13 серпня: Неемія 5:14-7:60, 1Коринтян 8:1-13,  Псалом 32(33):1-11 (РСП, NIV: 33:1-11), Приповісті 21:8-10

1Коринтян 8:1-13:

William Holbrook Beard (1825-1900). Ділячи індичку.

8:1 А щодо ідольських жертов, то ми знаємо, що всі маємо знання. Знання ж надимає, любов же будує!

 2 Коли хто думає, ніби щось знає, той нічого не знає ще так, як знати повинно.

 3 Коли ж любить хто Бога, той пізнаний Ним.

Франц фон Дефреггер (1835-1921). Благословення перед їжею.

 4 Тож про споживання ідольських жертов ми знаємо, що ідол у світі ніщо, і що іншого Бога нема, окрім Бога Одного.

 5 Бо хоч і існують так звані боги чи на небі, чи то на землі, як існує багато богів і багато панів,

 6 та для нас один Бог Отець, що з Нього походить усе, ми ж для Нього, і один Господь Ісус Христос, що все сталося Ним, і ми Ним.

Johann Heinrich Wilhelm Schönfeld (1609-1684). Трійця.

 7 Та не всі таке мають знання, бо деякі мають призвичаєння до ідола й досі, і їдять, як ідольську жертву, і їхнє сумління, бувши недуже, споганюється.

 8 Їжа ж нас до Бога не зближує: бо коли не їмо, то нічого не тратимо, а коли ми їмо, то не набуваєм нічого.

 9 Але стережіться, щоб ця ваша воля не стала якось за спотикання слабим!

Карл Генріх Блох (1834-1890). Римська остерія (1860-ті)

 10 Коли бо хто бачить тебе, маючого знання, як ти в ідольській божниці сидиш за столом, чи ж сумління його, бувши слабе, не буде спонукане їсти ідольські жертви?

 11 І через знання твоє згине недужий твій брат, що за нього Христос був умер!

 12 Грішачи так проти братів та вражаючи їхнє слабе сумління, ви проти Христа грішите.

 13 Ось тому, коли їжа спокушує брата мого, то повік я не їстиму м'яса, щоб не спокусити брата свого!

Псалом 32(33):1-11 (РСП, NIV: 33:1-11): 

1 Співайте із радістю, праведні в Господі, бо щирим лицює хвала!

Андреа Челести (1637-1706). Давид грає на цитрі.

 2 Хваліть Господа гуслами, співайте Йому з десятиструнною арфою,

 3 заспівайте Йому нову пісню, гарно заграйте Йому з гуком сурем,

 4 бо щире Господнєє слово, і кожен чин Його вірний!

Caspar David Friedrich (1774-1840). Сцени з життя людей в різному віці. 

 5 Правду та суд Він кохає, і Господньої милости повна земля!

 6 Словом Господнім учинене небо, а подихом уст Його все його військо.

Caspar David Friedrich (1774-1840). 

 7 Воду морську збирає Він, мов би до міху, безодні складає в коморах.

Caspar David Friedrich (1774-1840).  Північно-Льодовитий океан.

 8 Буде боятися Господа ціла земля, всі мешканці всесвіту будуть лякатись Його,

 9 бо сказав Він і сталось, наказав і з'явилось.

Caspar David Friedrich (1774-1840). Корабель, що викинено на кригу. Хрест біля моря.

 10 Господь раду поганів понищить, понівечить мислі народів,

 11 а задум Господній навіки стоятиме, думки Його серця на вічні віки!

Приповісті 21:8-10:

Архип Куїнджі  (1842-1910). Ісус у Гетсиманії)

 8 Дорога злочинця крута, а чистий прямий його чин.

Микола Ге  (1831-1894). Мки сумління (Юда в Гетсиманії)

 9 Ліпше жити в куті на даху, ніж з сварливою жінкою в спільному домі.

Juan Novicio Luna (1857-1899). Сварка.

 10 Лихого жадає душа нечестивого, і в очах його ближній його не отримає милости.

Pieter Brueghel II Younger (1564/65-1637/38). Бійка селян.

Неемія 5:14-7:60:

Неемія. Фреска.

5:14 Також від дня, коли цар наказав мені бути їхнім намісником в Юдиному краї від року двадцятого й аж до року тридцять другого царя Артаксеркса, дванадцять літ не їв намісничого хліба ані я, ані брати мої.

 15 А намісники попередні, що були передо мною, чинили тяжке над народом, і брали від них хлібом та вином одного дня сорок шеклів срібла; також їхні слуги панували над народом. А я не робив так через страх Божий.

 16 також у праці того муру я підтримував, і поля не купували ми, а всі мої слуги були зібрані там над працею.

 17 А за столом моїм були юдеї та заступники, сто й п'ятдесят чоловіка, та й ті, хто приходив до нас із народів, що навколо нас.

 18 А що готовилося на один день, було: віл один, худоби дрібної шестеро вибраних, і птиця готувалася в мене, а за десять день виходило багато всякого вина. А при тому я не жадав намісничого хліба, бо та робота направи мурів була тяжка на тому народі.

