Мартін Лютер: Слухання радості

    Ось та доктрину, за яку ми не лише маємо назву «єресь», але й зазнаємо покарань, а саме: через те, що все ми приписуємо слуханню Слова або ж вірі у Слово – це одне й те саме – а не нашим ділам. Так, у використанні Таїнств і в сповіді ми навчаємо людей дивитися головним чином на Слово так, що ми все відкликаємо від наших діл до Слова. Слухання радості – у Хрищенні, коли кажуть: «Хрищу тебе в Ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа» (Мт. 28:19, 20); «Хто увірує й охриститься, – буде спасений» (Мр. 16:16). Слухання радості – Господня Вечеря, коли сказано: «Це – тіло Моє, що за вас видається» (Лк. 22:19). Слухання радості – у сповіді або ж якщо ж дати їй доречнішу назву – у відпущенні та використанні ключів: «Май віру. Твої гріхи прощені тобі через смерть Христа». Хоча ми спонукаємо людей іти до Таїнств і до відпущення, все-таки ми нічого не навчаємо про гідність наших діл або що є користь від простого виконання діла, як про це зазвичай про Господню Вечерю або радше про їхню жертву, навчають папісти. Ми кличемо людей назад до Слова, щоб головною частиною цілої дії міг бути сам голос Божий і саме слухання.

Мартін Лютер, З лекції на Псалом 51

Джерело: Блоґ Українське Лютеранство

Ілюстрація: Портрет Мартіна Лютера в 1543 році роботи Лукаса Кранаха Старшого (1472-1553)