Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Біблія за рік на сьогодні

Середа, 03 Березень 2021, 12:00 - 10:00

3 березня: Левит 27:14 — Числа 1:54, Марк 11:1-26, Псалом 45(46):1-12 (РСП, NIV: 46:1-11), Приповісті 10:23

Марк 11:1-26:

 Hendrick Ter Brugghen St Mark 1621

Hendrick Ter Brugghen (1588-1629). Святий Марк (1621).

 1 І коли вони наблизились до Єрусалиму, до Вітфагії й Віфанії, на Оливній горі, тоді Він посилає двох учнів Своїх,

 Enrique Simonet - Flevit super illam - 1892-1400

Enrique Simonet Lombardo (1866-1927). Він плакав над ним.

 2 і каже до них: Ідіть у село, яке перед вами, і, входячи в нього, ви знайдете зараз прив'язане осля, що на нього ніхто ще з людей не сідав. Відв'яжіть його, і приведіть.

 3 Коли ж скаже хто вам: Що це ви робите? відкажіть: Господь потребує його, і відішле його сюди зараз.

 4 І вони відійшли, і знайшли те осля, що прив'язане коло воріт ізнадвору було при дорозі, і відв'язали його.

Tissot-The Foal of Bethpage Lânon de Bethphagé 

Джеймс Тіссо (1836-1902). Відв'язують вислюка.

 5 А деякі з тих, що стояли там, сказали до них: Що ви робите? Пощо осля ви відв'язуєте?

 6 Вони ж їм відказали, як звелів їм Ісус, і відпущено їх.

 7 І вони привели до Ісуса осля, і поклали на нього плащі свої, а Він сів на нього.

 tissot-the-lord-wept-478x742

Джеймс Тіссо (1836-1902). Ісус їде на вислюку.

 8 Багато ж народу стелили одежу свою по дорозі, а інші стелили дорогою зелень, натяту в полях.

 tissot-the-procession-in-the-temple-W1000 pxME

Джеймс Тіссо (1836-1902). Урочистий В'їзд Господа до Єрусалиму. 

 9 А ті, що йшли перед Ним і позаду, викрикували: Осанна! Благословенний, хто йде у Господнє Ім'я!

 10 Благословенне Царство, що надходить, Отця нашого Давида! Осанна на висоті!

Meister der Palastkapelle in Palermo Mosaiken der Capella Palatina

Meister der Palastkapelle in Palermo (мозаїка близько 1150 року). Урочистий В'їзд Господа до Єрусалиму. 

 11 Потому ввійшов Він до Єрусалиму, і в храм. А оглянувши все, як година вже пізня була, Він пішов у Віфанію з Дванадцятьма.

 12 А назавтра, коли вони вийшли з Віфанії, Він зголоднів був.

 13 І, побачивши здалека фіґове дерево, вкрите листями, Він підійшов, чи не знайде на ньому чого. І, прийшовши до нього, не знайшов нічого, крім листя самого, не пора бо на фіґи була.

Tissot-The Accursed Fig Tree

 Джеймс Тіссо (1836-1902). Прокляття смоковниці.

 14 І озвався Ісус і промовив до нього: Щоб більше ніхто твого плоду не з'їв аж повіки! А учні Його все те чули.

 15 І прийшли вони в Єрусалим. А як Він у храм увійшов, то став виганяти продавців і покупців у храмі, і поперевертав столи грошомінам та ослони продавцям голубів.

 elgreco-cacciata-mercanti-1000

Ель Греко (1541-1614). Ісус очищує храм.

 16 І Він не дозволяв, щоб хто річ яку носив через храм. 

 17 І Він їх навчав і казав їм: Хіба не написано: Дім Мій буде домом молитви в народів усіх, ви ж із нього зробили печеру розбійників!

 Bloch-jesus-cleansing-temple-1000

Карл Генріх Блох (1834-1890). Ісус очищує храм.

 18 І почули це первосвященики й книжники, і шукали, як Його погубити, бо боялись Його, увесь бо народ дивувався науці Його.

 19 А як пізно ставало, вони поза місто виходили.

