Яків Щоголів: ТКАЧ |
||||
|
||||
|
||||
"Бо ми поміж вами не сидні справляли, і хліба не їли ні в кого даремно, але в перевтомі й напруженні день і ніч працювали" (2 Солунян 3:7б-8а)
Ілюстрація до вірша внизу сторінки: "Ткацький верстат". Джерело: Словник Бориса Грінченка (1863-1910), іншого великого слобожанина, про якого сказав письменник Микола Чернявський у своїй книжці спогадів: "Більше працював, ніж жив…". Ліворуч: фото Бориса Грінченко. Праворуч: портрет Якова Щоголєва.
Яків Щоголів (1824-1898)
ТКАЧ
Бережно зняв з верстака я основу,
От і роблю я. Застукала ляда; Бігає човник відтіль і відсіль...
Добре багатому: він, коли схоче, Знайде роботі начало й кінець;
Вчіться ви, дітки, у мене робити;
Схочете спати, а лихо присниться;
От і заснули по лавках хлоп'ята;
Швидко... а все-таки стукає ляда, 1877 Зі збірки "СЛОБОЖАНЩИНА" (1898 року) Будова гуцульських кросен за словником Грінченка: 1) передні стояни (передні коники); 2) задні стояни (задні коники, слупки); 3) ставки (стативи, коні, застрямини); 4) жердки (победрини); 5а) поперечниця (жердка); 5б) поперечниця (шайда); 6) сідавка (сідець, сідак, лавка); 7) льонтки (льонки, ломки); 8) маґіль (маґоль, штак, магівниця); 9) штак; 10) спідній навій (воротило); 11) триб (колесо, трибок); 12) песик (цуґа); 13) верхній навій (воротило); 14) триб (сучка, кєгло, колесо, коло); 15-16) цуґа (песик, сука); 17) чіп; 18) шнур противаги; 19) камінь-противага; 20) поперечниця (шайда); 21) вухо (качка, жабка); 22) підніжки (поножі), надіті на шворінь; 23) середня жердка (скракник); 24) скраклі (жабки, жидки) з кільцями; 25) начиння; 26) мотузки (мотузи, мотузочки); 27) жердка (стріла); 28) снизьки (лядобійці, хвости); 29) ляда (набівка, властива ляда), а в ній: 30) блят (бердо); 31) основа; 32) полотно; 33) човник; 34) полотно, навите на спідній навій.
|