Різдво Господа Ісуса Христа у Біблії

Матвія 1:18-25:

18 Народження ж Ісуса Христа сталося так. Коли Його матір Марію заручено з Йосипом, то перш, ніж зійшлис вони, виявилося, що вона має в утробі від Духа Святого.

 Матіас Стом (1600-1650). Благовіщення.

19 А Йосип, муж її, бувши праведний, і не бажавши ославити її, хотів тайкома відпустити її. 

Джеймс Тіссо (1836-1902). Сумніви Йосипа.

20 Коли ж він те подумав, ось з'явивсь йому Ангол Господній у сні, промовляючи: Йосипе, сину Давидів, не бійся прийняти Марію, дружину свою, бо зачате в ній то від Духа Святого. 

 Маттіас Стом (бл.1600-бл.1652). Поклоніння новонародженому Спасителю. 

21 І вона вродить Сина, ти ж даси Йому ймення Ісус, бо спасе Він людей Своїх від їхніх гріхів.
22 А все оце сталось, щоб збулося сказане пророком від Господа, який провіщає:
23 Ось діва в утробі зачне, і Сина породить, і назвуть Йому Ймення Еммануїл, що в перекладі є: З нами Бог.

Лука Джордано (1634-1705). Сон Йосипа.

24 Як прокинувс ж Йосип зо сну, то зробив, як звелів йому Ангол Господній, і прийняв він дружину свою.

25 І не знав він її, аж Сина свого первородженого вона породила, а він дав Йому ймення Ісус.

Альбрехт Дюрер (1471-1528). Мадонна з Немовлям та Мадонна з гвоздикою.

Джерело: Євангеліє Матвія 1:18-25 

Лука 2:1-20:

Giovanni Francesco Barbieri або Гуерціно (1591-1666). Євангеліст Лука - автор портрету Мадонни з Немовлям. 

2:1 І трапилося тими днями, вийшов наказ царя Августа переписати всю землю.

Жан-Лео́н Жеро́м (1824-1904). Вік Августа- Час народження Ісуса Христа (1852-54). 

 2 Цей перепис перший відбувся тоді, коли владу над Сирією мав Квіріній.

 3 І всі йшли записатися, кожен у місто своє. 

Fritz von Uhde (1848-1911). Дорога до Віфлеєму. 

 4 Пішов теж і Йосип із Галілеї, із міста Назарету, до Юдеї, до міста Давидового, що зветься Віфлеєм, бо походив із дому та з роду Давидового,

 5 щоб йому записатись із Марією, із ним зарученою, що була вагітна.

Джеймс Тіссо (1836-1902). У Віфлеємі.

 6 І сталось, як були вони там, то настав їй день породити.

Fritz von Uhde (1848-1911). Різдво.

 7 І породила вона свого Первенця Сина, і Його сповила, і до ясел поклала Його, бо в заїзді місця не стало для них...

 Ян де Брай (1627-1697). Різво Господа.

 8 А в тій стороні були пастухи, які пильнували на полі, і нічної пори вартували отару свою.

 Говерд Флінк (1615-1660). Ангели благовістять про народження Христа пастухам (1639).

9 Аж ось Ангол Господній з'явивсь коло них, і слава Господня осяяла їх. І вони перестрашились страхом великим...

Henry Ossawa Tanner (1859-1937). Ангол з'являється пастухам.

 10 Та Ангол промовив до них: Не лякайтесь, бо я ось благовіщу вам радість велику, що станеться людям усім.

 Henry Ossawa Tanner (1859-1937). Ангол з'являється пастухам.

 11 Бо сьогодні в Давидовім місті народився для вас Спаситель, Який є Христос Господь.

Gerard van Honthorst (1592-1656). Поклоніння пастухів.

 12 А ось вам ознака: Дитину сповиту ви знайдете, що в яслах лежатиме.

Сандро Ботічеллі (1445-1510). Різдво. Аньоло Бронзіно (1503-1572). Поклоніння пастухів.

 13 І ось раптом з'явилася з Анголом сила велика небесного війська, що Бога хвалили й казали:

 14 Слава Богу на висоті, і на землі мир, у людях добра воля!

 15 І сталось, коли Анголи відійшли від них в небо, пастухи зачали говорити один одному: Ходім до Віфлеєму й побачмо, що сталося там, про що сповістив нас Господь.

Маттіас Стом (бл.1600-бл.1652). Поклоніння новонародженому Спасителю.

 16 І прийшли, поспішаючи, і знайшли там Марію та Йосипа, та Дитинку, що в яслах лежала.

 Доме́нико Гірланда́йо (1449-1494). Поклоніння пастухів.

 17 А побачивши, розповіли про все те, що про Цю Дитину було їм звіщено.

 Бартоломео Естебан Мурільо (1618-1682). Поклоніння пастухів.

18 І всі, хто почув, дивувались тому, що їм пастухи говорили... 

Джотто ді Бондоне (1267-1337). Різдво.

 19 А Марія оці всі слова зберігала, розважаючи, у серці своїм.

 20 Пастухи ж повернулись, прославляючи й хвалячи Бога за все, що почули й побачили, так як їм було сказано.

Гвідо Рені (1575-1642). Поклоніння пастухів. Обрізання Христа.

Джерело: Євангеліє Луки 2:1-20

Іван 1:1-18:

Guido Reni (1575-1642).Євангеліст Іван.

 1 Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово.

 2 Воно в Бога було споконвіку.

Antonio de Pereda (ca.1611-1678). Трійця.

 3 Усе через Нього повстало, і ніщо, що повстало, не повстало без Нього.

 4 І життя було в Нім, а життя було Світлом людей.

Володимир Боровиковський (1757-1825). Христос-Вседержитель.

 5 А Світло у темряві світить, і темрява не обгорнула його.

 6 Був один чоловік, що від Бога був посланий, йому ймення Іван.

 7 Він прийшов на свідоцтво, щоб засвідчити про Світло, щоб повірили всі через нього.

 8 Він тим Світлом не був, але свідчити мав він про Світло.

 Карл Генріх Блох (1834-1890). Портрет Христа. 

 9 Світлом правдивим був Той, Хто просвічує кожну людину, що приходить на світ.

 10 Воно в світі було, і світ через Нього повстав, але світ не пізнав Його.

 11 До свого Воно прибуло, та свої відцурались Його.

 12 А всім, що Його прийняли, їм владу дало дітьми Божими стати, тим, що вірять у Ймення Його,

Бліговіщення та Непорочне зачаття Діви Марії. Ян ван Ейк (1385-1441). Джованні Баттіста Тьєполо (1696-1770). Ель Греко (1541-1614).

 13 що не з крови, ані з пожадливости тіла, ані з пожадливости мужа, але народились від Бога.

 14 І Слово сталося тілом, і перебувало між нами, повне благодаті та правди, і ми бачили славу Його, славу як Однородженого від Отця.

Матіас Готхард Грюнвальде (1475/1480-1528). "Штуппахська" Мадонна (1517-1519).

 15 Іван свідчить про Нього, і кликав, говорячи: Це був Той, що про Нього казав я: Той, Хто прийде за мною, існував передо мною, бо був перше, ніж я.

 16 А з Його повноти ми одержали всі, а то благодать на благодать.

 17 Закон бо через Мойсея був даний, а благодать та правда з'явилися через Ісуса Христа.

Лукас Кранах Старший (1472-1553). Закон і Євангеліє (1529).

 18 Ніхто Бога ніколи не бачив, Однороджений Син, що в лоні Отця, Той Сам виявив був.

Джерело: Євангеліє Івана 1:1-5,9-14,16-18