Jesus and the Fig Tree12

Прокляття смоковниці. Греко-православна Фреска.

 20 А проходячи вранці, побачили фіґове дерево, усохле від кореня.

 21 І, згадавши Петро, говорить Йому: Учителю, глянь фіґове дерево, що прокляв Ти, усохло!

 Проклятие-смоковницы-1000

Прокляття смоковниці. Греко-православна Фреска.

 22 А Ісус їм у відповідь каже: Майте віру Божу!

 23 Поправді кажу вам: Як хто скаже горі цій: Порушся та й кинься до моря, і не матиме сумніву в серці своїм, але матиме віру, що станеться так, як говорить, то буде йому!

PortretOfChrist

John Howard Sanden (born 1935). Портрет Христа.

 24 Через це говорю вам: Усе, чого ви в молитві попросите, вірте, що одержите, і сповниться вам.

 25 І коли стоїте на молитві, то прощайте, як маєте що проти кого, щоб і Отець ваш Небесний пробачив вам прогріхи ваші.

 26 Коли ж не прощаєте ви, то й Отець ваш Небесний не простить вам прогріхів ваших.

 

Псалом 45(46):1-12 (РСП, NIV: 46:1-11):

46:1 Для дириґетна хору. Синів Кореєвих. На спів „Аламот". Пісня. (046-2) Бог для нас охорона та сила, допомога в недолях, що часто трапляються,

саваот 002-1000

Julius Veit Hans Schnorr von Carolsfeld (1794-1872). Бог-Творець.

 2 (046-3) тому не лякаємось ми, як трясеться земля, і коли гори зсуваються в серце морів!

 3 (046-4) Шумлять і киплять Його води, через велич Його тремтять гори. Села.

 4 (046-5) Річка, відноги її веселять місто Боже, найсвятіше із місць пробування Всевишнього.

 5 (046-6) Бог серед нього, нехай не хитається, Бог поможе йому, коли ранок настане.

Albert Bierstadt - Light in the Forest-1000

Альберт Бірштадт (1830-1902). Свіило у лісі.  

 6 (046-7) Шуміли народи, хиталися царства, а Він голос подав Свій і земля розпливлася.

 7 (046-8) З нами Господь Саваот, наша твердиня Бог Яковів. Села.

 8 (046-9) ідіть, оглядайте Господні діла, які руйнування вчинив на землі!

 9 (046-10) Аж до краю землі припиняє Він війни, ламає Він лука й торощить списа, палить огнем колесниці!

 Albert Bierstadt - California Spring-2000

 Альберт Бірштадт (1830-1902). Весна в Каліфорннії.

 10 (046-11) Вгамуйтесь та знайте, що Бог Я, піднесусь між народами, піднесусь на землі!

 11 (046-12) З нами Господь Саваот, наша твердиня Бог Яковів! Села.

 

Приповісті 10:23:

Domenico-Fetti Archimedes 1620    Gerard Seghers - The Jolly Drinker - Walters 372745

Domenico Fetti (1589-1623). Портрет Архімеда. Gerard Seghers (1620-1651). Веселий п'яниця. 

 23 Нешляхетне робити - забава невігласа, а мудрість - людині розумній.

 

Левит 27:14 — Числа 1:54:

 27:14 А коли хто посвятить дім свій на святість для Господа, то священик оцінує його чи то добре, чи недобре. Як оцінує його священик, так стане.

High Priest Jewish High

Первосвященик.

 15 А якщо той, хто посвячує, викупить свого дома, то додасть п'яту частину срібла твоєї оцінки над нього, і буде його.

 16 А якщо хтось посвятить Господеві з поля своєї посілости, то буде оцінка твоя посівом його, посів хомера ячменю за п'ятдесят шеклів срібла.

 17 Якщо він посвятить своє поле від ювілейного року, то воно стане за оцінкою твоєю.

 18 А якщо посвятить поле своє по ювілеї, то священик облічить йому те срібло за роками, позосталими до ювілейного року, і те буде відняте від оцінки твоєї.

Fedor Vasilev - After the Rain Country Road

Федір Васільєв (1850-1873). Після дощу.

