4 листопада: Єзекіїль 10:1-11:25, Євреїв 6:1-20,  Псалом 104(105):16-36 (РСП, NIV: 105:16-36), Приповісті 27:1-2

Євреїв 6:1-20:

6:1 Тому полишімо початки науки Христа, та й звернімося до досконалости, і не кладімо знову засади покаяння від мертвих учинків та про віру в Бога,

Nicholaos Gysis (1842-1901). Потаємна християнська школа (1885-1886).

 2 науки про хрищення, про покладання рук, про воскресіння мертвих та вічний суд.

 3 Зробимо й це, коли Бог дозволить.

 4 Не можна бо тих, що раз просвітились були, і скуштували небесного дару, і стали причасниками Духа Святого,

 5 і скуштували доброго Божого Слова та сили майбутнього віку,

Джеймс Тіссо (1836-1902). Юда йде видати Христа юдейським лідерам.

 6 та й відпали, знов відновляти покаянням, коли вдруге вони розпинають у собі Сина Божого та зневажають.

 7 Бо земля, що п'є дощ, який падає часто на неї, і родить рослини, добрі для тих, хто їх і вирощує, вона благословення від Бога приймає.

Пітер Брейгель Старший (1525-1569). Нідерландські приказки.

 8 Але та, що приносить терня й будяччя, непотрібна вона та близька до прокляття, а кінець її спалення.

 9 Та ми сподіваємось, любі, кращого про вас, що спасіння тримаєтеся, хоч говоримо й так.

Пітер Брейгель Молодший (1564-1638). Сім добрих діл Милості.

 10 Та не є Бог несправедливий, щоб забути діло ваше та працю любови, яку показали в Ім'я Його ви, що святим послужили та служите.

 11 Ми ж бажаємо, щоб кожен із вас виявляв таку саму завзятість на певність надії аж до кінця,

 12 щоб ви не розлінились, але переймали від тих, хто обітниці вспадковує вірою та терпеливістю.

Josse Lieferinxe (відомий з 1493- помер 1499). Допомога хворим та похорон померлим від чуми.

 13 Бо Бог, обітницю давши Авраамові, як не міг ніким вищим поклястися, поклявся Сам Собою,

 14 говорячи: Поблагословити Я конче тебе поблагословлю, та розмножити розмножу тебе!

 15 І, терплячи довго отак, Авраам одержав обітницю.

Бартоломео Естебан Мурільо (1618-1682). Авраам і три ангела (1670-1675).

 16 Бо люди клянуться вищим, і клятва на ствердження кінчає всяку їхню суперечку.

 17 Тому й Бог, хотівши переважно показати спадкоємцям обітниці незмінність волі Своєї, учинив те при помочі клятви,

 18 щоб у двох тих незмінних речах, що в них не можна сказати неправди Богові, мали потіху міцну ми, хто прибіг прийняти надію, що лежить перед нами,

 19 що вони для душі як котвиця, міцна та безпечна, що аж до середини входить за заслону,

Matthias Grünewald (c.1470-1528) . Інзенгеймський вівтар.

 20 куди, як предтеча, за нас увійшов був Ісус, ставши навіки Первосвящеником за чином Мелхиседековим.

Псалом 104(105):16-36 (РСП, NIV: 104:16-36):

 16 і покликав Він голод на землю, всяке хлібне стебло поламав.

Дієго Веласкес (1599-1660). Туніка Йосипа.

 17 Перед їхнім обличчям Він мужа послав, за раба Йосип проданий був.

 18 Кайданами мучили ноги його, залізо пройшло в його тіло,

 19 аж до часу виповнення слова Його, слово Господнє його було виявило.

 20 Цар послав і його розв'язав, володар народів і його був звільнив.

Джеймс Тіссо (1836-1902). Йосип у Єгипті.

 21 Він настановив його паном над домом своїм, і володарем над усім маєтком своїм,

 22 щоб в'язнив він його можновладців по волі своїй, а старших його умудряв.

 23 і ізраїль прибув до Єгипту, і Яків замешкав у Хамовім краї.

 24 А народ Свій Він сильно розмножив, і зробив був ряснішим його від його ворогів.

 25 Він перемінив їхнє серце, щоб народа Його ненавиділи, щоб брались на хитрощі проти рабів Його.

Доменіко Фетті (1589-1623).. Мойсей біля Палаючого Куща.

 26 Він послав був Мойсея, Свого раба, Аарона, що вибрав його,

 27 вони положили були серед них Його речі знаменні, та чуда у Хамовім краї.

 28 Він темноту наслав і потемніло, і вони не противились слову Його.

Jan Symonsz. Pynas (158283-1631). Аарон переміняє воду на кров.

