Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Неділя, 27 Грудень 2020, 12:00 - 10:00

28 грудня: Захарія 12:1-13:9, Об’явлення 19:1-21,  Псалом 146(147):1-147:9 (РСП, NIV: 147:1-20), Приповісті 31:1-7

Об’явлення 19:1-21: 

19:1 По цьому почув я наче гучний голос великого натовпу в небі, який говорив: Алілуя! Спасіння, і слава, і сила Господеві нашому,

 BambergApocalypseFolio010vWorshipBeforeThroneOfGod-850

Поклоніння Господу. (Книжкова мініатюра з Бамберг Апокаліпсис, 11ст.)

 2 правдиві бо та справедливі суди Його, бо Він засудив ту велику розпусницю, що землю зіпсула своєю розпустою, і помстив за кров Своїх рабів з її рук!

 3 І вдруге сказали вони: Алілуя! І з неї дим виступає на вічні віки!

 4 І попадали двадцять чотири старці й чотири тварині, і поклонилися Богові, що сидить на престолі, говорячи: Амінь, алілуя!

Ян ван Ейк Поклоніння Агнцю 1432 n 

Ян ван Ейк (1390-1441). Поклоніння Агнцю (1432).

 5 А від престолу вийшов голос, що кликав: Хваліть Бога нашого, усі раби Його, і всі, хто боїться Його, і малі, і великі!

 6 І почув я ніби голос великого натовпу, і наче шум великої води, і мов голос громів гучних, що вигукували: Алілуя, бо запанував Господь, наш Бог Вседержитель!

 7 Радіймо та тішмося, і даймо славу Йому, бо весілля Агнця настало, і жона Його себе приготувала!

 8 І їй дано було зодягнутися в чистий та світлий вісон, бо віссон то праведність святих.

Lamb of God Bleeding - Visitation Symbol

Агнець Божий. Вітраж.

 9 І сказав він мені: Напиши: Блаженні покликані на весільну вечерю Агнця! І сказав він мені: Це правдиві Божі слова!

 10 І я впав до його ніг, щоб вклонитись йому. І він каже мені: Таж ні! Я співслуга твій та братів твоїх, хто має засвідчення Ісусове, Богові вклонися! Бо засвідчення Ісусове, то дух пророцтва.

 11 І побачив я небо відкрите. І ось білий кінь, а Той, Хто на ньому сидів, зветься Вірний і Правдивий, і Він справедливо судить і воює.

Pat Marvenko Smith - Revel 19

Pat Marvenko Smith (Modern American artist). Господь на білому коні.

 12 Очі Його немов полум'я огняне, а на голові Його багато вінців. Він ім'я мав написане, якого не знає ніхто, тільки Він Сам.

 13 І зодягнений був Він у шату, покрашену кров'ю. А Йому на ім'я: Слово Боже.

 14 А війська небесні, зодягнені в білий та чистий віссон, їхали вслід за Ним на білих конях.

14 GRAPES OF WRATH-White Horses 14Th Century British Library

Чаша гніву та білий кінь. Кнмжкова мініатюра 14 століття, Британія.

 15 А з Його уст виходив гострий меч, щоб ним бити народи. І Він пастиме їх залізним жезлом, і Він буде топтати чавило вина лютого гніву Бога Вседержителя!

 16 І Він має на шаті й на стегнах Своїх написане ймення: Цар над царями, і Господь над панами.

Beatus of Liébana-Rev 19-

Ангол, що стоїть на сонці. ілюстрація з Beatus of Liébana (середньовічний манускрипт).

 17 І бачив я одного Ангола, що на сонці стояв. І він гучним голосом кликнув, кажучи до всіх птахів, що серед неба літали: Ходіть, і зберіться на велику Божу вечерю,

 18 щоб ви їли тіла царів, і тіла тисячників, і тіла сильних, і тіла коней і тих, хто сидить на них, і тіла всіх вільних і рабів, і малих, і великих...

 19 І я побачив звірину, і земних царів, і війська їхні, зібрані, щоб учинити війну з Тим, Хто сидить на коні, та з військом Його.

Benjamin West 1738-1820-Destruction of the Beast and the False Prophet 1804 

Бенджамін Вест (1738-1820). Знищення Звірини та неправдивих пророків (1804). 

 20 І схоплена була звірина, а з нею неправдивий пророк, що ознаки чинив перед нею, що ними звів тих, хто знамено звірини прийняв і поклонився був образові її. Обоє вони були вкинені живими до огняного озера, що сіркою горіло...

 21 А решта побита була мечем Того, Хто сидів на коні, що виходив із уст Його. І все птаство наїлося їхніми трупами...

