Ми проповідуємо Христа розп'ятого (1Кор.1:23)

А Він був ранений за наші гріхи, за наші провини Він мучений був, кара на Ньому була за наш мир,
Його ж ранами нас уздоровлено! Усі ми блудили, немов ті овечки, розпорошились кожен на власну дорогу,
і на Нього Господь поклав гріх усіх нас! 
(Ісаї 53:5,6)

Ukrainian English Russian

Календар подій

Яків Щоголів: ТКАЧ

Четвер, 14 Липень 2022,  6:00 - 10:00

Яків Щоголів

Borys HrinchenkoСлово Боже до цього вірша:

"Бо ми поміж вами не сидні справляли, і хліба не їли ні в кого даремно, але в перевтомі й напруженні день і ніч працювали" (2 Солунян 3:7б-8а

 

Ілюстрація до вірша внизу сторінки: "Ткацький верстат". Джерело: Словник Бориса Грінченка (1863-1910), іншого великого слобожанина, про якого сказав письменник Микола Чернявський у своїй книжці спогадів: "Більше працював, ніж жив…".

Ліворуч: фото Бориса Грінченко. Праворуч: портрет Якова Щоголєва.

 

Яків Щоголів (1824-1898)

 

ТКАЧ

 

Бережно зняв з верстака я основу,
Людям роботу розніс і роздав;
То ж мій спочинок; теперечки знову
Берди направив, нитки наснував.

 

От і роблю я. Застукала ляда;

Бігає човник відтіль і відсіль...
Човник і ляда ткачеві порада;
Берди і цівки ви хліб мій і сіль!

 

Добре багатому: він, коли схоче,

Знайде роботі начало й кінець;
В хаті ж у бідного ляда стукоче,
Поки до дна не згорить каганець.

 

Вчіться ви, дітки, у мене робити;
Вивчитесь будете добрі ткачі;
Дасть вам верстак ваш і їсти, і пити,
Тільки ж робіть ви і вдень, і вночі!

 

Схочете спати, а лихо присниться;
З ліжка зжене вас воно до зорі;
Ляжте ж тихенько та спіть, поки спиться
Спіть, мої діти, в теплі та в добрі!

 

От і заснули по лавках хлоп'ята;
Крикнув цвіркун, догоря каганець;
Трохи притихло; побільшала хата;
Швидко вже буде й роботі кінець.

 

Швидко... а все-таки стукає ляда,
Бігає човник відтіль і відсіль...
Човник і ляда ткачеві порада;
Берди і цівки - ви хліб його й сіль!

1877

Зі збірки "СЛОБОЖАНЩИНА" (1898 року)

Hrinchenko Verstat

Будова гуцульських кросен за словником Грінченка: 1) передні стояни (передні коники); 2) задні стояни (задні коники, слупки); 3) ставки (стативи, коні, застрямини); 4) жердки (победрини); 5а) поперечниця (жердка); 5б) поперечниця (шайда); 6) сідавка (сідець, сідак, лавка); 7) льонтки (льонки, ломки); 8) маґіль (маґоль, штак, магівниця); 9) штак; 10) спідній навій (воротило); 11) триб (колесо, трибок); 12) песик (цуґа); 13) верхній навій (воротило); 14) триб (сучка, кєгло, колесо, коло); 15-16) цуґа (песик, сука); 17) чіп; 18) шнур противаги; 19) камінь-противага; 20) поперечниця (шайда); 21) вухо (качка, жабка); 22) підніжки (поножі), надіті на шворінь; 23) середня жердка (скракник); 24) скраклі (жабки, жидки) з кільцями; 25) начиння; 26) мотузки (мотузи, мотузочки); 27) жердка (стріла); 28) снизьки (лядобійці, хвости); 29) ляда (набівка, властива ляда), а в ній: 30) блят (бердо); 31) основа; 32) полотно; 33) човник; 34) полотно, навите на спідній навій.

 

Назад

Календар

СвятийДухХрест2

Молитви

Duerer-Prayer2

 

Аудіо проповіді

st peter preaching in the presence of st mark big

Аудіо музика

Gaudenzio Ferrari 002

Час Реформації

ЧАС РЕФОРМАЦІЇ - заставка

Українське лютеранство

Blog-V-Gorpynchuka

Блог п. Т.Коковського

Blog-Tarasa-Kokovskogo

Віттенберзький соловей

Wittenberg-Nightingale

Семінарія Св.Софії

УЛБ-222