 29 Він перемінив їхню воду на кров, і вморив їхню рибу.

 30 Їхній край зароївся був жабами, навіть в покоях царів їхніх.

 31 Він сказав й прибули рої мух, воші в цілому обширі їхньому.

Joseph Mallord William Turner (1775-1851). П'ята кара єгипецька - загибіль худоби.

 32 Він градом зробив їхній дощ, палючий огонь на їхню землю.

 33 і Він повибивав виноград їхній та фіґове дерево їхнє, і деревину на обширі їхньому повиломлював.

John Martin (1789-1854). Сьома кара єгипецька - град.

 34 Він сказав і найшла сарана та гусінь без ліку,

 35 усю ярину в їхнім краї пожерла, і плід землі їхньої з'їла.

 36 і Він повбивав усіх первістків в їхньому краї, початок усякої їхньої сили. 

Lawrence Alma-Tadema (1836-1912). Смерть перворідного в домі фараона.

Приповісті 27:1-2:

Павєл Федотов (1815-1856). Свіжий кавалер. Сніданок аристократа.

 1 Не вихвалюйся завтрішнім днем, бо не знаєш, що день той породить.

 2 Нехай інший тебе вихваляє, а не уста твої, чужий, а не губи твої.

Павєл Федотов (1815-1856). Майор сватається.

Єзекіїль 10:1-11:25:

10:1 І побачив я, аж ось на небозводі, що на голові Херувимів, було щось, як камінь сапфір, на вигляд подоби трону бачилося на них.

Рафаель Санті (1483-1520). Видіння Єзекіїля.

 2 І Він промовив до того чоловіка, одягненого в льняне, та й сказав: Увійди поміж колеса під Херувимом, і наповни свої жмені вуглинами огню з-поміж Херувимів, і кинь на місто! І він увійшов перед моїми очима.

 3 А Херувими стояли з правого боку дому, коли входив чоловік, і хмара наповнила внутрішнє подвір'я.

 4 І піднялася слава Господня з-над Херувима на поріг дому, і наповнився дім хмарою, а подвір'я наповнилося сяйвом Господньої слави.

 5 А шум крил Херувимів був чутий аж до зовнішнього подвір'я, як голос Бога Всемогутнього, коли Він говорить. 

 Серафим (Св. Софія, Стамбулмозаїка 14 ст.?) та Бог в оточенні серафимів (з Малого Часослова герцога Берійського, 4 ст.)

 6 І сталося, коли Він наказав чоловікові, одягненому в льняне, кажучи: Візьми огонь поміж колесами з-під Херувимів, то той прийшов і став при колесі.

 7 І Херувим простягнув свою руку з-поміж Херувимів до огню, що поміж Херувимами, і взяв, і дав до жмені одягненого в льняне, а той узяв і вийшов.

 8 І показалася в Херувимів подоба людської руки під їхніми крилами.

 9 І я побачив, аж ось чотири колесі при Херувимах, по одному колесі при кожному Херувимі, а вид тих колес, ніби вигляд каменя хризоліта.

Херувими. Роспис у церкві Св.Івана Христителя, Кратово, Македонія.

 10 А їхній вигляд подоба одна чотирьом їм, як коли б колесо було в колесі.

 11 В ході своїй вони йшли на чотири свої боки, не оберталися в ході своїй, бо до того місця, куди обернеться голова, за нею йшли вони, не оберталися в ході своїй.

 12 А все їхнє тіло, і їхня спина, і їхні руки, і їхні крила, і ті колеса були повні очей навколо, всі чотири мали колеса.

 13 А ці колеса були кликані при мені Ґалґал.

Stephanie Mummert Modern artist). Видіння Єзекіїля. Херувим.

 14 А в кожного чотири обличчі: обличчя одного обличчя Херувима, обличчя другого обличчя людини, а третій обличчя лева, а четвертий обличчя орла.

 15 І піднялися ті Херувими. Це та жива істота, яку я бачив на річці Кевар.

 16 А коли йшли ті Херувими, то йшли й ті колеса при них, а коли ті Херувими підіймають свої крила, щоб знятись із землі, не відвертаються також ті колеса від них.

Середньовічна гравюра. Ілюстрація до книги пророка Єзекіїля.

 17 Коли ті ставали, ставали й вони, а коли ті підіймалися, підіймалися й вони, бо в них був дух живої істоти.

 18 І вийшла слава Господня з-над порога дому, і стала над Херувимами.

 19 І підняли Херувими свої крила, і знялися з землі на моїх очах, коли вони йшли, а ті колеса побіч них, і стали при вході до східньої брами Господнього дому, а слава Ізраїлевого Бога зверху над ними.

