12 лютого: Вихід 34:1-35:9, Матвія 27:15-31,  Псалом 32(33):12-22 (РСП, NIV: 33:12-22), Приповісті 9:1-6

Матвія 27:15-31:

 15 Мав же намісник звичай відпускати на свято народові в'язня одного, котрого хотіли вони.

Антоніо Цізері (1821-1891). Це - Чоловік.

 16 Був тоді в'язень відомий, що звався Варавва.

 17 І, як зібрались вони, то сказав їм Пилат: Котрого бажаєте, щоб я вам відпустив: Варавву, чи Ісуса, що зветься Христос?

 18 Бо він знав, що Його через заздрощі видали.

Джеймс Тіссо (1836-1902). Послання дружини Пілата.

 19 Коли ж він сидів на суддевім сидінні, його дружина прислала сказати йому: Нічого не май з отим Праведником, бо сьогодні вві сні я багато терпіла з-за Нього...

 20 А первосвященики й старші попідмовляли народ, щоб просити за Варавву, а Ісусові смерть заподіяти. 

Джеймс Тіссо (1836-1902). Варавва (1886-1894). 

 21 Намісник тоді відповів і сказав їм: Котрого ж із двох ви бажаєте, щоб я вам відпустив? Вони ж відказали: Варавву.

Дуччо ди Буонинсенья  (1255-1260 — 1319). Ісус перед Пилатом (1308-1311)

 22 Пилат каже до них: А що ж маю зробити з Ісусом, що зветься Христос? Усі закричали: Нехай розп'ятий буде!...

 23 А намісник спитав: Яке ж зло Він зробив? Вони ж зачали ще сильніше кричати й казати: Нехай розп'ятий буде!

 24 І, як побачив Пилат, що нічого не вдіє, а неспокій ще більший стається, набрав він води, та й перед народом умив свої руки й сказав: Я невинний у крові Його! Самі ви побачите...

Дуччо ди Буонинсенья  (1255-1260 — 1319). Понтій Пилат вмиває руки (1308-1311)

 25 А ввесь народ відповів і сказав: На нас Його кров і на наших дітей!...

Матіас Стомер (1600-1672). Пилат умиває руки після засудження Ісуса (1650).

 26 Тоді відпустив їм Варавву, а Ісуса, збичувавши, він видав, щоб розп'ятий був.

 27 Тоді то намісникові вояки, до преторія взявши Ісуса, зібрали на Нього ввесь відділ.

 28 І, роздягнувши Його, багряницю наділи на Нього.

 Мікельанжело да Караваджо (1573-1610). Це - Чоловік!

 29 І, сплівши з тернини вінка, поклали Йому на голову, а тростину в правицю Його. І, навколішки падаючи перед Ним, сміялися з Нього й казали: Радій, Царю Юдейський!

 30 І, плювавши на Нього, хапали тростину, та й по голові Його били...

Gerard Seghers (1591-1651). Христос-Викупитель.

 31 А коли назнущалися з Нього, зняли з Нього плаща, і зодягнули в одежу Його. І повели Його на розп'яття.

Псалом 32(33):12-22 (РСП, NIV: 33:12-22):

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Цар Давид прославляє Бога.

 12 Блаженний той люд, що Богом у нього Господь, блаженний народ, що Він вибрав його на спадок Собі!

 13 Господь споглядає з небес, і бачить усіх синів людських,

 14 приглядається з місця оселі Своєї до всіх, хто замешкує землю:

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Бог-Творець.

 15 Хто створив серце кожного з них, наглядає всі їхні діла!

 16 Немає царя, що його многість війська спасає, не врятується велетень великістю сили,

 17 для спасіння той кінь ненадійний, і великістю сили своєї він не збереже,

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Бог-Творець.

 18 ось око Господнє на тих, хто боїться Його, хто надію на милість Його покладає,

 19 щоб рятувати життя їхнє від смерти, і щоб за час голоду їх оживляти!

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Бог дивиться на Своє твориво.

 20 Душа наша надію складає на Господа, Він наша поміч і щит наш,

 21 бо Ним радується наше серце, бо на Ймення святеє Його ми надію кладемо!

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Цар Давид отримав прощення від Бога.

 22 Нехай Твоя милість, о Господи, буде на нас, коли покладаємо надію на Тебе!

