26 грудня: Захарія 9:1-17, Об’явлення 17:1-18,  Псалом 144(145):1-21 (РСП, NIV: 145:1-21), Приповісті 30:32

Об’явлення 17:1-18: 

17:1 І прийшов один із семи Анголів, що мають сім чаш, і говорив зо мною, кажучи: Підійди, я покажу тобі засудження великої розпусниці, що сидить над багатьма водами.

Вавілонська блудниця (Анжерський Апокаліпсис, гобелен, 1373-1381).

 2 З нею розпусту чинили земні царі, і вином розпусти її впивались мешканці землі.

 3 І в дусі повів він мене на пустиню. І побачив я жінку, що сиділа на червоній звірині, переповненій іменами богозневажними, яка мала сім голів і десять рогів.

 4 А жінка була одягнена в порфіру й кармазин, і приоздоблена золотом і дорогоцінним камінням та перлами. У руці своїй мала вона золоту чашу, повну гидоти та нечести розпусти її.

 5 А на чолі її було написане ім'я, таємниця: Великий Вавилон, мати розпусти й гидоти землі.

 6 І бачив я жінку, п'яну від крови святих і від крови мучеників Ісусових, і, бачивши її, дивувався я дивом великим.

Вавілонська блудниця. (Книжкова мініатюра з Бамберг Апокаліпсис, 11ст.)

 7 А Ангол промовив до мене: Чого ти дивуєшся? Я скажу тобі таємницю жінки й звірини, яка носить її, яка має сім голів і десять рогів.

 8 Звірина, яку бачив я, була і нема, і має вийти з безодні і піде вона на погибіль. А мешканці землі, що їхні імена не записані в книгу життя від закладин світу, дивуватися будуть, як побачать, що звірина була і нема, і з'явиться.

Matthias Gerung (c.1500 - c.1570). Біблія Оттерінха. Вавілонська блудниця.

 9 Тут розум, що має він мудрість. Сім голів це сім гір, що на них сидить жінка. І сім царів,

 10 п'ять їх упало, один є, другий іще не прийшов, а як прийде, то мусить він трохи пробути.

 11 І звірина, що була і нема, і вона сама восьма й з сімох, і йде на погибіль.

Вавілонська блудниця. Російський лубок 19 ст.

 12 А десять тих рогів, що бачив ти їх, то десять царів, що ще не прийняли царства, але приймуть владу царську із звіриною на одну годину.

 13 Вони мають одну думку, а силу та владу свою віддадуть звірині.

 14 Вони воюватимуть проти Агнця та Агнець переможе їх, бо Він Господь над панами та Цар над царями. А ті, хто з Ним, покликані, і вибрані, і вірні.

 15 І говорить до мене: Води, що бачив ти їх, де сидить та розпусниця, то народи та люди, і племена та язики.

Вільям Блейк (1757-1827). Вавілонська розпусниця та звірина (1809).

 16 А десять рогів, що ти бачив їх, та звірина, вони зненавидять розпусницю, спустошать її й обнажать, і з'їдять її тіло, і огнем її спалять.

 17 Бо Бог дав їм до серця, щоб волю чинили Його, маючи одну думку, і щоб царство своє віддали звірині, аж поки не виповняться слова Божі.

Colored version of the Whore of Babylon illustration from Martin Luther's 1534 translation of the Bible

 18 А жінка, яку ти бачив, то місто велике, що панує над царями земними.

Псалом 144(145):1-21 (РСП, NIV: 145:1-21):

145:1 Хвала Давидова. Я буду Тебе величати, о Боже мій, Царю, і благословлятиму Ймення Твоє повік-віку!

Вінсент ван Гог (1853-1890). Пейзаж з жнецями та місяцем..

 2 Я кожного дня Тебе благословлятиму, і хвалитиму Ймення Твоє повік-віку!

 3 Великий Господь і прославлений вельми, і недослідиме величчя Його!

 4 Рід родові буде хвалити діла Твої, і будуть могутність Твою виявляти!

 5 Про пишну славу величчя Твого, про справи чудовні Твої розповім!

Egon Schiele (1890-1918). Чотири дерева.

 6 Будуть казати про силу грізних Твоїх чинів, а про велич Твою розповім я про неї.

 7 Пам'ять про добрість велику Твою сповіщатимуть, і будуть співати про правду Твою!

 8 Щедрий і милосердний Господь, довготерпеливий й многомилостивий,

 9 Господь добрий до всіх, а Його милосердя на всі Його творива!

Вінсент ван Гог (1853-1890). Соняшники. 

