Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Субота, 28 Листопад 2020, 12:00 - 10:00

29 листопада: Даниїл 6:1-28, 2Петра 3:1-18,  Псалом 118(119):129-152 (РСП, NIV: 119:129-152), Приповісті 28:21-22

2Петра 3:1-18:

el greco - apostle st peter - 

Ель Греко (1541-1614). Святий Петро.

3:1 Це вже другого листа пишу я до вас, улюблені. У них нагадуванням я буджу вашу чисту думку,

 2 щоб ви пам'ятали слова, що святі пророки давніше звістили їх вам, і заповідь Господа й Спасителя, що одержали через ваших апостолів.

The Four Evangelists Abraham Bloemaert

Абрахам Блумарт (1564-1651). Чотири Євангеліста.

 3 Насамперед знайте оце, що в останні дні прийдуть із насмішками глузії, що ходитимуть за своїми пожадливостями,

 4 та й скажуть: Де обітниця Його приходу? Бо від того часу, як позасинали наші батьки, усе залишається так від початку творіння.

 aivazovskiy-creation og the world-1864

Іван Айвазовський (18275-1900). Створення всесвіту.

 5 Бо сховане від тих, хто хоче цього, що небо було напочатку, а земля із води та водою складена словом Божим,

The Deluge by English romantic painter Martin John 1834

John Martin (1789-1854). Всесвітній Потоп.

 6 тому тодішній світ, водою потоплений, згинув.

 7 А теперішні небо й земля заховані тим самим словом, і зберігаються для огню на день суду й загибелі безбожних людей.

John-Martin-The-Destruction-of-Sodom-and-Gomorrah

John Martin (1789-1854). Знищення Содома (1852).

 8 Нехай же одне це не буде заховане від вас, улюблені, що в Господа один день немов тисяча років, а тисяча років немов один день!

 9 Не бариться Господь із обітницею, як деякі вважають це барінням, але вам довготерпить, бо не хоче, щоб хто загинув, але щоб усі навернулися до каяття.

 10 День же Господній прибуде, як злодій вночі, коли з гуркотом небо мине, а стихії, розпечені, рунуть, а земля та діла, що на ній, погорять...

John Martin - The Great Day of His Wrath-1600

John Martin (1789-1854). День Господнього гніву.

 11 А коли все оце поруйнується, то якими мусите бути в святому житті та в побожності ви,

 12 що чекаєте й прагнете скорого приходу Божого дня, в якім небо, палючися, зникне, а розпалені стихії розтопляться?

 13 Але за Його обітницею ми дожидаємо неба нового й нової землі, що правда на них пробуває.

 14 Тож, улюблені, чекаючи цього, попильнуйте, щоб ви знайшлися для Нього нескверні та чисті у мирі.

 El Greco1

Ель Греко (1541-1614). Апостоли Петро і Павло.

 15 А довготерпіння Господа нашого вважайте за спасіння, як і улюблений брат наш Павло написав був до вас за даною йому мудрістю,

 16 як і по всіх посланнях, що в них він говорить про це. У них є дещо тяжко зрозуміле, що неуки та незміцнені перекручують, як і інші Писання, на власну загибіль свою.

Anton Raphael Mengs. Saint Peter Enthroned. 1774-1776

Anton Raphael Mengs (1728-1779). Святий Петро.

 17 Тож ви, улюблені, знаючи це наперед, стережіться, щоб не були ви зведені блудом безбожних і не відпали від свого вґрунтування,

 18 але щоб зростали в благодаті й пізнанні Господа нашого й Спасителя Ісуса Христа. Йому слава і тепер, і дня вічного! Амінь.

Francisco de Zurbarán - Christ Blessing - WGA26050

Francisco de Zurbarán (1598-1664). Благословення Христове.

 

Псалом 118(119):129-152 (РСП, NIV: 119:129-152):

 129 Чудові свідоцтва Твої, тому то душа моя держиться їх.

Айвазрвський-оооо n Іван Айвазовський (1817-1900). Схід сонця над морем. 

 130 Вхід у слова Твої світло дає, недосвідчених мудрими робить.

 131 Я уста свої розкриваю й повітря ковтаю, бо чую жадобу до Твоїх заповідей.

 132 Обернися до мене та будь милостивий мені, Як чиниш Ти тим, хто кохає імення Твоє.

 133 Своїм словом зміцни мої кроки, і не дай панувати надо мною ніякому прогріхові.

 134 Від людського утиску визволь мене, і нехай я держуся наказів Твоїх!

 135 Хай засяє лице Твоє на Твого раба, і навчи Ти мене уставів Своїх!

Неаполитанский залив в лунную ночь айвазовского

Іван Айвазовський (1817-1900). Неаполітанський залив в місячну ніч.

 136 Пливуть водні потоки з очей моїх, бо Твого Закону не додержують...

 137 Ти праведний, Господи, і прямі Твої присуди,

 138 бо Ти наказав справедливі свідоцтва Свої й щиру правду!