Приповісті 9:1-6:

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Ілюстрація до "Пісні пісень" Соломона

 1 Мудрість свій дім збудувала, сім стовпів своїх витесала.

 2 Зарізала те, що було на заріз, змішала вино своє, і трапезу свою приготовила.

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Чудо збільшення хлібів та риби.

 3 Дівчат своїх вислала, і кличе вона на висотах міських:

 4 Хто бідний на розум, хай прийде сюди, а хто нерозумний, говорить йому:

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Шлюб в Кані Галілейській.

 5 Ходіть, споживайте із хліба мого, та пийте з вина, що його я змішала!

 6 Покиньте глупоту і будете жити, і ходіте дорогою розуму!

Юліус Шнорр фон Карольсфельд (1794-1872). Іди і більше не гріши!

Вихід 34:1-35:9:

34:1 І промовив Господь до Мойсея: Витеши собі дві кам'яні таблиці, як перші, і Я напишу на цих таблицях слова, що були на перших таблицях, які ти розбив.

Philippe de Champaigne (1602-1674). Мойсей із скрижалями. 

 2 І приготовся на рано. І вийдеш рано вранці на гору Сінай, і станеш Мені там на верхів'ї гори.

 3 А з тобою ніхто не вийде, і на всій горі нехай нікого не буде видно. І також дрібна худоба й худоба велика нехай не пасеться навпроти тієї гори.

 4 І витесав він дві кам'яні таблиці, як перші. І встав Мойсей рано вранці, та й вийшов на гору Сінай, як Господь звелів був йому. І взяв він у руку свою дві таблиці кам'яні.

 5 А Господь зійшов у хмарі, і став там із ним, та й покликав Ім'ям Господа.

Мартін де Вос (1532(1532)-1603). Мойсей приносить другі скрижалі. 

 6 І перейшов Господь перед лицем його, та й викликнув: Господь, Господь, Бог милосердний, і милостивий, довготерпеливий, і многомилостивий та правдивий,

 7 що дотримує милість для тисяч, що вибачає провину й переступ та гріх, та певне не вважає чистим винуватого, бо карає провину батьків на дітях, і на дітях дітей, і на третіх, і на четвертих поколіннях.

 8 І Мойсей поквапно вклонився до землі, і впав,

 9 та й сказав: Якщо я знайшов милість в очах Твоїх, Владико, то нехай же Владика йде серед нас, бо народ цей твердошиїй. І Ти пробачиш нашу провину та наш гріх, і зробиш нас спадком Своїм.

 10 А Він відказав: Ось Я складаю заповіта перед усім народом твоїм. Я чинитиму чуда, які не були творені на всій землі і в жодного народу. І побачить увесь народ, серед якого ти знаходишся, чин Господній, що Я чиню його з тобою, який він страшний!

João Zeferino da Costa (1840-1916).  Господь дає Мойсея дві скрижалі Закону.

 11 Виконуй те, що Я наказую тобі сьогодні. Ось Я виганяю перед тобою амореянина, і ханаанеянина, і хіттеянина, і періззеянина, і хіввеянина, і євусеянина.

 12 Стережися, щоб не склав ти умови з мешканцем тієї землі, що ти входиш на неї, щоб він не став пасткою серед тебе.

 13 Бо ви їхні жертівники поруйнуєте, а їхні камінні стовпи для богів поторощите, а їхні дерева святі повирубуєте.

 14 Бо не будеш ти кланятись богові іншому, бо Господь Заздрісний ім'я Його, Бог заздрісний Він!

 15 Щоб не склав ти умови з мешканцем Краю, як будуть вони любодіяти вслід за богами своїми, і будуть богам своїм жертви приносити, то якщо він покличе тебе, то ти не будеш їсти із жертви його.

 16 І не візьмеш із дочок його для синів своїх, бо будуть вони любодіяти вслід за богами своїми, і вчинять розпусниками синів твоїх вслід за богами своїми.

 17 Литих богів не зробиш собі.

Юдейська Пасха. (книжкова ілюстрація).

 18 Будеш виконувати свято Опрісноків. Сім день будеш їсти опрісноки, що Я наказав був тобі на умовлений час місяця авіва, бо в місяці авіві ти вийшов з Єгипту.

