Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Понеділок, 28 Грудень 2020, 12:00 - 10:00

29 грудня: Захарія 14:1-21, Об’явлення 20:1-15,  Псалом 148:1-14 (РСП, NIV: 148:1-14), Приповісті 31:8-9

Об’явлення 20:1-15:

 The Angel with the Key to the Pit Rev 20 1-3 - woodcut Albrecht Dürer

Альбрехт Дюрер (1471-1528). Ангол, що має ключі від Пекла. Ілюстрація до Об.20:1-3.

20:1 І бачив я Ангола, що сходив із неба, що мав ключа від безодні, і кайдани великі в руці своїй.

 2 І схопив він змія, вужа стародавнього, що диявол він і сатана, і зв'язав його на тисячу років,

 3 та й кинув його до безодні, і замкнув його, і печатку над ним поклав, щоб народи не зводив уже, аж поки не скінчиться тисяча років. А по цьому він розв'язаний буде на короткий час.

 4 І бачив я престоли та тих, хто сидів на них, і суд їм був даний, і душі стятих за свідчення про Ісуса й за Слово Боже, які не вклонились звірині, ані образові її, і не прийняли знамена на чола свої та на руку свою. І вони ожили, і царювали з Христом тисячу років.

Ottheinrich Folio303v Rev20-21-1000

Matthias Gerung (c.1500 - c.1570).Ottheinrich Bible.  Ілюстрація до Об'явлення 20 і 21.

 5 А інші померлі не ожили, аж поки не скінчиться тисяча років. Це перше воскресіння.

 6 Блаженний і святий, хто має частку в першому воскресінні! Над ними друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога й Христа, і царюватимуть з Ним тисячу років.

 7 Коли ж скінчиться тисяча років, сатана буде випущений із в'язниці своєї.

 8 І вийде він зводити народи, що вони на чотирьох краях землі, Ґоґа й Маґоґа, щоб зібрати їх до бою, а число їхнє як морський пісок.

 DB67G20

Гюстав Доре (1832-1883). Останній Суд.

 9 І вийшли вони на ширину землі, і оточили табір святих та улюблене місто. І зійшов огонь з неба, і пожер їх.

 10 А диявол, що зводив їх, був укинений в озеро огняне та сірчане, де звірина й пророк неправдивий. І мучені будуть вони день і ніч на вічні віки.

 11 І я бачив престола великого білого, і Того, Хто на ньому сидів, що від лиця Його втекла земля й небо, і місця для них не знайшлося.

 12 І бачив я мертвих малих і великих, що стояли перед Богом. І розгорнулися книги, і розгорнулась інша книга, то книга життя. І суджено мертвих, як написано в книгах, за вчинками їхніми.

bamberg apocalypse doomsday

Бамберзький Апокаліпсис (книжкова мініатюра 11 ст.). Судний День.

 13 І дало море мертвих, що в ньому, і смерть і ад дали мертвих, що в них, і суджено їх згідно з їхніми вчинками.

 14 Смерть же та ад були вкинені в озеро огняне. Це друга смерть, озеро огняне.

 15 А хто не знайшовся написаний в книзі життя, той укинений буде в озеро огняне...

 

Псалом 148:1-14 (РСП, NIV: 148:1-14):

God the Father and angels Pietro Perugino Stanza dellIncendio di Borgo-1100

Перуджино (1446-1523). Бог-Отець у оточенні анголів.

148:1 Алілуя! Хваліте Господа з небес, хваліте Його в висоті!

 2 Хваліте Його, всі Його Анголи, хваліте Його, усі війська Його:

 3 Хваліте Його, сонце й місяцю, хваліте Його, усі зорі ясні!

 4 Хваліте Його, небеса із небес, та води, що над небесами!

Айвазовський-Захід сонця

Іван Айвазовський (1817-1900). Захід сонця на Україні.

 5 Нехай Господа хвалять вони, бо Він наказав, і створились вони,

 6 Він їх поставив на вічні віки, дав наказа, і не переступлять його!

 7 Хваліть Господа також з землі: риби великі й безодні усі,

 8 огонь та град, сніг та туман, вітер бурхливий, що виконує слово Його,

 Айвазовський-Зимовий караван що перетинає укр степ n

Іван Айвазовський (1817-1900). Зимовий караван перетинає український степ.

 9 гори та пагірки всі, плідне дерево та всі кедрини,

 10 звірина й вся худоба, все плазуюче та птаство крилате,

 11 земні царі й всі народи, князі та всі судді землі,

 12 юнаки та дівиці, старі разом із дітьми,

Айвазовський-Весілля на Україні 

Іван Айвазовський (1817-1900). Весілля на Україні.

 13 нехай усі хвалять Господнє ім'я, бо Його тільки Ймення звеличилось, величність Його на землі й небесах!

 14 Він рога народу Своєму підніс! Слава всім богобійним Його, дітям ізраїлевим, народові, що до Нього близький! Алілуя!

 

Приповісті 31:8-9:

0Portrait-of-Judge-Christopher-Robinson-Benjamin-Wilson  Repin Poor little girl

Benjamin Wilson (1721-1788). Портрет судді Крістофера Робінзона.

Ілля Рєпін (1844-1930). Дочка рибака.

 8 Відкривай свої уста немові, для суда всім нещасним.

John LAVERY 1856-1941 High Treason 1916-2

John LAVERY (1856-1941). Високий суд.

 9 Відкривай свої уста, й суди справедливо, і правосуддя зроби для убогого та для нужденного.

Jean - Marc Nattier An Allegory of Justice Combatting Injustice 1737

Jean - Marc Nattier (1685-1766). Алегорія Правосуддя, що б'ється з Несправедливістю.

