Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Вівторок, 03 Грудень 2019, 12:00 - 10:00

3 грудня: Даниїл 11:2-35, 1Івана 3:7-24,  Псалом 121(122):1-9 (РСП, NIV: 122:1-9), Приповісті 29:1

1Івана 3:7-24:

 7 Діточки, хай ніхто вас не зводить! Хто чинить правду, той праведний, як праведний Він!

Ährenkranz Luther-Porträt Chranah Lucas 156   20-20  

Лукас Кранах Молодший (1515-1586). Портрет Мартіна Лютера. Воскресіння Христа (фрагмент  вівтаря)

 8 Хто чинить гріх, той від диявола, бо диявол грішить від початку. Тому то з'явився Син Божий, щоб знищити справи диявола.

 9 Кожен, хто родився від Бога, не чинить гріха, бо в нім пробуває насіння Його. І не може грішити, бо від Бога народжений він.

 10 Цим пізнаються діти Божі та діти дияволові: Кожен, хто праведности не чинить, той не від Бога, як і той, хто брата свого не любить!

Blake-Abel

William Blake (1757-1827). Авель.

 11 Бо це та звістка, яку від початку ви чули, щоб любили один одного,

 12 не так, як той Каїн, що був від лукавого, і брата свого забив. А за що він забив його? Бо лукаві були його вчинки, а брата його праведні.

 13 Не дивуйтеся, браття мої, коли світ вас ненавидить!

 14 Ми знаємо, що ми перейшли від смерти в життя, бо любимо братів. А хто брата не любить, пробуває той в смерті.

Cranach-weinberg-wb-1569

Лукас Кранах Молодший (1515-1586). Вірні та невірні служителі у Винограднику Господа.

 15 Кожен, хто ненавидить брата свого, той душогуб. А ви знаєте, що жаден душогуб не має вічного життя, що в нім перебувало б.

 16 Ми з того пізнали любов, що душу Свою Він поклав був за нас. І ми мусимо класти душі за братів!

 17 А хто має достаток на світі, і бачить брата свого в недостачі, та серце своє зачиняє від нього, то як Божа любов пробуває в такому?

Firs Zhuravlev. Child beggars 1870

Фірс Журавльов (1836-1901).  Сироти просять милостині.

 18 Діточки, любімо не словом, ані язиком, але ділом та правдою!

 19 Із цього довідуємось, що ми з правди, і впокорюєм наші серця перед Ним,

 20 бо коли винуватить нас серце, то Бог більший від нашого серця та відає все!

 21 Улюблені, коли не винуватить нас серце, то маємо відвагу до Бога,

 22 і чого тільки попросимо, одержимо від Нього, бо виконуємо Його заповіді та чинимо любе для Нього.

 Painting by Heinrich Hofmann

Johann Michael Ferdinand Heinrich Hofmann (1824-1911). Христос.

 23 І оце Його заповідь, щоб ми вірували в Ім'я Сина Його Ісуса Христа, і щоб любили один одного, як Він нам заповідь дав!

 24 А хто Його заповіді береже, той у Нім пробуває, а Він у ньому. А що в нас пробуває, пізнаємо це з того Духа, що Він нам Його дав.

 

Псалом 121(122):1-9 (РСП, NIV: 122:1-9):

Alex Levin-Welcome to Jerusalem-2

Alex Levin (modern artist). Запрошуємо до Єрусалиму! 

122:1 Пісня прочан. Давидова. Я радів, як казали мені: Ходімо до дому Господнього!

 2 Ноги наші стояли в воротях Твоїх, Єрусалиме.

 3 Єрусалиме, збудований ти як те місто, що злучене разом,

 4 куди сходять племена, племена Господні, щоб свідчити ізраїлеві, щоб іменню Господньому дякувати!

Tissot-brooklyn museum - reconstruction of jerusalem and the temple of herod 1400

Джеймс Тіссо (1836-1902). Храм Ірода в Єрусалимі (реконструкція).