 10 Тебе, Господи, славити будуть усі Твої творива, а святі Твої Тебе благословлятимуть,

 11 про славу Царства Твого звіщатимуть, про могутність Твою говоритимуть,

 12 щоб людським синам об'явити про могутність Його та про славу величчя Царства Його!

 13 Царство Твоє царство всіх віків, а влада Твоя по всі роди!

 14 Господь підпирає всіх падаючих, усіх зігнутих Він випростовує!

Вінсент ван Гог (1853-1890). Пшеничне поле з кипарисом. 

 15 Очі всіх уповають на Тебе, і Ти їм поживу даєш своєчасно,

 16 Ти руку Свою відкриваєш, і все, що живе, Ти зичливо годуєш!

 17 Господь справедливий на кожній дорозі Своїй, і милостивий у всіх Своїх учинках,

 18 Господь близький всім, хто взиває до Нього, хто правдою кличе Його!

Вінсент ван Гог (1853-1890). Червоні виноградники в Арлє. 

 19 Волю тих, хто боїться Його, Він сповняє, і благання їх чує та їм помагає,

 20 Господь береже тих усіх, хто любить Його, а безбожних усіх Він понищить!

 21 Славу Господню уста мої будуть звіщати, і благословлятиме кожне тіло святе Його Ймення на віки віків!

Вінсент ван Гог (1853-1890). Пейзаж з селянською хатою.  

Приповісті 30:32:

Joshua Miels (сучасний художник). Мовчазний гнів.

 32 Якщо ти допустився глупоти пихою, й якщо заміряєш лихе, то руку на уста!

David Teniers the Younger (1610-1690). Курці.

Захарія 9:1-17:

9:1 Пророцтво Господнього слова на землю Хадрах та Дамаск, місця спочинку його, бо око Господнє на Арам та на всі Ізраїлеві племена,

 Ян ван Ейк (перед 1390-1441). Пророк Захарія (деталь Гентського вівтаря, 1432).

 2 а також на Гамат, що межує із ним, на Тир та Сидон, бо він став дуже мудрий.

 3 І Тир твердиню собі збудував, і срібла нагромадив, як пороху, а щирого золота як багна на вулицях.

 4 Ось Господь зробить бідним його, і на морі поб'є його потугу, і він сам буде пожертий огнем.

 5 Побачить це Ашкелон, та й злякається, і Азза, і дуже настрашиться, і Екрон, бо надія його засоромиться. І згине цар із Аззи, а Ашкелон не буде заселений.

Мікельанджело Буанаротті (1475-1564). Пророк Захарія.

 6 І буде в Ашдоді сидіти байстрюк, і Я вигублю гордість филистимлян.

 7 І викину кров його з його уст, а гидоту його з-між зубів його, і для нашого Бога достанеться й він, і він буде, як князь той у Юді, а Екрон як євусей.

 8 І стану табором біля Свого дому проти війська, проти того, хто переходить і хто вертається; і вже не перейде гнобитель повз них, бо тепер Я це бачив Своїми очима.

 9 Радій вельми, о дочко Сіону, веселись, дочко Єрусалиму! Ось Цар твій до тебе гряде, справедливий і повний спасіння, покірний, і їде на ослі, і на молодім віслюкові, сині ослиці.

 
Джотто ді Бондоне  (бл.1267-1337). Урочистий в'їзд Ісуса Христа до Єрусалиму.

 10 І вигублю Я колесниці з Єфрема, і коня з Єрусалиму, і військовий лук знищений буде. І народам Він мир сповістить, а Його панування від моря до моря, і від Ріки аж до кінців землі.

 11 Також ти, за кров заповіту твого Я пустив твоїх в'язнів із ями, в якій немає води.

 12 До твердині верніться, о в'язні надії! І сьогодні звіщаю: Подвійно тобі поверну!

 13 Бо Юду собі натягну, немов лука, наповню Єфремом його, і збуджу твоїх синів, Сіоне, на синів твоїх, Яване, і вчиню Я тебе за меча для лицарства.

Пророк Захарія. Фреска православного храму.

 14 А Господь з'явиться над ними, і стріла Його вийде, як блискавка, і Господь Бог засурмить у сурму, і піде південними бурями.

 15 І Господь Саваот берегтиме всіх їх, і вони поїдять та потопчуть каміння, що кидається, і вони будуть пити та будуть шуміти, немов те вино, і будуть повні, як чаша жертовна, неначе ті роги жертівника.

 16 І спасе їх Господь, їхній Бог, того дня, Свій народ, як отару, бо вони, як каміння корони, засяють у Краї Його.

 17 і що за добро Його буде, і що за краса Його! Збіжжя поможе рости юнакам, а дівчатам вино молоде.

Жюль Бретон (1827-1906). Повернення з поля.