, і приготує своє цілопалення та свої мирні жертви, як готує за суботи, і вийде, і замкнуть браму по його виході.

Passover Lamb

Франціско де Сурбаран (1598-1664). Агнець Божий. 

 13 А вівцю однорічну, безвадну, приготовиш на цілопалення кожен день для Господа, щоранку приготовиш його.

 14 А жертву хлібну приготовиш до нього щоранку, шосту частину ефи, а оливи третину гіна, щоб покропити пшеничну муку, це хлібна жертва для Господа, постанови вічні назавжди.

 15 І приготують вівцю й жертву хлібну та оливу щоранку на стале цілопалення.

Tissot-Aaron and his family officialli start service-2

Джеймс Тіссо (1836-1902). Жертвоприношення.

 16 Так говорить Господь Бог: Коли князь дасть кому зо своїх синів дара зо спадку свого, це буде належати його синам, як їхнє володіння в спадщині.

 17 А коли він дасть дара з свого спадку одному з своїх рабів, то це буде належати йому аж до року волі його, та й вернеться князеві, бо це його спадок, тільки синам його він належатиме.

 18 А князь не візьме зо спадку народу, витискаючи їх з їхнього володіння, із свого володіння дасть своїм синам спадок, щоб ніхто з народу Мого не розпорошився зо свого володіння.

 19 І впровадив мене входом, що при боці брами, до священних кімнат для священиків, що звернені на північ; і ось там є місце на їхньому задньому боці на захід.

Menorah 0307

Мінора.

 20 І сказав він мені: Оце місце, де священики будуть варити жертву за провину та жертву за гріх, де будуть пекти жертву хлібну, щоб не виносити до зовнішнього подвір'я, і не посвятити народа.

 21 І він вивів мене до зовнішнього подвір'я, і провів мене по чотирьох рогах подвір'я, і ось ще подвір'я на кожному розі подвір'я.

 22 На чотирьох рогах подвір'я були малі подвір'я, сорок ліктів завдовж і тридцять завшир, міра одна для них чотирьох, простокутні.

 23 І був ряд каміння навколо них, навколо них чотирьох, і пороблені кухні під горожею навколо.

 24 І сказав він мені: Оце дім кухарів, що там варять слуги храму жертву народові.

 

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222