 5 Бо то там на престолах для суду сидять, на престолах дому Давидового.

 6 Миру бажайте для Єрусалиму: Нехай будуть безпечні, хто любить тебе!

 7 Нехай буде мир у твоїх передмур'ях, безпека в палатах твоїх!

Alexander the Great in the Temple of Jerusalem-Sebastiano Conca circa 1750

Sebastiano Conca (1680-1764). Олександр Македонський у Єрусалимському храмі. (бл.1750)

 8 Ради братті моєї та друзів моїх я буду казати: Мир тобі!

 9 Ради дому Господа, нашого Бога, я буду шукати для тебе добра!

 

Приповісті 29:1:

Judas Iscariot from Tarzhishte Monastery-Bolgaria-600   David Death of Marat

Фреска у церкві Таржиського монастиря (Болгарія): Юда повісився. Жак-Луї Давід (1748-1825). Смерть Марата (1793). 

1 Чоловік остережуваний, та твердошиїй, буде зламаний нагло, і ліку не буде йому.

Кузьма Сергеевич Петров-Водкин. Ленин в гробу

Кузьма Петров-Водкін (1878-1939). Ленін у труні.

 

Даниїл 11:2-35: 

Микельанджело-Даниил

Мікельанджело Буанаротті (1475-1564). Пророк Даниїл (розпис Сикстинської капели)

 2 А тепер об'явлю тобі правду. Ось іще три царі повстануть для Персії, а четвертий збагатиться багатством, більшим від усіх, а своєю силою в багатстві своїм підбурить усе проти грецького царства.

 3 І повстане хоробрий цар, і запанує великим пануванням, і робитиме за своїм уподобанням.

 4 Та коли він повстане, буде зруйноване його царство, і буде розділене на чотири небесні вітри, а не на його нащадків, і не за його пануванням, яким він панував, бо царство його буде вирване й дане іншим, а не їм.

 5 І зміцниться південний цар, але один з його князів пересилить його й запанує, його панування панування велике.

  Olympic Park Cyrus-3    Darius In Parse-2

Давньоперське мистецтво: Перські царі: Кір ІІ (559-530 до Хр.), Дарій І (522-486 до Хр.). 

 6 Але по роках вони поєднаються, і дочка південного царя прийде до царя північного, щоб зробити мир. Але не затримає він сили свого рамена, і не встане потомство його, але буде видана вона й ті, що вели її, і та, що її породила, і той, що міцно тримав її за тих часів.

 7 І повстане один із галузки її кореня на його місце, і він вийде проти війська, і ввійде в твердиню північного царя, і буде діяти проти них, і опанує їх.

 8 І їхніх богів з їхніми литими бовванами, разом з їхнім улюбленим посудом, золотом та сріблом поведе в неволю до Єгипту, і він роки стоятиме більше від північного царя.

 9 І він увійде в царство південного царя, але вернеться до своєї землі.

PtolemaicEmpire-2

Імперія Птоломеїв по смерті Олександра Македонського.

 10 А сини його озброються, і зберуть натовп численних войовників, і один із них конче піде, і все позаливає, і перейде край, і вернеться, і воюватиме аж до його твердині.

 11 І розлютиться південний цар, і вийде та й воюватиме з ним, з царем північним, і виставить велике многолюдство, і цей натовп буде відданий у його руку.

 12 І буде знищений той натовп, і повищиться його серце, і він кине десятитисячки, та не буде сильний.

 13 І вернеться північний цар, і виставить натовп, більший від першого, а на кінець часів та років він конче прийде з великим військом та з численним маєтком.

 14 І за того часу багато-хто повстануть на південного царя, а сини насильників твого народу підіймуться, щоб справдилось видіння, і вони спіткнуться.

 Raphael - Battle of Ostia-cut-1500

Рафаель Санті (1483-1520). Битва при Остії.

 15 І прийде північний цар, і насипле вала, і здобуде твердинне місто, і не встоять рамена півдня та його добірний народ, і не буде сили встояти.