 19 Запам'ятай же мені, Боже мій, на добре все те, що я робив для цього народу!

James Padgett (1930-2009). Ілюстрація SWEET MEDIA. 

6:1 І сталося, коли почув Санваллат, і Товійя, і араб Ґешем та решта наших ворогів, що я збудував мура, і що не позосталося в ньому вилому, але до цього часу дверей у брамах я не повставляв,

 2 то послав Санваллат та Ґешем до мене, говорячи: Приходь, і вмовимося разом у Кефірімі в долині Оно! А вони замишляли зробити мені зло...

Посол від Санвалата. Ілюстрація жл Біблії.

 3 І послав я до них послів, говорячи: Я роблю велику працю, і не можу прийти. Нащо буде перервана ця праця, як кину її та піду до вас?

 4 І посилали до мене так само чотири рази, а я відповідав їм так само.

 5 І так само Санваллат п'ятий раз прислав до мене слугу свого, а в руці його був відкритий лист.

James Padgett (1930-2009). Ілюстрація SWEET MEDIA. 

 6 А в ньому написане: Чується серед народів, і Ґашму говорить: Ти та юдеї замишляєте відділитися, тому то ти будуєш того мура, і хочеш бути їм за царя, за тими словами.

 7 Та й пророків ти понаставляв, щоб викрикували про тебе в Єрусалимі, говорячи: Цар в Юді! А тепер цар почує оці речі. Отож, приходь, і порадьмося разом!

 8 І послав я до нього, говорячи: Не було таких речей, про які ти говориш, бо з серця свого ти їх повимишляв!...

 9 Бо всі вони лякали нас, говорячи: Нехай ослабнуть їхні руки з цієї праці, і не буде вона зроблена! Та тепер, о Боже, зміцни мої руки!

James Padgett (1930-2009). Ілюстрація SWEET MEDIA.

 10 І я ввійшов до дому Шемаї, сина Делаї, Мегетав'їлового сина, а він був задержаний. І він сказав: Умовмося піти до Божого дому, до середини храму, і замкнемо храмові двері, бо прийдуть забити тебе, власне вночі прийдуть забити тебе...

 11 Та я відказав: Чи такий чоловік, як я, має втікати? І хто є такий, як я, що ввійде до храму й буде жити? Не ввійду!

 12 І пізнав я, що то не Бог послав його, коли він говорив на мене те пророцтво, а то Товійя та Санваллат підкупили його...

 13 Бо він був підкуплений, щоб я боявся, і зробив так, і згрішив. Це було для них на злий поговір, щоб образити мене.

 14 Запам'ятай же, Боже мій, Товійї та Санваллатові за цими вчинками його, а також пророчиці Ноадії та решті пророків, що страхали мене!

James Padgett (1930-2009). Ілюстрація SWEET MEDIA.

 15 І був закінчений мур двадцятого й п'ятого дня місяця елула, за п'ятдесят і два дні.

 16 І сталося, як почули про це всі наші вороги, та побачили всі народи, що були навколо нас, то вони впали в очах своїх та й пізнали, що ця праця була зроблена від нашого Бога!

 17 Тими днями також шляхетні юдеї писали багато своїх листів, що йшли до Товійї, а Товійїні приходили до них.

 18 Бо багато-хто в Юдеї були заприсяженими приятелями йому, бо він був зять Шеханії, Арахового сина, а син його Єгоханан узяв дочку Мешуллама, Берехіїного сина.

 19 І говорили передо мною добре про нього, а слова мої передавали йому. Товійя посилав листи, щоб настрахати мене.

James Padgett (1930-2009). Ілюстрація SWEET MEDIA. 

7:1 І сталося, як був збудований мур, то повставляв я двері, і були понаставлювані придверні, співаки та Левити.

 2 І призначив я над Єрусалимом свого брата Ханані та зверхника твердині Хананію, бо він був чоловік правдивий, і Бога боявся більше від багатьох інших.

 3 І сказав я до них: Нехай не відчиняються єрусалимські брами аж до спеки сонця. І поки вони самі стоять, нехай позамикають двері, і так тримайте. І поставити варти з єрусалимських мешканців, кожного на його сторожі, і кожного навпроти його дому!

 4 А місто було широко-просторе й велике, та народу в ньому мало, і доми не були побудовані.

James Padgett (1930-2009). Ілюстрація SWEET MEDIA.

 5 І поклав мені Бог мій на серце моє зібрати шляхетних, і заступників та народ, щоб переписати. І знайшов я книжку перепису тих, хто прийшов перше, а в ній я знайшов написане таке:

 6 Оце виходьки з округи, що прийшли з полону вигнання, яких вигнав був Навуходоносор, цар вавилонський, і вони повернулися до Єрусалиму та до Юдеї, кожен до міста свого,

 7 ті, що прийшли були з Зоровавелем, Ісусом, Неемією, Азарією, Раамією, Нахаманієм, Мордехаєм, Білшаном, Місперетом, Біґваєм, Нехумом, Бааною. Число людей Ізраїлевого народу:

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Повернення з полону.