 19 А якщо справді викупить те поле той, хто посвячує його, то додасть п'яту частину срібла оцінки над нього, і стане воно його.

 20 А якщо він не викупить поля того, і якщо він продасть те поле кому іншому, то вже не буде воно викуплене.

 21 І буде те поле, коли воно вийде в ювілеї, святість для Господа, як поле закляття, для священика буде посілість ним.

Шишкин-Рожь-1500

Іван Шишкін (1832-1898). Жито.

 22 А якщо він посвятить Господеві поле купівлі своєї, що не з поля посілости його,

 23 то священик облічить йому суму твоєї оцінки аж до ювілейного року, і дасть твою оцінку того дня, як святість для Господа.

 24 В ювілейному році вернеться те поле до того, від кого купив його, що його посілість тієї землі.

 25 А вся оцінка твоя буде шеклем святині, двадцять ґер буде шекель.

the-sacrificial-lamb-1500

Франціско де Сурбан (1598-1664). Агнець Божий.

 26 Тільки перворідного в худобі, що визнане, як перворідне для Господа, ніхто не посвятить його, чи то віл, чи то овечка, Господеві воно!

 27 А якщо в худобі нечистій, то викупить за твоєю оцінкою, і додасть п'яту частину над нього. А якщо не буде викуплене, то буде продане за оцінкою твоєю.

 28 Тільки кожне закляття, що людина заклене Господеві зо всього, що його, від людини, і худоби, і від поля його посілости, не буде продане й не буде викуплене, воно найсвятіше для Господа.

 29 Кожне закляття, що буде оголошене за закляття з-посеред людей, не буде викуплене, буде конче забите.

tithe-900

Десятина.

 30 А всяка десятина з землі, з насіння землі, з плоду дерева, Господеві воно, святощі для Господа!

 31 А якщо дійсно викупить хтось свою десятину, той додасть п'яту частину її над неї.

 32 А всяка десятина худоби великої та худоби дрібної, усе, що перейде під палицею, десяте буде святість для Господа.

 33 Не буде перебирати між добрим та злим, і не замінить його. А якщо справді заступить його, то буде воно та заступство його, буде святість, не буде викуплене.

 34 Оце заповіді, що Господь наказав Мойсеєві для Ізраїлевих синів на Сінайській горі.

 

Числа 1:1 І Господь промовляв до Мойсея в Сінайській пустині в скинії заповіту першого дня другого місяця, другого року від виходу їх з єгипетського краю, говорячи:

Numbers-ppt

Книга Числа.

 2 Перелічіть усю громаду Ізраїлевих синів за родами їхніми, за домами їхніх батьків числом усіх чоловічої статі за їх головами,

 3 від віку двадцяти літ і вище, кожного, хто здатний до війська в Ізраїлі, за військовими відділами їхніми перелічіть їх ти та Аарон.

4 А з вами будуть по одному мужеві для племени; той муж голова дому батьків своїх він.

 5 А оце ймення тих мужів, що стануть із вами: для Рувима Еліцур, син Шедеурів;

 6 для Симеона Шелуміїл, син Цурішаддаїв;

 7 для Юди Нахшон, син Аммінадавів;

 8 для Іссахара Натанаїл, син Цуарів;

 9 для Завулона Елів, син Хелонів;

 10 для Йосипових синів, від Єфрема Елішама, син Аммігудів; від Манасії Гамаліїл, син Педацурів;

 11 для Веніямина Авідан, син Ґід'оніїв;

 12 для Дана Ахіезер, син Аммішаддаїв;

 13 для Асира Паґ'іїл, син Охранів;

 14 для Ґада Ел'ясаф, син Деуїлів;

 15 для Нефталима Ахіра, син Енанів.

Moses counting

Мойсей перераховує коліна.

 16 Оце покликані громади, начальники племен їхніх батьків. Вони голови тисяч Ізраїлевих.

 17 І взяв Мойсей та Аарон тих мужів, що були названі пойменно,

 18 і вони зібрали всю ту громаду першого дня другого місяця. І вони виявили родоводи свої за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, за головами їх,

 19 як Господь наказав був Мойсеєві. І він перелічив їх у Сінайській пустині.