  

Псалом 146(147):1-147:9 (РСП, NIV: 147:1-20): 

147:1 Хваліть Господа, добрий бо Він, виспівуйте нашому Богу, приємний бо Він, Йому подобає хвала!

Васильківський-Козачий двір 

Сергій Васильківський (1854-1917). Козачий двір.

 2 Господь Єрусалима будує, збирає вигнанців ізраїлевих.

 3 Він зламаносердих лікує, і їхні рани болючі обв'язує,

 4 вираховує Він число зорям, і кожній із них дає ймення.

 Archip Iwanowitsch Kuindshi Лунная ночь на Днепре

Архип Куїнджі (1842-1910). Місячна ніч на Дніпрі. 

 5 Великий Господь наш, та дужий на силі, Його мудрости міри нема!

 6 Господь підіймає слухняних, безбожних понижує аж до землі.

 7 Дайте відповідь Господу нашому вдячною піснею, заграйте для нашого Бога на гуслах:

Levitan 1860-1940 Before the storm

Ісаак Левітан (1860-1900). Перед грозою.

 8 Він хмарами небо вкриває, приготовлює дощ для землі, оброщує гори травою,

 9 худобі дає її корм, воронятам чого вони кличуть!

 10 Не в силі коня уподоба Його, і не в членах людини Його закохання,

Васильківський-kozachyi picket-1

Сергій Васильківський (1854-1917). Козачий пікет.

 11 Господь любить тих, хто боїться Його, хто надію складає на милість Його!

 12 Хвали Господа, Єрусалиме, прославляй Свого Бога, Сіоне,

 13 бо зміцняє Він засуви брам твоїх, синів твоїх благословляє в тобі,

Шишкин-Рожь-1500

Іван Шишкін (1832-1898). Жито.

 14 чинить мир у границі твоїй, годує тебе пшеницею щирою,

 15 посилає на землю наказа Свого, дуже швидко летить Його Слово!

Васильківський-Ловлять снігура

Сергій Васильківський (1854-1917). Ловлять снігура

 16 Дає сніг, немов вовну, розпорошує паморозь, буцім то порох,

 17 Він кидає лід Свій, немов ті кришки, і перед морозом Його хто устоїть?

levitan-Mart-1200 

Ісаак Левітан (1860-1900). Березень.

 18 Та Він пошле Своє слово, та й розтопить його, Своїм вітром повіє, вода потече!

Levitan vesna bolsh voda 

Ісаак Левітан (1860-1900). Велика вода.

 19 Своє слово звіщає Він Якову, постанови Свої та Свої правосуддя ізраїлю:

 20 для жодного люду Він так не зробив, той не знають вони правосуддя Його! Алілуя!

Иван Айвазовский. Чумаки на отдыхе-1600

Іван Айвазовський (1817-1900). Чумаки на відпочинку.

 

Приповісті 31:1-7: 

31:1 Слова Лемуїла, царя Масси, що ними навчала його його мати:

 Whistlers-Mother-1247 

James McNeill Whistler (1834-1903). У сірому та чорному (Портрет матері художника), (1871).

 2 Що, сину мій, і що, сину утроби моєї, і що, сину обітниць моїх?

Samson und Delila von Gerard van Honthorst  Bol Ferdinand-ZZZ-Portrait of an Old Woman with a Book

Gerrit van Honthorst (1590-1656). Самсон і Даліла (бл.1621 чи 1615). Ferdinand Bol (1616-1680). Стара жінка з Біблією.

 3 Не давай жінкам сили своєї, ні доріг своїх для руйнувальниць царів!

 4 Не царям, Лемуїле, вино, не царям, і напій той п'янкий не князям,

 Gerard van Honthorst - King David Playing the Harp-1224

Gerrit van Honthorst (1590-1656). Цар Давид грає на арфі (1622). 

 5 щоб не впився він та не забув про Закона, і щоб не змінив для всіх гноблених права!

Gerrit van Honthorst Merry Company ca. 1623 

Gerrit van Honthorst (1590-1656). Весела компанія (1623).

 6 Дайте напою п'янкого тому, хто гине, а вина гіркодухим:

 7 він вип'є й забуде за бідність свою, і муки своєї вже не пам'ятатиме!

Jan Havickszoon Steen - Гуляки

Jan Havickszoon Steen (c.1626-1679). Гуляки.

 

Захарія 12:1-13:9:

12:1 Пророцтво Господнього слова на Ізраїля. Говорить Господь, що небо напнув та землю заклав, і вформував дух людині у нутрі її:

pala-di-sant-agostino-lord-blessing-1523 

П'єтро Перуджино (1446-1523). Благословення Господнє.