 8 синів Пар'ошових дві тисячі сто й сімдесят і два,

 9 синів Шеватіїних три сотні і сімдесят і два,

 10 синів Арахових шість сотень п'ятдесят і два,

 11 синів Пахат-Моавових, із синів Ісусових та Йоавових дві тисячі й вісім сотень вісімнадцять,

 12 синів Еламових тисяча двісті п'ятдесят і чотири,

Алєксандр Іванов (1806-1856). Голова єврея, що вагається. Голова фарисея.

 13 синів Заттуєвих вісім сотень сорок і п'ять,

 14 синів Заккаєвих сім сотень і шістдесят,

 15 синів Біннуєвих шість сотень сорок і вісім,

 16 синів Беваєвих шість сотень двадцять і вісім,

 17 синів Азґадових дві тисячі три сотні двадцять і два,

Васілій Полєнов (1844-1927). Тіверіядський єврей. Голова єврея.

 18 синів Адонікамових шість сотень шістдесят і сім,

 19 синів Біґваєвих дві тисячі шістдесят і сім,

 20 синів Адінових шість сотень п'ятдесят і п'ять,

 21 синів Атерових, з синів Хізкійїних дев'ятдесят і вісім,

 August von Riedel (1799-1883). Юдит. Ісидор Кауфман (1853-1921). Рабин із талитом.

 22 синів Хашумових три сотні двадцять і вісім,

 23 синів Бецаєвих три сотні двадцять і чотири,

 24 синів Харіфових сто дванадцять,

 25 синів Ґів'онових дев'ятдесят і п'ять,

 26 людей з Віфлеєму та Нетофи сто вісімдесят і вісім,

Ісидор Кауфман (1853-1921). Хлопчик-єшива. Simeon Solomon (1840-1905). Рабин із сувоєм Тори.

 27 людей з Анототу сто двадцять і вісім,

 28 людей з Бет-Азмавету сорок і два,

 29 людей з Кір'ят-Єаріму, Кефіри та Беероту сім сотень сорок і три,

 30 людей з Рами та Ґави шість сотень двадцять і один,

 31 людей з Міхмасу сто двадцять і два,

Ісидор Кауфман (1853-1921). Навчання комерції. Хлопчик, що вивчає Тору.

 32 людей з Бет-Елу та Аю сто двадцять і три,

 33 людей з Нево Другого п'ятдесят і два,

 34 виходьків з Еламу Другого тисяча двісті п'ятдесят і чотири,

 35 виходьків з Харіму три сотні й двадцять,

 36 виходьків з Єрихону три сотні сорок і п'ять,

Ісидор Кауфман (1853-1921). Рабин зі своїм юним учнем. 

 37 виходьків з Лоду, Хадіду й Оно сім сотень і двадцять і один,

 38 виходьків з Сенаї три тисячі дев'ять сотень і тридцять.

 39 Священиків: синів Єдаїних з Ісусового дому дев'ять сотень сімдесят і три,

 40 синів Іммерових тисяча п'ятдесят і два,

 41 синів Пашхурових тисяча двісті сорок і сім,

 42 синів Харімових тисяча сімнадцять.

Джеймс Тіссо (1836-1902). Левити. 

 43 Левитів: синів Ісусових з Кадміїлового дому, з Годевиних синів сімдесят і чотири.

 44 Співаків: синів Асафових сто сорок і вісім.

 45 Придверних: синів Шаллумових, синів Атерових, синів Талмонових, синів Аккувових, синів Хатітиних, синів Шоваєвих сто тридцять і вісім.

 46 Храмових підданців: сини Ціхині, сини Хасуфині, сини Таббаотові,

Jan Voerman (1857-1941). Релігійне життя європейських євреїв. 

 47 сини Керосові, сини Сіїні, сини Падонові,

 48 сини Леванині, сини Хаґавині, сини Салмаєві,

 49 сини Хананові, сини Ґідделові, сини Ґахарові,

 50 сини Реаїні, сини Рецінові, сини Некодині,

 51 сини Ґаззамові, сини Уззині, сини Пасеахові,

Solomon Alexander Hart (1806-1881). Свято дарування Тори. 

 52 сини Бесаєві, сини Меунімові, сини Нефішесінові,

 53 сини Бакбутові, сини Хакуфині, сини Хархурові,

 54 сини Бацлітові, сини Мехидині, сини Харшині,

 55 сини Баркосові, сини Сісерині, сини Темахові,

 56 сини Неціяхові, сини Хатіфині. 

Édouard Moyse (1827-1908). Юдейська проповідь.

 57 Синів Соломонових рабів: сини Сотаєві, сини Соферетові, сини Перідині,

 58 сини Яалині, сини Дарконові, сини Ґідделові,

 59 сини Шефатіїні, сини Хаттілові, сини Похерет-Гаццеваїмові, сини Амонові,

 60 усього цих храмових підданців та синів Соломонових рабів три сотні дев'ятдесят і два.

Пітер Пауль Рубенс (1577-1640). Жертвоприношення Старого Заповіту.