 16 І робитиме той, хто прийде на нього, за своєю вподобою, і не буде того, хто встояв би перед ним. І стане він у Пишному Краї, і буде погибель у його руці.

 17 І зверне він своє обличчя, щоб прийти з потугою всього свого царства, і складе договора з ним. І дасть йому молоду дочку за жінку, щоб знищити землю, та це не вдасться, і не станеться йому.

Eugenio di Savoia durante la battaglia di Belgrado 1717 - Johann Gottfried Auerbach

Johann Gottfried Auerbach (1697-1753). Битва за Белград 1717р.

 18 І зверне він обличчя своє на острови, і здобуде багато. Але вождь спинить йому наругу його, всемеро заплатить йому за наруги його.

 19 І зверне він своє обличчя до твердинь свого краю, і спіткнеться й упаде, і не буде знайдений.

 20 А на його місці стане той, що скаже побірникові податків перейти пишноту царства, та за кілька днів від загине, але не від гніву й не від бою.

 21 І стане на його місці погорджуваний, та не дадуть йому царської пошани, але він прийде непомітно, й опанує царство лестощами. 

Рафаэль Санти  Зал Константина Битва у Мульвийского моста работа Джулио Романо дизайн Рафаэля-2000

Рафаель Санті (Майстерня) (1483-1520). Битва біля мульвійського мосту 312 року.

 22 А війська, що затоплювали, він затопить і знищить, і навіть самого володаря, що з ним поєднався.

 23 А від часу поєднання з ним він робитиме оману, і підійметься, і зміцниться малим народом.

 24 Він увійде непомітно в ситу округу, і зробить те, чого не робили батьки його та батьки його батьків. Він порозкидає їм награбоване, і здобич, і маєток, і на твердині буде замишляти свої задуми, але до часу.

 25 І він збудить свою силу та своє серце на південного царя з великим військом. А південний цар підготовиться до війни з військом великим та дуже міцним, та не встоїть, бо замишляють на нього задуми.

Рафаэль Санти  Рафаэль мастерская - Лучники-2000

Рафаель Санті (Майстерня) (1483-1520). Лучники.

 26 А ті, що їдять його поживу, поб'ють його, і його військо позаливає край, і попадають численні забиті.

 27 А серце обох цих царів буде на лихе, і при одному столі вони будуть говорити неправду, але не буде успіху, бо кінець буде ще відкладений на означений час.

 28 І він вернеться до свого краю з великим маєтком, а його серце буде проти святого заповіту; і він зробить, і вернеться до свого краю.

 29 На умовлений час він повернеться, і прийде на південь, але останнє не буде, як перше.

 Washington Crossing the Delaware by Emanuel Leutze MMA-NYC 1851-2000

Emanuel Gottlieb Leutze (1816-1868). Вашингтон перетинає Делавер.

 30 І прийдуть на нього кіттейські кораблі, і він налякається, і вернеться, і буде чинити опір святому заповітові, і зробить своє. І він вернеться, і погодиться з тими, хто покинув святий заповіт.

 31 І повстануть його війська та й зневажать святиню, твердиню, і спинять сталу жертву, і поставлять гидоту спустошення.

 32 А тих, хто чинить несправедливе на заповіт, він прихилить через лестощі. А народ, що знає свого Бога, зміцніє та й діятиме.

Jan Matejko  Battle of Grunwald

Ян Матейко (1838-1893). Грюнвальдська битва.

 33 А розумні з народу навчать багатьох, але спіткнуться об меча та полум'я, об полон та грабіж якийсь час.

 34 А коли вони спіткнуться, будуть споможені малою поміччю, хоч до них прилучаться багато-хто лестощами.

 35 А дехто з тих розумних спіткнуться, щоб очистити себе, і щоб вибрати, і щоб вибілитися аж до кінцевого часу, бо ще час до умовленого часу. 

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Події

чт. груд. 12 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
пт. груд. 13 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
сб. груд. 14 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
нд. груд. 15 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
пн. груд. 16 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222