 2 Ось Я Єрусалим учиню за келіха оп'яніння всім народам навколо, і на Юду також, коли буде в облозі на Єрусалим.

 3 І буде в той день, Я зроблю Єрусалима за камінь тяжкий всім народам: усі, хто буде його порушати, будуть конче поранені, і зберуться на нього всі народи землі.

 4 Того дня, промовляє Господь, ударю всіх коней сполошенням, і шаленством його верхівця, а над Юдиним домом відкрию Я очі Свої, і всіх коней народів поб'ю сліпотою.

Vladimir Tretchikoff 1913-2013. Поле що горить-

Vladimir Tretchikoff (1913-2006). Поле, що горить.

 5 І скажуть тоді князі Юдині в серці своєму: Моя потуга то мешканці Єрусалиму у Господі Саваоті, їхньому Бозі!

 6 Того дня Я вчиню князів Юди, немов ту жаровню з огнем між дровами, і як палаючий смолоскип між снопами, і будуть вони пожирати праворуч і ліворуч всі довкільні народи. І знову осяде на місці своєму Єрусалим, у Єрусалимі.

Mel Kishner 1915-1991-Refuge in a Field

Mel Kishner (1915-1991). Refuge in a Field.

 7 І Господь допоможе найперше Юдиним наметам, щоб не збільшилась слава Давидового дому та єрусалимського мешканця понад Юду.

 8 Того дня оборонить Господь єрусалимського мешканця, і буде того дня той, хто спотикається серед них, як Давид, а дім Давидів як Бог, як Ангол Господній перед ними.

 9 І станеться в день той, і Я буду шукати, щоб понищити всі ті народи, що приходять на Єрусалим.

 Albrecht Altdorfer - Christus am Kreuz mit Maria und Johannes

Albrecht Altdorfer (1480-1538). Розп'яття Господа.

 10 А на Давидів дім та на єрусалимського мешканця Я виллю Духа милости та молитви. І будуть дивитись на Мене, Кого прокололи, і будуть за Ним голосити, як голоситься за одинцем, і гірко заплачуть за Ним, як плачуть за первенцем.

 11 Того дня здійметься велике голосіння в Єрусалимі, як голосіння Гададріммона в Меґіддонській долині.

Ary Scheffer-The Souliot Women 1827-2

Ary Scheffer (1795-1858). The Souliot Women (1827).

 12 І буде земля голосити, кожен рід окремо: окремо рід дому Давида, і окремо жінки їх, окремо рід дому Натана, й окремо жінки їх,

 13 окремо рід дому Левія, і окремо жінки їх, окремо рід Шім'ї, і окремо жінки їх.

 14 Усі роди, які позостали, кожен рід окремо, і окремо жінки їх.

13:1 Того дня відкриється джерело для Давидового дому та для єрусалимських мешканців для жертви за гріх і за нечистоту.

Zacharias Michelangelo 

Мікельанжело Буанаротті (1475-1564). Пророк Захарія (фрагмент розпису Сикстинської карели).

 2 І станеться в день той, говорить Господь Саваот, повигублюю ймення бовванів з землі, і не будуть вони більше згадуватись, бо й пророків та духа нечистого виведу Я із землі!

 3 І станеться, коли буде хто пророкувати ще, то скажуть йому його батько та мати його, що його породили: Не будеш ти жити, бо ложне говориш Господнім Ім'ям! І заколють його його батько та мати його, що його породили, за те, що неправду він пророкував.

 4 І станеться в день той, посоромлені будуть пророки оті, кожен видінням своїм, коли пророкував він, і волосяниці не будуть вони зодягати, щоб обманювати.

И. Репин. Лев Николаевич Толстой на пашне. 1887

Ілля Рєпін (1844-1930). Лєв Толстой на оранці.

 5 І скаже він: Я не пророк, я людина, що порає землю, бо земля мій набуток з юнацтва мого.

 6 А коли йому скаже хто: Що це за рани на твоїх руках? то відкаже: Побито мене в домі тих, хто кохає мене...

 7 О мечу, збудися на Мого пастиря та на мужа, Мого товариша, каже Господь Саваот! Удар пастиря і розпорошаться вівці, і Я оберну на малих Свою руку.

 chris15

Джо́тто ді Бондо́не (бл.1267-1337). Поцілунок Юди.

 8 І станеться в цілому Краї, говорить Господь, дві частині в нім витяті будуть, помруть, а третя частина зоставлена буде у ньому.

 9 І цю третю частину введу на огонь, і очищу їх, як очищається срібло, і їх випробую, як випробовується оте золото. Він кликати буде Ймення Моє, і Я йому відповім і скажу: Це народ Мій, а він скаже: Господь то мій Бог!

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222