 20 І було синів Рувима, перворідного Ізраїлевого, їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен за головами їх, усіх чоловічої статі від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 21 перелічені їхні від Рувимового племені сорок і шість тисяч і п'ятсот.

 22 У Симеонових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків перелік їх числом імен за головами їхніми, усі чоловічої статі від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 23 перелічені їхні від Симеонового племени п'ятдесят і дев'ять тисяч і триста.

tribes-47e486c3e1e-900

Символи ізраїльських племен. Стародавня мозаїка.

 24 У Ґадових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 25 перелічені їхні від Ґадового племени сорок і п'ять тисяч і шістсот і п'ятдесят.

 26 У Юдових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 27 перелічені їхні від Юдового племени сімдесят і чотири тисячі й шістсот.

 28 У Іссахарових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 29 перелічені їхні від Іссахарового племени п'ятдесят і чотири тисячі й чотириста.

 30 У Завулонових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 31 перелічені їхні від Завулонового племени п'ятдесят і сім тисяч і чотириста.

arrangement-of-the-tribal-camps

Розашування та кількість племен на стоянці та марші.

 32 У Йосипових синів: у Єфремових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 33 перелічені їхні від Єфремового племени сорок тисяч і п'ятсот.

 34 У синів Манасії їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 35 перелічені їхні від племени Манасіїного тридцять і дві тисячі й двісті.

 36 У Веніяминових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 37 перелічені їхні від Веніяминового племени тридцять і п'ять тисяч і чотириста.

Heraldry of Twelve Tribes - Vere 2011 - brakha blogspot com

Уявні зображення прапорів деяких із 12-ти колін ізраїля.

 38 У Данових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 39 перелічені їхні від Данового племени шістдесят і дві тисячі й сімсот.

 40 У Асирових синів їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 41 перелічені їхні від Асирового племени, сорок і одна тисяча й п'ятсот.

 42 У синів Нефталимових їхніх нащадків за їхніми родами, за домами їхніх батьків числом імен від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська,

 43 перелічені їхні від племени Нефталимового п'ятдесят і три тисячі й чотириста.

 44 Оце ті перелічені, кого перелічив Мойсей й Аарон та Ізраїлеві начальники, дванадцятеро мужа, вони були по одному мужеві для дому батьків своїх.

 45 І були всі перелічені з Ізраїлевих синів за домами батьків своїх від віку двадцяти літ і вище, кожен, хто здатний до війська, в Ізраїлі,

 46 і були всі перелічені шістсот тисяч і три тисячі й п'ятсот і п'ятдесят.

The Waters Are Divided 18961902 by James Tissot
Джеймс Тіссо (1836-1902). Перехід євреїв через Червоне море.

 47 А Левити не були перелічені серед них за племенем батьків своїх.

 48 І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

 49 Тільки Левієвого племени не переглянеш і не перелічиш їх серед Ізраїлевих синів.

 50 А ти постав Левитів наглядачами над скинією свідоцтва, і над усіма речами її та над усім, що її. Вони будуть носити скинію та всі її речі, і вони будуть обслуговувати її, і отаборяться навколо скинії.

 51 А коли скинія буде рушати, Левити розберуть її, а коли буде спинятися скинія, Левити поставлять її. А якщо наблизиться чужий, він нехай буде забитий.

Tissot The Two Priests Are Destroyed3

Джеймс Тіссо (1836-1902). Загибель Надава та Авігу (за Левит 10).

 52 І отаборяться Ізраїлеві сини кожен у таборі своїм, і кожен при своїм прапорі за своїми військовими відділами.

 53 А Левити отаборяться навколо скинії свідоцтва, щоб не було гніву на громаду Ізраїлевих синів. І будуть Левити виконувати сторожу скинії свідоцтва.

 54 І зробили Ізраїлеві сини, згідно зо всім, як наказав був Господь Мойсеєві, так зробили вони.

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Події

сб. квіт. 10 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
нд. квіт. 11 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
пн. квіт. 12 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
вт. квіт. 13 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні
ср. квіт. 14 @00:00 - 10:00PM
Біблія за рік на сьогодні

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222