 139 Нищить мене моя ревність, бо мої вороги позабували слова Твої.

 140 Вельми очищене слово Твоє, і Твій раб його любить.

 141 Я малий і погорджений, та не забуваю наказів Твоїх.

 142 Правда Твоя правда вічна, а Закон Твій то істина. И.Айвазовский-Italyanskiy-peyzazh.-Vecher.1859

Іван Айвазовський (1817-1900). Іиалійський пейзаж.

 143 Недоля та утиск мене обгорнули, але Твої заповіді моя розкіш!

 144 Правда свідоцтв Твоїх вічна, подай мені розуму, й буду я жити!

 145 Цілим серцем я кличу: почуй мене, Господи, і я буду держатись уставів Твоїх!

 146 Я кличу до Тебе, спаси Ти мене, і я буду держатись свідоцтв Твоїх!

 147 Світанок я випередив та й вже кличу, Твого слова чекаю. Ivan Constantinovich Aivazovsky - The Island of Rhodes

Іван Айвазовський (1817-1900). Острів Родос. Схід сонця.

 148 Мої очі сторожі нічні випереджують, щоб про слово Твоє розмовляти.

 149 Почуй же мій голос з Свого милосердя, о Господи, оживи Ти мене з Свого присуду!

 150 Наближаться ті, що за чином ганебним ганяють, від Закону Твого далекі,

 151 та близький Ти, о Господи, а всі Твої заповіді справедливість!

Фрегат под парусом айвазовского 

Іван Айвазовський (1817-1900). Вітрильник біля берега. 

 152 Віддавна я знаю свідоцтва Твої, бо навіки Ти їх заклав!

 

Приповісті 28:21-22:

 Picasso-Poor People on the Seashore 1903    Пабло Пикассо. Любительница абсента. 1901

Пабло Пікассо (1881-1973). Бідні люди на морському березі (1903). Любитилька абсенту (1901).

 21 Увагу звертати на особу не добре, бо й за кус хліба людина згрішить.

 22 Завидюща людина спішить до багатства, і не знає, що прийде на неї нужда.

Van Gogh The Potato Eaters 1885-1400 

Вінсент Ван Гог (1853-1890). Їдці картоплі.

 

Даниїл 6:1-28:

 Ishtar Gate at Berlin Museum

Брама Іштар (575р. до Христа). 8-ма брама Вавілону.

6:1 (06-2) Сподобалося Дарієві, і він поставив над царством сто й двадцять сатрапів, щоб були над усім царством.

 2 (06-3) А вище від них три найвищі урядники, що одним із них був Даниїл, яким ці сатрапи здавали звіт, а цар щоб не був пошкодований.

 dragon of the ishtar gate illustration ancient history-1600

Брама Іштар (575р. до Христа). Дракон.

 3 (06-4) Тоді цей Даниїл блищав над найвищими урядниками та сатрапами, бо в ньому був високий дух, і цар задумував поставити його над усім царством.

Median Empire-Babilon

Нововавілонська імперія близько 600 року до Христа.

 4 (06-5) Тоді найвищі урядники та сатрапи стали шукати причини оскаржити Даниїла в справі царства, але жодної причини чи вади знайти не могли, бо той був вірний, і жодна помилка чи вада не була знайдена на нього.

 5 (06-6) Тоді ці люди сказали: Ми не знайдемо на цього Даниїла жодної причини, якщо не знайдемо проти нього в законі його Бога.

 6 (06-7) Тоді найвищі урядники та ті сатрапи поспішили до царя, і так йому говорили: Царю Даріє, живи навіки!

lion of Babylon-1600
Брама Іштар (575р. до Христа). Лев - символ сили Вавілону.

 7 (06-8) Нарадилися всі найвищі урядники царства, заступники та сатрапи, радники та підсатрапи встановити царську постанову та видати заборону, щоб аж до тридцяти день кожен, хто буде просити яке прохання від якогобудь бога чи людини, крім від тебе, о царю, був укинений до лев'ячої ями.

 8 (06-9) Тепер, царю, затверди цю заборону, і напиши це писання, яке не могло б бути змінене за законом мідян та персів, що не міг би бути відмінений.

 9 (06-10) Тому цар Дарій написав це писання та заборону.

bull of the ishtar gate illustration ancient history

Брама Іштар (575р. до Христа). .

 10 (06-11) А Даниїл, коли довідався, що було написане те писання, пішов до свого дому, а вікна його в його горниці були відчинені навпроти Єрусалиму, і в три усталені порі на день він падав на свої коліна, і молився та славив свого Бога, бо робив так і перед тим.

 11 (06-12) Тоді ці мужі поспішили до нього, і знайшли Даниїла, що він просив та благав свого Бога.

Daniel Praying-48626219

Даниїл молиться біля вікна (книжкова ілюстрація).