 19 Усе, що відкриває утробу то Моє, як і всяка твоя худоба, що є самець, відкриття утроби вола та вівці.

Франціско де Сурбаран (1598-1664). Агнець Божий. 

 20 А відкриття утроби осла викупиш ягням. А якщо його не викупиш, то заб'єш його, зламавши шию. Кожного перворідного з синів твоїх викупиш. І не будуть являтися перед обличчя Моє з порожньою рукою.

 21 Шість день будеш працювати, а дня сьомого спочинеш від праці; в орці й у жнива спочинеш від праці.

 22 І свято тижнів зробиш собі, і первоплоду жнив пшениці, і свято збору врожаю під кінець року.

Приношення плодів Господу. Літографія компанії Провіденс? бл.1907р. 

 23 Тричі в році вся чоловіча стать буде являтися перед лице Владики Господа, Бога Ізраїлевого.

 24 Бо Я вижену людей перед лицем твоїм, і розширю границю твою, і ніхто не запрагне твоєї землі, коли ти ходитимеш являтися перед лице Господа, Бога твого, тричі в році.

 25 Не будеш приносити на квашенім крови жертви твоєї, і не переночує до рана святкова жертва Пасхи.

Якопо Бассано (1510-1592). Вівця з ягням.

 26 Початок первоплодів твоєї землі принесеш у дім Господа, Бога твого. Не будеш варити ягняти в молоці його матері.

 27 І промовив Господь до Мойсея: Напиши собі слова, бо згідно з цими словами склав Я заповіта з тобою та з Ізраїлем.

 28 І був він там з Господом сорок день і сорок ночей, хліба не їв і води не пив. І написав на таблицях слова Заповіту, Десять Заповідей.

 29 І сталося, коли сходив Мойсей з гори Сінай, а обидві таблиці свідоцтва в Мойсеєвій руці при сході його з гори, що Мойсей не знав, що лице його стало променіти, бо Бог говорив з ним.

Обличчя Мойсеч променіє. Книжкова ілюстрація.

 30 І побачив Аарон та всі Ізраїлеві сини Мойсея, аж ось лице його променіло, і вони боялися підійти до нього!

 31 І кликнув до них Мойсей, і звернулися до нього Аарон та всі начальники в громаді. І Мойсей говорив до них.

 32 А потім попідходили всі Ізраїлеві сини, і він наказав їм усе, що Господь говорив з ним на горі Сінай.

John Rogers Herbert (1810–1890). Мойсей приносить скрижалі Завіту. 

 33 І скінчив Мойсей говорити з ними, і дав на лице своє покривало.

 34 А коли Мойсей входив перед Господнє лице на розмову з Ним, то здіймав покривало аж до свого виходу. І він виходив, і говорив до Ізраїлевих синів, що було наказано йому.

Джеймс Тіссо (1836-1902). Мойсей без скижалів та зі скрижалями.

 35 І бачили Ізраїлеві сини лице Мойсеєве, що променіло лице Мойсеєве. І Мойсей знов накладав покривало на лице своє аж до відходу свого, щоб говорити з Ним.

35:1 І зібрав Мойсей усю громаду Ізраїлевих синів, та й промовив до них: Ось ті речі, що Господь наказав їх чинити.

 2 Шість день буде робитися праця, а дня сьомого буде вам свято, субота спочинку від праці для Господа. Кожен, хто робитиме працю в нім, буде забитий!

Джеймс Тіссо (1836-1902). Вкаменування порушника суботи. 

 3 Не розпалите огню за суботнього дня по всіх ваших осадах.

 4 І сказав Мойсей до всієї громади Ізраїлевих синів, кажучи: Оце та річ, що Господь наказав, говорячи:

 5 Візьміть від себе приношення для Господа. Кожен за щедрим серцем своїм принесе його, приношення Господеві: золото, і срібло, і мідь,

 6 і блакить, і пурпур, і червень, і віссон, і вовну козину,

 7 і начервоно пофарбовані баранячі шкурки, і шкурки тахашеві, і акаційні дерева,

 8 і оливу на освітлення, і пахощі на оливу помазання, та пахощів на кадило,

 9 і каміння оніксове, і каміння на оправу до ефоду й до нагрудника.