Видіння Єзекіїля. Херувими. Ілюстрація Sweet Media.

 20 Це та жива істота, яку я бачив під Богом Ізраїлевим над річкою Кевар. І я пізнав, що це Херувими.

 21 У кожного було по чотири обличчі, у кожного чотири крилі, а під їхніми крилами подоба людських рук.

 22 А подоба їхнього обличчя це ті обличчя, які я бачив над річкою Кевар, їхній вигляд та вони самі. Кожен ішов просто вперед.

Видіння Єзекіїля. Господня слава. Ілюстрація Sweet Media.

11:1 І підійняв мене Дух, і привів мене до східньої брами Господнього дому, що обернена на схід. І ось при вході до брам двадцять і п'ять чоловіка, а серед них бачив я Яазанію, сина Аззурового, та Пелатію, сина Бенаїного, князів народу.

Дух переносить пророка Єзекіїля. Ілюстрація Sweet Media.

 2 І сказав Він до мене: Сину людський, оце ті люди, що задумують кривду, і радять злу раду в цьому місті,

 3 що говорять: Не скоро будувати доми. Воно казан, а ми м'ясо.

 4 Тому пророкуй на них, пророкуй, сину людський!

 5 І зійшов на мене Дух Господній, та й до мене сказав: Скажи: Так говорить Господь: Отак кажете, доме Ізраїлів, і заміри вашого духа Я знаю їх

Єзекіїль пророкує євреям. Ілюстрація Sweet Media.

 6 Ви намножили своїх забитих у цьому місті, і наповнили його вулиці трупами.

 7 Тому так говорить Господь Бог: Ваші забиті, що ви їх поклали серед нього, вони те м'ясо, а воно той казан. Та Я випроваджу вас із нього!

 8 Ви боїтеся меча і меча наведу Я на вас, говорить Господь Бог.

 9 І випроваджу вас із нього, і дам вас у руку чужих, і зроблю між вами присуди!

 10 Від меча ви попадаєте; на границі Ізраїля розсуджу вас, і ви пізнаєте, що Я то Господь!

Howard David Johnson (1954). Ангол з мечем.

 11 Воно не буде вам казаном, і ви не станете в ньому м'ясом. При границі Ізраїля розсуджу вас!

 12 І пізнаєте ви, що Я Господь, бо за уставами Його ви не ходили, а постанов Моїх не виконували, але виконували за постановами тих народів, що навколо вас.

 13 І сталося, коли я пророкував, то Пелатія, син Бенаніїн, помер. І впав я на своє обличчя, і закричав сильним голосом та й сказав: О Господи Боже, Ти робиш кінець з Ізраїлевим останком!...

 14 І було мені слово Господнє таке:

Мікельанджело Буанаротті (1475-1564). Пророк Єзекіїль.

 15 Сину людський, брати твої, брати твої мужі рідні тобі, а ввесь Ізраїлів дім увесь той, що до них говорили мешканці Єрусалиму: Віддаліться від Господа, нам даний цей Край на володіння,

 16 тому скажи: Так говорить Господь Бог: Хоч Я віддалив їх поміж народи, і хоч розпорошив їх по краях, проте буду для них хоч малою святинею в тих краях, куди вони ввійшли.

 17 Тому скажи: Так говорить Господь Бог: І позбираю Я вас із народів, зберу з тих країв, серед яких ви розпорошені, і дам вам Ізраїлеву землю.

 18 І вони ввійдуть туди, і викинуть з неї усі мерзоти її та всі гидоти її. 

Дуччо ді Буонінсенья (1255-1319). П'ятидесітниця.

 19 І дам їм одне серце, і нового духа дам у вас, і вийму з їхнього тіла серце камінне, і дам їм серце із м'яса, 

 20 щоб вони ходили за уставами Моїми, і додержували Мої постанови та виконували їх. І вони стануть Мені народом, а Я буду їм Богом!

 21 А щодо тих, що їхнє серце ходить за гидотами своїми та мерзотами своїми, то поверну їхню дорогу на їхню голову, говорить Господь Бог...

 22 І попідіймали Херувими крила свої, а колеса при них, і слава Ізраїлевого Бога зверху над ними.

Середньовічний ілюмінований манускрипт. Видіння пророка Єзекіїля.

 23 І піднялася слава Господня з-над середини міста, і стала на горі, що зо сходу міста.

 24 І дух підніс мене, і ввів мене в Халдею до полонян у видінні, Духом Божим. І підійнялося від мене те видіння, яке я бачив.

 25 І я говорив до полонян усі Господні слова, які Він наказав був мені.

Гюстав Доре (1832-1883). Пророк Єзекіїль.