 12 (06-13) Тоді вони підійшли й розповіли перед царем про царську заборону: Чи ж не написав ти заборони, що кожна людина, яка буде просити аж до тридцяти день від якогобудь бога чи людини, окрім від тебе, царю, буде вкинена до лев'ячої ями? Цар відповів та й сказав: Це слово певне, як право мідян та персів, що не може бути відмінене.

Sir Peter Paul Rubens - Daniel in the Lions Den-1800

Пітер Пауль Рубенс (1577-1640). Даниїл у лев'ячій ямі.

 13 (06-14) Тоді вони відповіли та й сказали перед царем: Даниїл, що з вигнання Юдиних синів, не звернув уваги на тебе, о царю, та на заборону, яку написав ти, і в три усталені порі на день приносить свою молитву.

 14 (06-15) Тоді цар, як почув це слово, сильно засмутився, і звернув свою думку на Даниїла, щоб його врятувати, і аж до заходу сонця силувався визволити його.

Tablet of Shamash relief

Relevo de Nabu-apla-iddina, cerca de 850 a.C., Londres, British Museum

 15 (06-16) Того часу ці мужі поспішили до царя, і говорили цареві: Знай, царю, що за правом мідян та персів усяка заборона та постанова, яку цар установить, не може буде змінена.

 16 (06-17) Тоді цар звелів, і привели Даниїла, та й кинули до лев'ячої ями. Цар заговорив і сказав Даниїлові: Твій Бог, що ти Йому служиш, Він завжди врятує тебе!

 17 (06-18) І принесений був один камінь, і був покладений на отвір ями, а цар запечатав її своєю печаткою та печаткою своїх вельмож, що не буде змінена Даниїлова справа.

 Henry Ossawa Tanner-Daniel in the Lions Den LACMA 22.6.3-1200

Henry Ossawa Tanner (1859-1937). Даниїл у лев'ячій ямі.

 18 (06-19) Тоді цар пішов до свого палацу, і провів ніч у пості, і до нього не впроваджено наложниці, а сон його помандрував від нього.

 19 (06-20) Того часу цар устав за зірниці на світанку, і в поспіху пішов до лев'ячої ями.

Briton Rivière Daniel in the Lions Den 1872

Briton Rivière (1840-1920). Даниїл у лев'ячій ямі (1872).

 20 (06-21) А як цар наближався до ями, до Даниїла, то кликнув сумним голосом. Цар заговорив та й сказав до Даниїла: Даниїле, рабе Бога Живого, чи твій Бог, Якому ти завжди служиш, міг урятувати тебе від левів?

 21 (06-22) Тоді Даниїл заговорив із царем: Царю, навіки живи!

 22 (06-23) Мій Бог послав Свого Ангола, і позамикав пащі левів, і вони не пошкодили мені, бо перед Ним знайдено було мене невинним, а також перед тобою, царю, я не зробив шкоди. Briton Rivière Daniels Answer to the King. 1890

Briton Rivière (1840-1920). Даниїл говорить з царем із лев'ячої ями (1890).

 23 (06-24) Тоді цар сильно зрадів, і сказав вивести Даниїла з ями. І Даниїл був виведений з ями, і жодної шкоди не знайдено на ньому, бо він вірував у Бога свого.

 24 (06-25) І сказав цар, і привели тих мужів, що донесли на Даниїла, і повкидали до лев'ячої ями їх, їхніх дітей та їхніх жінок. І вони не сягнули ще до дна ями, як леви вже похапали їх, і поторощили всі їхні кості.

 Teniers the Younger Daniel detail-1500

David Teniers the Younger (1610-1690). Даниїл у ямі з левами (фрагмент).

 25 (06-26) Того часу цар Дарій написав до всіх народів, племен та язиків, що мешкали по всій землі: Нехай мир вам примножиться!

Teniers the Younger Daniel 

David Teniers the Younger (1610-1690). Даниїл у ямі з левами.

 26 (06-27) Від мене виданий наказ, щоб у всьому пануванні мого царства тремтіли та боялися перед Даниїловим Богом, бо Він Бог Живий і існує повіки, і царство Його не буде зруйноване, а панування Його аж до кінця. 

Daniel and the Lion 1650 - Gian Lorenzo Bernini-1  Daniel and the Lion 1650 - Gian Lorenzo Bernini-2

Джованні Лоренцо Берніні (1598-1680). Пророк Даниїл (1650).

 27 (06-28) Він рятує та визволяє, і чинить знаки та чуда на небі та на землі, Він урятував Даниїла від лев'ячої сили.

 28 (06-29) І той Даниїл мав поводження за царювання Дарія та за царювання Кіра перського. 

Darius vase depicts the war council of king Darius the Great Майстер "Вази Дарія" (створена між 340-320рр. до Христа). Зображує війни, які вів Дарій перський.

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Події

нд. бер. 07 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
пн. бер. 08 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
вт. бер. 09 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
ср. бер. 10 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi
чт. бер. 11 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогоднi

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222