Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

М.Німмелер: "Коли вони прийшли..."

Від Понеділок, 09 Травень 2022 -  12:00
До Вівторок, 10 Травень 2022 - 10:00

Мартін Німмелер: "Коли вони прийшли..."

 

Martin Niemöller 1952«Спочатку вони прийшли за євреями.
Я мовчав, я не був євреєм.

Потім вони прийшли за комуністами.
Я мовчав, я не був комуністом.

Потім вони прийшли за профспілковими працівниками.
Я мовчав, я не був профспілковим працівником.

Потім вони прийшли за мною.
І не залишилося нікого, хто міг би допомогти мені»

 

Джерело: Вікіпедія

 

Примінка:

«Коли вони прийшли…» або «Спочатку вони прийшли…» — відоме висловлювання, автором якого вважають німецького пастора Мартіна Німмелера (Martin Niemöller), і яке стосується пасивності німецьких інтелектуалів у часи, коли нацисти лише розпочинали проводити політичні та етнічні чистки різноманітних груп населення. Існують деякі розбіжності щодо оригінальних слів цитати і коли вона з'явилась, а Німеллер часто залежно від ситуації по-іншому цитував слова[1]. Переклади висловлювання набули популярності у різних країнах як у плані згадки нацистського режиму, так і під час закликів протидіяти протиправним політичним режимам різних країн. В останні роки, у різних варіантах, висловлювання набуло популярності і в Україні.

Джерело: Вікіпедія

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222