 

Захарія 14:1-21:

14:1 Ось день настає для Господа, і серед тебе поділена буде здобич.

Zechariah Menologion of Basil II-1200

Захарія пророк. Мініатюра Мінологія Василя II. Костянтинопіль. 985р.

 2 І зберу всі народи до Єрусалиму на бій, і буде здобуте це місто, і пограбовані будуть доми, а жінки побезчещені. І вийде півміста в полон на вигнання, а решта народу не буде погублена з міста.

 3 І вийде Господь, і стане на прю із народами цими, як дня боротьби Його, за дня бою.

 4 І того дня стануть ноги Його на Оливній горі, що перед Єрусалимом зо сходу, а Оливна гора на свої половини роздвоїться, на схід і на захід, на дуже велику долину. І на північ осунеться половина гори, а половина її на південь.

 5 І втікати ви будете в долину Моїх гір, бо долина гірська сягатиме по Ацал. І втікати ви будете, як утікали перед землетрусом за днів Уззійї, царя Юдиного. І прийде Господь, Бог мій, і з Ним усі святі.

karl brullov-posledny-den-pompei

Карл Брюлов (1799-1852). Останній день Помпеї.

 6 І станеться в день той, світла не буде, і буде холод та замерзання.

 7 І буде єдиний то день, Господу знаний, то буде не день, і не ніч, і буде, на час вечора станеться світло.

 8 І станеться в день той, вийде з Єрусалиму живая вода, половина її до східнього моря, а половина її до моря західнього. Літом і зимою це буде.

 9 І стане Господь за царя над землею всією, Господь буде один того дня, і одне Ймення Його.

 УрошПредич-1857-1953-ХристосВседержитель  боровиковський-Спаситель

Урош Предич (1857-1953) Христос-Вседержитель.

 10 Уся ця земля стане степом від Ґеви до Ріммону, на південь Єрусалиму, який стане високим, і пробуватиме на місці своєму від брами Веніямина аж до місця Першої брами, аж до брами Наріжинків, і від башти Хананеїла аж до царського чавила.

 11 І осядуть у ньому, і закляття вже більше не буде, і безпечно сидітиме Єрусалим.

H. A. Brendekilde - Jerusalem from the South East 1890

Hans Andersen Brendekilde (1857-1942). Вид на Єрусалим з південного сходу (1890).

 12 А оце буде рана, що нею поранить Господь всі народи, хто піде війною на Єрусалим: згниє тіло його, хоч він на ногах своїх буде стояти, і очі йому погниють в своїх ямках, і язик його погниє в своїх устах.

 13 І станеться в день той, між ними настане велике збентеження, і схопить один руку одного, і підійметься рука його понад руку свого ближнього.

 14 І навіть Юда воюватиме в Єрусалимі, і буде згромаджений маєток всіх навкільних народів, золото й срібло та одіж, дуже багато.

 15 І буде такий самий удар на коня, мула, верблюда й осла, та на всяку худобу, що буде в таборах у них, як пораза оця.

Eugène Verboeckhoven-Hongerige wolven-1600

Eugène Joseph Verboeckhoven (1798-1881). Коні, атаковані вовками.

 16 І станеться, що позосталі з усіх тих народів, що приходили на Єрусалим, то будуть приходити з року на рік, щоб вклонятись Цареві, Господу Саваоту, і щоб святкувати свято Кучок.

 17 І станеться, хто від земних племен до Єрусалиму не прийде, щоб вклонятись Цареві, Господу Саваоту, то не буде дощу в них.

Поленов За старым Каиром

Васілій Полєнов (1844-1927). За старим Каїром.

 18 А якщо не прийде племено єгипетське, і не ввійде всередину, то буде на них та пораза, якою народи ударить Господь, хто святкувати свято Кучок не прийде.

 19 Оце гріх Єгиптові буде, і гріх всім народам, хто святкувати свято Кучок не прийде.

1872 Lawrence Alma-Tadema - Death of the Pharaoh Firstborn sonЛоуренс Альма Тадема (1836—1912). Смерть первородженого сина фараона (1872)

 20 Буде того дня на кінських дзвінках: Святе Господеві, і будуть горнята в Господньому домі, немов ті кропильниці перед жертовником.

 21 І буде усяке горня в Єрусалимі та в Юді святістю для Господа Саваота, і будуть приходити всі, хто жертву приносить, і будуть з них брати й варитимуть в них. І того дня не буде вже більше купця в домі Господа Саваота.

 Sacrifice of the Old Covenant Rubens

Пітер Пауль Рубенс (1577-1640). Жертвоприношення Старого Заповіту.

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Події

чт. груд. 12 @00:00 - 11:59PM
Синій літургійний колір
чт. груд. 12 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
чт. груд. 12 @00:03 - 11:59PM
У День Святого Андрія
чт. груд. 12 @05:00 - 11:59AM
Молитва у четвер зранку (тиждень 2) (ММ)
чт. груд. 12 @05:01 - 11:59AM
Вранішня молитва у четвер (УЄМ)
чт. груд. 12 @10:00 - 10:00PM
Псалом 135:1
чт. груд. 12 @10:00 - 12:00PM
Літургійні читання: День Андрія Первозванного
чт. груд. 12 @17:00 - 11:59PM
Молитва у четвер увечері (тиждень 2) (ММ)
чт. груд. 12 @17:01 - 11:59PM
Вечірня молитва у четвер (УЄМ)
чт. груд. 12 @18:00 - 10:00PM
Мартін Лютер: Бодай крапля з океану
пт. груд. 13 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
пт. груд. 13 @00:00 - 11:59PM
Синій літургійний колір

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222